장작불을 넘어 기도를 이어 가는 우에노무라의 불 건너기
주쇼지 불 건너기
Chushoji Temple Fire Walking Ceremony
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 매년 5월 3일 / 매년
- 개최 장소
- 주쇼지 뒤편 산
- 지역
- 군마현・우에노무라(도쿄에서 약 50분–1시간 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 볼거리·즐기는 방법
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
우에노무라 나라하라에 있는 주쇼지 뒤편 산에서, 뜨겁게 달군 장작 위를 수행자와 신자들이 맨발로 건너는 불 건너기 고마 의식이 열립니다. 대규모 불자리와 외워지는 법문이 어우러진 기도 행사입니다.
주쇼지 불 건너기 소개
주쇼지 불 건너기는 군마현 우에노무라 나라하라에 있는 주쇼지 뒤편 산에서 열리는 불 건너기 고마 의식입니다.
장작을 높이 쌓아 뜨겁게 달군 불자리를 앞에 두고, 수행자와 신자들이 법문을 외우며 맨발로 건넙니다.
불과 기도를 가까이에서 느낄 수 있는 우에노무라의 전통 행사입니다.
출처: 中正寺火渡り護摩【アソビュー！】
축제의 볼거리
볼거리는 폭 9미터, 깊이 10미터, 높이 2미터에 달하는 대규모 불자리입니다.
쌓아 올린 장작을 뜨겁게 달군 뒤 법문을 외우고, 수행자와 신자들이 맨발로 건넙니다.
불길의 열기와 고마 의식의 기도가 어우러지는, 불 건너기만의 풍경을 가까이에서 볼 수 있습니다.
장작불을 넘어 기도를 이어 가는 우에노무라의 불 건너기
어떤 활동을 하나요?
행사에서는 먼저 장작을 폭 9미터, 깊이 10미터, 높이 2미터 규모로 쌓아 뜨겁게 달굽니다.
그 후 법문을 외우며 수행자와 신자들이 불자리 위를 맨발로 건넙니다.
관람객은 불을 준비하고 불 건너기를 진행하는 일련의 모습을 지켜보게 됩니다.
참여 방법
불 건너기는 수행자와 신자들이 합니다.
참여를 희망하는 경우, 당일 접수 방법과 참가 조건을 사전에 확인해 주세요.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
주쇼지 뒤편 산(군마현 다노군 우에노무라 나라하라)
- 전철·버스
JR 신마치역에서 버스로 약 110분, 나라하라 버스 정류장에서 도보 약 5분입니다.
- 자동차
조신에쓰 자동차도로 시모니타 IC에서 약 35분입니다.
주소 군마현 다노군 우에노무라 나라하라
개최일·개최 시기
- 개최 시기
매년 5월 3일
- 개최 빈도
매년
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 군마현 / 우에노무라 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
불자리(화단)는 폭 9미터, 깊이 10미터, 높이 2미터 규모로 만들어집니다.
수행자와 신자들이 그 위를 맨발로 건너므로, 불 건너기 행사가 진행되는 동안에는 행사장 안내와 안전 확보 지침을 따라 관람해 주세요.
일반 방문객도 불 건너기에 참여할 수 있는지는 사전에 확인해야 합니다.
주변 관광 정보
주변에서는 우에노 스카이 브리지와 후지 동굴을 방문할 수 있습니다.
우에노 스카이 브리지는 가와와 자연공원과 마호바 숲을 잇는 보행자 전용 현수교이며, 후지 동굴은 내부 길이가 약 2.2킬로미터인 석회 동굴입니다.
우에노무라 산골 마을의 풍경과 함께 주변 관광을 즐길 수 있습니다.
공식 정보
上野村の祭り案内ページ：우에노무라 축제 안내 페이지
주쇼지 불 건너기 한눈에 보기
주쇼지 불 건너기는 우에노무라 나라하라에 있는 주쇼지 뒤편 산에서 열리는 불 건너기 고마 의식입니다.
장작을 대규모로 쌓아 뜨겁게 달군 불자리를 앞에 두고 법문을 외우며, 수행자와 신자들이 맨발로 건넙니다.
매년 5월 3일에 열리는 행사로 안내되어 있지만, 2026년 일정과 일반 참가 조건은 확인이 필요합니다.
