祭典舉辦資訊
EVENT INFORMATION- 舉辦時間／頻率
- 8月16日 / 每年
- 舉辦地點
- 立澤地區
- 地區
- 埼玉縣・皆野町(從東京出發約30分鐘–1小時 · 電車)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間，並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通；偏遠地區和離島可能需要更長時間。
- 特色
- 最後更新
- 2026/10/20
流傳於皆野町上日野澤的立澤送蟲祭，會送行掛著短冊的梵天，伴隨呼喊聲以及、鉦的，祈求將危害農作物的蟲害與疾病驅逐出村外。
立澤送蟲祭簡介
立澤送蟲祭是流傳於皆野町上日野澤立澤地區，祈求驅除危害農作物害蟲的儀式。
人們認為病蟲害與疾病是蟲神假扮而成，會將其送出村外。
它與門平送蟲祭一樣，被視為與祈雨、風祭同等重要的共同祈願之一。
祭典看點
立澤地區會使用掛著稱為「諾羅瀨」短冊的梵天。
梵天行經山村時，會響起「送走萬千害蟲喲咿」等呼喊聲，以及太鼓、鉦的囃子。
呼喊聲並非固定不變，有時會換成「青菜的」「菜蘿蔔」等詞句，也可能聽到反映時代風貌的說法。
寄託於梵天與囃子，將村落疫病送往山村之外的祈願
有哪些活動？
活動中，人們舉起掛著短冊的梵天，伴隨呼喊聲以及太鼓、鉦的囃子，走過當地街道。
基本流程是把村落裡的疫病掃聚起來，帶到村外丟棄。
皆野町的介紹說明，這是一項一邊敲響鉦與太鼓、有時也伴隨舞蹈來送行的活動。
舉辦地點與交通
- 會場與地址
立澤地區（皆野町大字上日野澤）
- 電車與巴士
秩父鐵道 從皆野站搭乘町營巴士至立澤30分鐘＋步行10分鐘
地址 埼玉縣秩父郡皆野町上日野澤878
舉辦日期與季節
- 舉辦時間
8月16日
- 舉辦頻率
每年
住宿與飯店資訊 PR
顯示周邊住宿設施。
價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格，最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時，請重新選擇入住日期。 搜尋範圍：埼玉縣 / 皆野町中心區域周圍3公里以內（並非以祭典會場為中心搜尋）
立澤送蟲祭的起源與歷史
立澤送蟲祭與門平送蟲祭同為流傳於皆野町的縣指定無形民俗文化財。
人們將農作物的病蟲害與疾病視為蟲神作祟，舉行共同祈願，將其送出村外。
這項活動每年於8月16日舉行，皆野町的文化財與歷史介紹中也有刊載。
官方資訊
皆野町官方網站刊有「立澤送蟲祭」介紹頁面。
立澤送蟲祭重點整理
立澤送蟲祭是流傳於皆野町上日野澤立澤地區的共同祈願，祈求將農作物的病蟲害與疾病送出村外。
人們會送行掛著短冊的梵天，伴隨獨特的呼喊聲，以及太鼓、鉦的囃子。
這項每年於8月16日舉行的活動，也被列為縣指定無形民俗文化財。
