미즈사와 거리를 물들이는 노래와 춤의 여름 축제
오슈 미즈사와 여름 축제
Oshu Mizusawa Summer Festival
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 8월 상순 / 매년
- 개최 장소
- 미즈사와시 역 앞 거리, 이사와강 하천변 등
- 지역
- 이와테현・오슈시(도쿄에서 약 2시간 10분–2시간 40분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
오슈 미즈사와 여름 축제는 미즈사와 시가지를 무대로 노래와 춤, 액년 연합의 창작 공연 등을 즐길 수 있었던 지역 여름 축제입니다. 2022년부터는 다른 행사와 재편되어 ‘오슈 가을 축제’로 미즈사와 시가지에서 열리고 있습니다.
오슈 미즈사와 여름 축제 소개
오슈 미즈사와 여름 축제는 이와테현 오슈시 미즈사와에서 여름에 열려 온 지역 축제입니다.
역 앞 거리 등 주요 도로를 보행자 천국으로 만들고, 노래와 춤이 어우러지는 ‘미즈사와 잣차카 축제’와 액년 연합의 창작 공연 ‘간지와’ 등을 진행했습니다.
2022년부터는 다른 행사와 재편되어 ‘오슈 가을 축제’로 미즈사와 시가지에서 열리고 있습니다.
축제의 볼거리
볼거리는 미즈사와의 노래와 춤을 중심으로 한 대규모 시민 참여 행사입니다.
‘미즈사와 잣차카 축제’에서는 2000명 이상이 거리를 가득 메우며 춤을 추었다고 합니다.
역대 액년 연합이 선보이는 ‘간지와’ 창작 공연과 한때 여름 축제의 대미를 장식했던 불꽃놀이도 특징이었습니다.
미즈사와 거리를 물들이는 노래와 춤의 여름 축제
어떤 활동을 하나요?
과거에는 미즈사와 시가지의 역 앞 거리 등을 무대로 춤과 북, , 행사 등이 펼쳐졌고, 마지막에는 불꽃놀이가 열렸습니다.
중심 공연인 ‘미즈사와 잣차카’는 누구나 즐겁게 춤출 수 있는 축제로 소개되고 있습니다.
현재는 기존의 여름 축제 형태가 아니라 다른 행사와 재편된 ‘오슈 가을 축제’로 다뤄지고 있습니다.
출처: 祭・イベント詳細： 夏の暑さを吹き飛ばす“水沢夏まつり”｜（一財）都市農山漁村交流活性化機構（まちむら交流きこう）
참여 방법
예전 ‘미즈사와 잣차카 축제’는 누구나 즐겁게 춤출 수 있는 축제로 소개되었으며, 시민 모두가 참여하는 대규모 군무가 열렸습니다.
한편, 2023년에는 미즈사와 잣차카 보존협력회가 축제 중단과 협회 해산을 결정했습니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
예전에는 미즈사와시 역 앞 거리, 이사와강 하천변 등이 행사장으로 소개되었으며, 소재지는 이와테현 오슈시 미즈사와 히가시마치 4로 안내되어 있습니다.
역 앞 거리 등 시가지의 여러 장소에서 열리므로, 단일 시설의 주소는 아닙니다.
- 전철·버스
JR 도호쿠 본선 미즈사와역에서 도보 1분입니다.
- 자동차
도호쿠 자동차도 미즈사와 IC에서 차로 12분입니다.
- 주차장
미즈사와역 앞 시영 주차장 100대 등으로 안내되어 있습니다.
주소 이와테현 오슈시 미즈사와 히가시마치 4
개최일·개최 시기
- 개최 시기
8월 상순
- 개최 빈도
매년
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 이와테현 / 오슈시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
주변 관광 정보
えさし藤原の郷
岩手県奥州市江刺にある平安時代のテーマパーク
奥州市牛の博物館
岩手県奥州市前沢にある博物館
오슈 미즈사와 여름 축제의 유래와 역사
‘미즈사와 잣차카 축제’는 1976년 42세 액년 연합 신유카이가 창작 춤 ‘미즈사와 잣차카’를 미즈사와시에 기증한 데서 시작된 것으로 알려져 있습니다.
명칭은 미즈사와 방언에서 유래했으며, 누구나 즐겁게 춤출 수 있는 축제로 널리 퍼졌습니다.
2022년에는 여름 축제가 다른 행사와 재편되었고, 2023년에는 미즈사와 잣차카 축제의 중단과 보존협력회의 해산이 결정되었습니다.
공식 정보
오슈시 공식 홈페이지에는 2022년부터 ‘오슈 미즈사와 불꽃놀이’가 시기와 장소를 바꾸고 ‘오슈 불꽃놀이’로 명칭을 변경해, 시내 각 지역이 돌아가며 개최하게 된 경위가 안내되어 있습니다.
또한 오슈시의 2026년 여름 행사 특집에는 미즈사와 지역의 ‘오슈 미즈사와 여름 축제’가 실려 있지 않습니다.
출처: 奥州の花火大会／奥州市公式ホームページ / 【2026】夏が来た！奥州市の夏イベント特集！（8月）／奥州市公式ホームページ
오슈 미즈사와 여름 축제 한눈에 보기
오슈 미즈사와 여름 축제는 미즈사와 시가지를 무대로 노래와 춤, 액년 연합의 공연, 북, 미코시, 불꽃놀이 등이 펼쳐져 온 여름 축제입니다.
특히 2000명 이상이 춤추며 거리를 행진하는 ‘미즈사와 잣차카 축제’가 큰 특징이었습니다.
