去遇見那些你還不認識的日本祭典吧。
language
兵庫縣 · 新溫泉町、香美町 (從東京出發約2小時 40分鐘–3小時 10分鐘 · 新幹線)

麒麟頭與悠揚囃子交織出的但馬傳統藝能

但馬的麒麟獅子舞

Tajima's Kirin Shishi Mai

以但馬麒麟獅子舞為主題的祭典意象

祭典舉辦資訊

EVENT INFORMATION
舉辦時間/頻率
多於9月至10月期間(新溫泉町則為春季至秋季)
地區
兵庫縣・新溫泉町、香美町(從東京出發約2小時 40分鐘–3小時 10分鐘 · 新幹線)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間,並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通;偏遠地區和離島可能需要更長時間。
看點與體驗
祭典寄託的願望
最後更新
2026/10/19

流傳於兵庫縣西北部新溫泉町和香美町,舞者戴上以麒麟為造型的頭部表演。在中,2人化身為一頭麒麟緩緩起舞,並奏響、笛子和ジャンジャン。

但馬的麒麟獅子舞簡介

但馬的麒麟獅子舞是一種民俗藝能,舞者戴上據稱以麒麟為造型的頭部,由2名成人進入幕布內,化身為一頭麒麟起舞。

分布於相當於舊但馬國的兵庫縣西北部新溫泉町和香美町,並於當地神社的祭典中。

除了在神前演出,也有挨家挨戶走訪住家的傳承形式。

祭典看點

看點包括令人聯想到麒麟的獨特頭部,以及如貼地爬行般緩慢轉動、扭轉頭部,或像伸展身體般抬起頭部的舞姿。

除了獅子,有時也會有戴著紅色猩猩面具、身穿紅色服裝的猩猩加入演出。

另一特色是充滿但馬風格、輕快熱鬧的囃子,由太鼓、笛子和稱為ジャンジャン的銅鈸演奏。

來源:国指定文化財等データベース

麒麟頭與悠揚囃子交織出的但馬傳統藝能

有哪些活動?

舞蹈由一頭或兩頭麒麟演出,舞者分別進入頭部與尾部,在移動時大幅擺動麒麟的頭部。

神社例祭時會在神前奉納舞蹈,有些地區也會挨家挨戶走訪氏子住家,進行門付表演。

演出時除了麒麟獅子舞,也會有猩猩登場,並搭配太鼓、笛子及ジャンジャン囃子。

來源:因幡・但馬の麒麟獅子舞 | 文化財(資料) | 添付資料 | 新温泉町

舉辦地點與交通

會場與地址

演出地點包括新溫泉町內的濱坂、居組、諸寄、三尾、和田、福富、七釜、栃谷田君、千谷等各地區,以及香美町鎧的神社和祭典會場。

地址 新溫泉町內(濱坂、居組、諸寄、三尾、和田、福富、七釜、栃谷田君、千谷)、香美町鎧

在 Google 地圖中開啟

舉辦日期與季節

但馬的麒麟獅子舞多於9月至10月期間公開演出。

在新溫泉町,從春季到秋季會於町內9個地區的神社例祭中演出。

但馬的麒麟獅子舞的起源與歷史

麒麟獅子舞是自江戶時代起,流傳於鳥取縣東部至兵庫縣西北部一帶的民俗藝能。

在但馬,許多傳承與因幡地方使用鉦不同,會使用稱為「ジャンジャン」的銅鈸,保留了各地的特色。

2019年6月,為了將傳承延續至後世,成立了但馬地區麒麟獅子舞保存會。

官方資訊

關於其作為文化財的概要,可查閱文化廳的國指定文化財等資料庫。

新溫泉町官方網頁介紹了町內的傳承地區、舞蹈特色及保存會。

兵庫縣的日本遺產介紹將因幡・但馬的麒麟獅子舞列為當地文化故事的一部分。

來源:兵庫県/多彩な魅力 ひょうごの日本遺産ストーリー

但馬的麒麟獅子舞重點整理

但馬的麒麟獅子舞是流傳於新溫泉町和香美町的民俗藝能,以令人聯想到麒麟的頭部和緩慢優雅的舞姿令人印象深刻。

舞蹈會在神社例祭中奉納,有些地區也會挨家挨戶走訪氏子住家,進行門付表演。

#演奏#跳舞

日本的祭典.jp 編輯部

珍視地方文化,帶你發現未曾了解的日本。
文章更新日期:2026/10/19

編輯方針

提供資訊或申請更正 提供本祭典的照片

READ THE STORY

相關專題