일본의, 미처 몰랐던 축제를 만나러 가자.
language
이와테현 · 오슈시 (도쿄에서 약 2시간 10분–2시간 40분 · 신칸센)

에사시 진쿠와 시시오도리가 마을을 잇는 시민 참여형 봄 축제

에사시 진쿠 축제

Esashi Jinku Festival

에사시 진쿠 축제를 주제로 한 축제 이미지

2026년 에사시 진쿠 축제 행사가 종료되었습니다.

축제 개최 정보

EVENT INFORMATION
개최일
2026/05/03 〜 2026/05/04종료
개최 시기 / 빈도
매년 5월 3일·4일 / 매년
개최 장소
오슈시 에사시 오도리 공원 외
지역
이와테현・오슈시(도쿄에서 약 2시간 10분–2시간 40분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
볼거리·즐기는 방법
축제에 담긴 소망
일반 참여 / 관람
일반인 참여 가능 / 관람 가능
최종 업데이트
2026/10/19

히부세 축제를 뿌리로, 에사시 진쿠 춤과 시시오도리, 연축련, 마을 가 오슈시 에사시를 물들이는 전통 축제입니다. 시민들이 춤꾼으로 참여하는 대퍼레이드도 볼거리입니다.

에사시 진쿠 축제 소개

에사시 진쿠 축제는 이와야도의 히부세 축제를 뿌리로, 쇼와 49년부터 이어져 온 시민 총참여 축제입니다.

연축련과 마을 야타이, 에사시 진쿠 대퍼레이드 등이 중심이 되어 에사시 마을 곳곳에서 다채로운 행사가 펼쳐집니다.

매년 5월 3일과 4일, 2일간 지역의 춤과 전통 예능을 즐길 수 있습니다.

출처: 第53回江刺甚句まつり/奥州市公式ホームページ / 伝承 | 江刺甚句まつり公式サイト

축제의 볼거리

볼거리는 42세·25세 연축련의 공연, 100명이 역동적으로 펼치는 에사시 시시오도리 ‘햐쿠시카 다이군부’, 1,000명이 넘는 시민이 춤추는 에사시 진쿠 대퍼레이드입니다.

어린이 진쿠 춤 퍼레이드와 마을 야타이 합동 운행도 열려, 여러 세대의 참여가 축제를 물들입니다.

에사시 진쿠 선율에 맞춰 마을을 행진하는 대퍼레이드는 구경만 하는 것이 아니라 춤에 참여할 수도 있는 행사로 소개되고 있습니다.

출처: 第53回江刺甚句まつり 「江刺甚句大パレード」参加団体を募集します/奥州市公式ホームページ

에사시 진쿠와 시시오도리가 마을을 잇는 시민 참여형 봄 축제

어떤 활동을 하나요?

축제는 5월 3일의 전야제와 5월 4일의 본축제로 구성됩니다.

어린이 진쿠 춤 퍼레이드와 마을 야타이 합동 운행, 연축련 공연, 에사시 시시오도리 ‘햐쿠시카 다이군부’, 마을 야타이 합동 공개 등이 열립니다.

5월 4일 저녁에는 에사시 무이카마치에서 오축제 광장까지 참가자들이 춤추며 행진하는 에사시 진쿠 대퍼레이드가 열립니다.

참여 방법

일반 참가자는 에사시 진쿠 대퍼레이드에 단체로 참가하는 방식으로 안내되어 있습니다.

직장, 학교, 동아리 등의 단체를 대상으로 하며, 춤을 추며 마을을 행진하는 행사에 참여할 수 있습니다.

개인 참가 가능 여부와 퍼레이드 이외 행사에 참여하는 조건은 안내 내용을 확인해야 합니다.

2026년 에사시 진쿠 대퍼레이드에 참가하는 경우, 지정된 신청서에 단체명, 참가 예정 인원, 대표자의 주소·성명, 연락처 등을 기재해 신청합니다.

신청 방법은 팩스 또는 이메일로 안내되었으며, 신청 마감일은 4월 17일까지 도착해야 했습니다.

의상과 단체명을 알아볼 수 있는 표시는 각 단체가 준비하며, 춤 연습도 각 단체에서 진행합니다.

참여 방법·상세 정보 확인

개최 장소·교통편

행사장·주소

오슈시 에사시 오도리 공원 외.

대퍼레이드는 오슈시 에사시 무이카마치에서 오축제 광장(에사시·오도리 공원)까지 이어집니다.

전철·버스

도호쿠 신칸센 미즈사와에사시역에서 차로 약 10분입니다.

자동차

도호쿠 신칸센 미즈사와에사시역에서 행사장까지 차로 약 10분입니다.

주차장

에사시 종합 지소 주차장, JA 에사시 본소 주차장이 안내되어 있습니다.

행사장 주변은 상당히 혼잡할 것으로 예상되며, JA 에사시 본점에서 무료 셔틀버스가 운행됩니다.

개최 장소 岩手県奥州市 奥州市江刺 大通り公園

행사장 이름으로 검색한 지도입니다. 개최 구역과 입구는 공식 안내를 확인해 주세요.

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

2026년 개최 안내(게시된 일정은 종료되었습니다)

2026년에는 5월 3일(일요일·공휴일)과 5월 4일(월요일·공휴일)에 개최되었습니다.

5월 3일은 10시부터 20시까지, 5월 4일은 9시부터 20시까지로 안내되어 있습니다.

에사시 진쿠 대퍼레이드는 5월 4일17시 15분부터 18시 30분까지 진행될 예정이라고 안내되어 있었습니다.

숙박 시설·호텔 정보 PR

주변 숙박 시설을 표시합니다.

요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 이와테현 / 오슈시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)

방문 시 유의사항

축제 당일 행사장 주변은 상당히 혼잡할 것으로 예상됩니다.

자동차로 방문할 경우 안내된 에사시 종합 지소 주차장이나 JA 에사시 본소 주차장을 이용하고, JA 에사시 본점에서 출발하는 무료 셔틀버스도 이용할 수 있습니다.

대퍼레이드는 무이카마치에서 오도리 공원까지 도로를 따라 진행되므로, 관람 장소를 옮길 때는 주변 사람들의 흐름에 유의하세요.

주변 관광 정보

에사시 진쿠 축제는 역사공원 에사시 후지와라노사토, 에사시 향토문화관, 메이지 기념관, 기쿠타 가즈오 기념관, 구라마치 몰 등 관광 시설과 연계해 개최됩니다.

축제와 함께 에사시의 역사와 지역 문화에 관련된 시설을 방문하는 즐거움도 있습니다.

각 시설의 개관 여부와 자세한 이용 안내는 방문 전에 시설별로 확인해 주세요.

에사시 진쿠 축제의 유래와 역사

축제의 기원은 화재가 잦았던 이와야도 지구에서 부흥과 화재 방지를 기원한 히부세 축제에 있습니다.

히부세 축제를 배경으로 메이지 시대의 오야마 축제, 다이쇼 시대의 가장행렬, 쇼와 시대의 문전 춤 등을 거치며 변화를 겪은 뒤, 쇼와 49년에 시민 총참여 축제로 새롭게 태어났습니다.

에사시 진쿠 춤은 지금도 노래하고 춤추며 이어지고 있으며, 연축련과 마을 야타이를 중심으로 전승되고 있습니다.

출처: 起源・歴史・発祥 | 江刺甚句まつり公式サイト

공식 정보

개최 안내와 행사장, 주차장, 당일 행사는 오슈시 공식 홈페이지에서 확인할 수 있습니다.

에사시 진쿠의 전승과 기원·역사, 참여형 축제로서의 활동은 에사시 진쿠 축제 공식 사이트에서 소개하고 있습니다.

2026년 대퍼레이드 참가 신청은 오슈시 공식 모집 페이지에 신청서 링크가 있습니다.

에사시 진쿠 축제 한눈에 보기

에사시 진쿠 축제는 히부세 축제를 뿌리로, 에사시 시민들이 춤과 전통 예능으로 참여하는 봄 축제입니다.

연축련 공연, 에사시 시시오도리 ‘햐쿠시카 다이군부’, 마을 야타이, 어린이 진쿠 춤, 대규모 진쿠 퍼레이드가 볼거리입니다.

2026년에는 5월 3일과 4일에 오도리 공원을 중심으로 개최되었습니다.

#춤추기#일반인 참가 가능#산·산간 마을#시내

일본의 축제.jp 편집부

지역 문화를 소중히 여기며, 아직 몰랐던 일본을 소개합니다.
기사 업데이트: 2026/10/19

편집 방침

정보 제공·수정 요청 이 축제의 사진 제공하기

READ THE STORY

함께 읽으면 좋은 특집