온천에 대한 감사를 홍팀과 백팀의 유카케에 담아 전하는 가와라유의 전통 행사
가와라유 유카케 축제
Kawarayu Yukake Festival
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 매년 1월 20일 / 매년
- 개최 장소
- 가와라유 온천 일대
- 지역
- 군마현・나가노하라정(도쿄에서 약 50분–1시간 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 특징
- 볼거리·즐기는 방법
- 축제에 담긴 소망
- 최종 업데이트
- 2026/11/17
가와라유 온천에서 이른 아침에 열리는, 온천물을 서로 끼얹는 전통 행사입니다. 온천이 솟아났다는 전승을 배경으로 온천에 대한 감사를 오늘날까지 전하고 있습니다.
가와라유 유카케 축제 소개
가와라유 유카케 축제는 가와라유 온천 일대에서 매년 1월 20일 이른 아침에 열리는 전통 행사입니다.
약 400년 전 온천이 멈췄을 때 마을 사람들이 가와라유 스와 에 기도했고, 그 뒤 온천이 다시 솟아난 일이 그 기원이라고 전해집니다.
오늘날에는 홍팀과 백팀으로 나뉘어 온천물을 서로 끼얹으며 온천의 신에게 감사하는 행사로 이어지고 있습니다.
축제의 볼거리
볼거리는 홍팀과 백팀으로 나뉜 사람들이 온천물을 서로 끼얹는, 축제만의 특별한 풍경입니다.
행사는 이른 아침 5시쯤 시작되며, 가와라유 온천 일대가 무대가 됩니다.
온천이 다시 솟아났다고 전해지는 일을 배경으로, 온천물을 사용하는 행위 자체가 온천의 신에게 감사를 표합니다.
온천에 대한 감사를 홍팀과 백팀의 유카케에 담아 전하는 가와라유의 전통 행사
어떤 활동을 하나요?
축제는 매년 1월 20일 이른 아침 5시쯤부터 가와라유 온천 일대에서 열립니다.
행사에서는 홍팀과 백팀으로 나뉘어 참가자들이 온천물을 서로 끼얹습니다.
그 배경에는 멈췄던 온천이 기도 후 다시 솟아났다는 전승이 있으며, 온천물을 서로 끼얹으며 온천에 감사를 표합니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
가와라유 온천 일대
주소 가와라유 온천 일대
개최일·개최 시기
- 개최 시기
매년 1월 20일
- 개최 빈도
매년
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 다시 지정해 주세요. 검색 범위: 군마현 / 나가노하라정 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
주변 관광 정보

やんば天明泥流ミュージアム
群馬県長野原町にある博物館
写真:photo: Qurren ( talk ) Taken with Canon PowerShot G9 X / CC BY-SA 4.0
사진 출처 ·가와라유 유카케 축제의 유래와 역사
가와라유 유카케 축제는 약 400년 전 온천이 멈춘 일을 기원으로 하는 전승을 간직하고 있습니다.
마을 사람들이 가와라유 스와 신사에 닭을 하고 기도하자 온천이 다시 솟아났으며, 이를 계기로 축제가 시작되었다고 전해집니다.
오늘날에는 홍팀과 백팀으로 나뉘어 온천물을 서로 끼얹으며 온천에 감사하는 행사로 이어지고 있습니다.
공식 정보
나가노하라정 공식 사이트 「문화재·전통 행사|문화재」에 게재.
문의처는 나가노하라정 교육과 문화재계, 전화 0279-82-4517, FAX 0279-82-3115
가와라유 유카케 축제 한눈에 보기
가와라유 유카케 축제는 매년 1월 20일 이른 아침 5시쯤부터 가와라유 온천 일대에서 열리는 전통 행사입니다.
약 400년 전 기도 후 온천이 다시 솟아났다는 전승을 배경으로, 오늘날에는 홍팀과 백팀으로 나뉘어 온천물을 서로 끼얹습니다.
온천의 은혜에 대한 감사를 지역에 전해 내려오는 방식으로 표현하는 축제입니다.
출처 및 참고 자료







