오쿠리다케와 북소리로 산골 마을의 역병을 내보내는 미나노의 여름 행사
가도다이라 무시오쿠리
Kadodaira Mushioshiri
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 매년 8월 16일 / 매년
- 개최 장소
- 가도다이라 지구
- 지역
- 사이타마현・미나노마치(도쿄에서 약 30분–1시간 · 전철)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 특징
- 볼거리·즐기는 방법
- 축제에 담긴 소망
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
미나노마치 가미히노사와의 가도다이라 지구에 전해지는 가도다이라 무시오쿠리는 오쿠리다케와 구호, 북·징 반주로 역병과 벌레를 마을 바깥으로 내보내는 행사입니다. 매년 8월 16일에 열리는, 지역의 공동 기원을 오늘날까지 전하는 문화 행사입니다.
가도다이라 무시오쿠리 소개
가도다이라 무시오쿠리는 사이타마현 미나노마치 가미히노사와의 가도다이라 지구에 전해지는 행사로, 농작물에 해를 끼치는 벌레와 역병을 마을 바깥으로 내보냅니다.
벌레 신이 병충해나 질병으로 변장한다고 여기며, 지역 주민들이 함께 밖으로 내보냅니다.
가도다이라 지구에서는 오쿠리다케를 사용하고 구호와 북·징 반주를 곁들여 행사를 진행하는 것이 특징입니다.
출처: 歴史探訪~皆野町を歩く~ | 俳句と秩父音頭の町 みなの / 門平の虫送り | 秩父お祭りカレンダーPROJECT
축제의 볼거리
볼거리는 오쿠리다케에 역병을 맡겨 산촌의 길을 따라 나아가는 독특한 전송 방식입니다.
“온갖 벌레를 보내자, 요이” 등의 구호에 북과 징 반주가 더해집니다.
구호가 매번 똑같지는 않으며 때에 따라 말이 바뀌기도 해, 지역에 뿌리내린 행사의 생생한 숨결을 느낄 수 있습니다.
오쿠리다케와 북소리로 산골 마을의 역병을 내보내는 미나노의 여름 행사
어떤 활동을 하나요?
행사에서는 가도다이라 지구의 오쿠리다케를 사용해 마을 안의 역병과 벌레를 모아 마을 바깥으로 보냅니다.
북과 징을 울리고 독특한 구호를 맞추며 산촌의 길을 이동하는 것이 기본적인 진행 방식입니다.
지역 주민과 함께 벌레를 보내는 체험을 할 수도 있지만, 참여 방법은 그때그때의 안내나 현지의 판단을 따라야 합니다.
참여 방법
지역 주민과 함께 벌레를 보내는 체험을 할 수 있습니다.
다만 일반 방문객이 반드시 행렬에 참여할 수 있는 것은 아니므로, 참여 가능 여부와 방법은 당일 지역 안내를 따라 주세요.
관람 위주로 방문하는 경우에도 행사 진행을 방해하지 않도록 배려해야 합니다.
개최 장소·교통편
- 행사장
가도다이라 지구
- 주소
사이타마현 지치부군 미나노마치 가미히노사와
주소 사이타마현 지치부군 미나노마치 가미히노사와
개최일·개최 시기
매년 8월 16일에 열리며, 몬다이라의 무시오쿠리는 오후 3시부터 오후 4시까지 진행된다고 안내되어 있습니다.
다테자와의 무시오쿠리도 같은 날 열리지만, 몬다이라의 무시오쿠리는 가미히노자와의 몬다이라 지구에서 열리는 별개의 행사입니다.
날씨나 지역 사정에 따라 당일 진행이 달라질 수 있습니다.
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 사이타마현 / 미나노마치 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
행사장은 미나노마치 가미히노사와의 가도다이라 지구에 있으며, 산촌을 이동하며 진행됩니다.
행렬이나 구호 진행을 방해하지 않도록 통행에 지장이 없는 곳에서 지켜봐 주세요.
대중교통으로 방문할 경우에는 정영 버스 운행 시간과 돌아가는 편을 미리 확인하고, 지역 안내를 따르면 안심할 수 있습니다.
가도다이라 무시오쿠리의 유래와 역사
가도다이라 무시오쿠리는 예전에 히노사와 지구에서 열리던 역병 퇴치 행사를 계승한 것입니다.
현재는 다쓰자와 지구와 가도다이라 지구, 두 지역에 남아 있으며, 농작물에 해를 끼치는 벌레를 쫓아내는 의례로 이어지고 있습니다.
벌레를 병충해나 질병의 상징으로 여기고 마을 밖으로 내보내는 공동 기원의 형태가 현재 행사에도 전해지고 있습니다.
공식 정보
개최 시기와 행사장 교통 안내는 미나노마치 관광협회의 행사·세시기 정보에서 확인할 수 있습니다.
가도다이라 무시오쿠리는 미나노마치의 문화를 소개하는 지자체 관련 관광 정보에도 소개되어 있습니다.
가도다이라 무시오쿠리 한눈에 보기
가도다이라 무시오쿠리는 미나노마치 가미히노사와의 가도다이라 지구에 남아 있는, 역병과 농작물 해충을 마을 밖으로 내보내는 공동 기원입니다.
8월 16일에 오쿠리다케와 구호, 북·징 반주를 곁들여 진행됩니다.
지역의 신앙과 생활에 연결된 현 지정 무형민속문화재 행사입니다.










