일본의, 미처 몰랐던 축제를 만나러 가자.
language
군마현 · 우에노무라, 간나마치 (도쿄에서 약 50분–1시간 · 신칸센)

미코시가 간나강에 들어가 대대로 이어지는 정화와 기원의 신사의식

간나강 오카와세사게 신사

Kanna River Okawase Sage Ritual

간나강 오카와세사게 신사를 주제로 한 축제 이미지

축제 개최 정보

EVENT INFORMATION
개최 시기 / 빈도
4월 5일 (우에노무라 오토치치 지구) / 매년
개최 장소
간나강 유역(우에노무라 오토치치구·간나마치 우오오의 나카야마 주변)
지역
군마현・우에노무라, 간나마치(도쿄에서 약 50분–1시간 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
특징
볼거리·즐기는 방법
최종 업데이트
2026/10/19

간나강으로 를 옮겨 신체를 정화하고 지역의 무병장수와 오곡 풍요를 기원하는, 강과 생활에 뿌리내린 신사의식입니다.

간나강 오카와세사게 신사 소개

간나강 오카와세사게 신사는 신사의 신체를 미코시에 태워 강가로 옮기고 강물로 정화하는 전통 행사입니다.

우에노무라 오토치치구에서는 산 중턱의 신사에서 간나강까지 신을 모셔 오며, 간나마치 우오오의 나카야마 신사에서는 청년들이 미코시를 메고 강에 들어가 신체를 강 여울의 신좌에 안치합니다.

간나강과 지역 생활의 깊은 유대를 보여주는 축제로, 군마현 지정 중요무형민속문화재로도 지정되어 있습니다.

출처: おひながゆと御川瀬下げ神事が開催されました | 村からのお知らせ | 上野村 / 中山神社のお川瀬下げ/神流町

축제의 볼거리

볼거리는 신체를 모신 미코시가 간나강으로 들어가 강물 속에서 정화 의식을 하는 장면입니다.

나카야마 신사의 행사에서는 청년들이 미코시를 메고 강에 들어가 힘차게 오른쪽으로 3회 돌며 정화합니다.

신사의식이 끝난 뒤에는 강 여울의 신좌에 신체를 안치하고, 돌아오는 길에 작은 돌 을 넘어뜨리며 사전으로 돌아오는 독특한 행렬도 볼 수 있습니다.

미코시가 간나강에 들어가 대대로 이어지는 정화와 기원의 신사의식

어떤 활동을 하나요?

행사에서는 신사에서 간나강까지 미코시를 옮기고, 강 여울에 마련한 받침대나 신좌로 신체를 옮깁니다.

강가에서는 공물을 바치고, 신관이 를 봉상하며 신체를 정화합니다.

우에노무라 오토치치구에서는 신사의식이 끝난 뒤 지역 주민들이 춤과 연극 등의 여흥을 선보이기도 한다고 소개되어 있습니다.

출처: 日本の川 - 関東 - 神流川 - 国土交通省水管理・国土保全局

개최 장소·교통편

행사장·주소

간나마치 우오오 719번지의 나카야마 신사 주변과 우에노무라 오토치치구에서 간나강으로 이어지는 강가가 행사의 무대입니다.

주소 군마현 다노군 간나마치 우오오 719번지, 우에노무라 오토치치구

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

우에노무라 오토치치 지구의 가와세사게 은 해마다 4월 5일에 열리는 봄 행사로 소개되어 있습니다.

간나강 오카와세사게 신사의 유래와 역사

간나강 유역에서는 강과 일상생활의 깊은 관계를 배경으로, 강에 뿌리를 둔 전통 축제가 이어져 왔습니다.

오카와사게는 강이 베푸는 은혜에 감사하는 축제로 여겨지며, 가뭄이 잦은 지역에서 물의 혜택을 기원하고 오곡 풍요를 빌었던 것으로 전해집니다.

오늘날에도 미코시를 강 여울로 옮기고 노리토를 봉상해 신체를 정화하는 방식이 전해지고 있습니다.

공식 정보

간나마치 공식 사이트에서는 나카야마 신사의 오카와세사게를 군마현 지정 중요무형민속문화재로 소개하고 있습니다.

우에노무라 공식 사이트에서도 오토치치구의 제전과 오미코시 오카와사게를 현 지정 중요무형민속문화재로 안내하고 있습니다.

개최일 확인이나 문의는 각 지역 자치단체의 안내를 확인하는 것이 적절합니다.

간나강 오카와세사게 신사 한눈에 보기

간나강 오카와세사게 신사는 미코시에 신체를 모시고 강가로 옮겨 정화와 기원을 올리는 지역 전통 행사입니다.

우에노무라 오토치치구와 간나마치 우오오에서는 간나강과의 유대를 느끼게 하는 강에 들어가는 의식과 신좌 안치, 행렬의 의식이 전해지고 있습니다.

例年の案内として乙父地区は4月5日が示されています。

출처: 祭り・イベント | 上野村

#메다#물#춤추기#커플용

일본의 축제.jp 편집부

지역 문화를 소중히 여기며, 아직 몰랐던 일본을 소개합니다.
기사 업데이트: 2026/10/19

편집 방침

정보 제공·수정 요청 이 축제의 사진 제공하기

READ THE STORY

함께 읽으면 좋은 특집