去遇見那些你還不認識的日本祭典吧。
language
兵庫縣 · 養父市 (從東京出發約2小時 40分鐘–3小時 10分鐘 · 新幹線)

以笹踊り與跳躍動作刻下傳統的奧米地奉納相撲

養父的ネッテイ相撲

Yabu’s Nettei Sumo

以養父的ネッテイ相撲為主題的祭典意象

祭典舉辦資訊

EVENT INFORMATION
舉辦時間/頻率
據記錄,每年10月第二個星期日 / 每年
舉辦地點
水谷
地區
兵庫縣・養父市(從東京出發約2小時 40分鐘–3小時 10分鐘 · 新幹線)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間,並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通;偏遠地區和離島可能需要更長時間。
看點與體驗
所需人數
成人男子2人
最後更新
2026/10/19

在兵庫縣養父市奧米地的水谷神社,笹踊り與獨特的相撲代代相傳。這並非比賽勝負的相撲,而是透過持太刀的動作、踏四股與跳躍等姿勢,構成祭典的一項活動。

養父的ネッテイ相撲簡介

養父的ネッテイ相撲是在奧米地水谷神社祭典中奉納的儀式性相撲。

由2名成年男子進行不設土俵、也不分勝負的獨特動作。

儀式寄託著鎮伏惡靈、感謝農作物豐收的心願,並由當地共同支持祭典。

來源:国指定文化財等データベース

祭典看點

看點是2名身穿肩衣與袴的成年男子捧持太刀,以雙腳跳躍前進的一連串動作。

上半身脫去衣物後,先踏四股,再互相抱住對方的脖子,向右繞圈跳躍。

與一般相撲不同,這項活動沒有土俵或行司,也不比賽勝負。

來源:まちの文化財(49) 養父のネッテイ相撲/養父市

以笹踊り與跳躍動作刻下傳統的奧米地奉納相撲

有哪些活動?

祭典當天下午起舉行,之後在田和神社前奉納名為「ホイヤラ踊り」的笹踊り。

接著,2名成年男子從神主手中接過太刀,在中層廣場進行行禮、踏四股、抱住對方脖子跳躍等動作。

結束後將太刀交還給神主,並在最下層的土俵舉行兒童相撲。

參加方式

必要人数:成人男子2人

舉辦地點與交通

會場與地址

水谷神社境內 奧米地

舉辦會場 兵庫県養父市 水谷神社

此地圖依會場名稱搜尋產生,活動範圍與入口請查看官方指南。

在 Google 地圖中開啟

舉辦日期與季節

舉辦時間

據記錄,每年10月第二個星期日

舉辦頻率

每年

住宿與飯店資訊 PR

顯示周邊住宿設施。

價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格,最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時,請重新選擇入住日期。 搜尋範圍:兵庫縣 / 養父市中心區域周圍3公里以內(並非以祭典會場為中心搜尋)

養父的ネッテイ相撲的起源與歷史

據介紹,笹踊り曾於天保9年在出石的伊福部神社奉納。

ネッテイ相撲被解釋為承襲平安時代在朝廷舉行的節繪相撲,是一種神事。

記錄指出,過去由宮當番各組的成員負責奉納,如今則不論是否擔任宮當番,都由同一批人持續負責。

官方資訊

養父市教育委員會將奧米地水谷神社奉納的笹踊り與ネッテイ相撲介紹為「城鎮文化財」。

日本國指定文化財等資料庫也刊載了相關解說,介紹活動的由來、動作及保存團體。

養父的ネッテイ相撲重點整理

養父的ネッテイ相撲是水谷神社祭典中的奉納活動,藉此鎮伏惡靈,並表達對豐收的感謝。

午後的神事與笹踊り之後,會進行一套不設土俵、也不分勝負的獨特相撲動作,最後接著舉行兒童相撲。

這是流傳於當地的祭典,長年由奧米地的氏子透過宮當番等方式支持。

#競賽#跳舞

日本的祭典.jp 編輯部

珍視地方文化,帶你發現未曾了解的日本。
文章更新日期:2026/10/19

編輯方針

提供資訊或申請更正 提供本祭典的照片

READ THE STORY

相關專題