祭典舉辦資訊
EVENT INFORMATION- 舉辦時間／頻率
- 記載為每年8月15日（送盆日）舉行的活動 / 每年
- 舉辦地點
- 椎津周邊（瑞安寺、八坂、姉崎小學旁等）
- 地區
- 千葉縣・市原市(從東京出發約40分鐘–1小時 · 電車)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間，並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通；偏遠地區和離島可能需要更長時間。
- 特色
- 最後更新
- 2026/11/11
這是流傳於市原市椎津、以萬燈隊伍和カラダミ隊伍為特色的縣指定無形民俗文化財。
椎津的カラダミ簡介
椎津的カラダミ是千葉縣指定的無形民俗文化財，流傳於市原市椎津。
也稱作「カラダビ」或「ジャラボコ」，由椎津青年會負責傳承。
活動由製作萬燈、索取糰子、萬燈隊伍、カラダミ隊伍四個部分組成，至今仍傳承著椎津的地方文化。
祭典看點
看點是以切子、バレン、布幕和人造花裝飾的萬燈，以及立於其上的小太郎像。
萬燈隊伍中，有敲打ドウコ的人們、小學生演奏的リコダー、邊跳舞邊前進的婦女會，以及拉繩的孩子和男女老少，大家組成隊伍前行。
也有穿著各式各樣服裝的人加入，後半接著是抬著棺材奔跑的カラダミ隊伍。
以萬燈與假葬列傳承椎津的民俗文化
有哪些活動？
活動從早上的萬燈製作開始，由青年會裝飾。
傍晚6時在瑞安寺誦經等，7時萬燈隊伍出發，途經瑞安寺和八坂神社，前往姉崎小學旁。
カラダミ隊伍約於8時30分開始，抬著棺材的一行人奔向瑞安寺，並分別在八坂神社與寺院繞行三圈。
最後在晚上9時奔入寺院後方，在墓前供奉線香的人們各領取一顆梨子後返家。
舉辦地點與交通
- 會場與地址
市原市椎津周邊／瑞安寺、八坂神社、姉崎小學旁等
地址 市原市椎津
舉辦日期與季節
- 舉辦時間
記載為每年8月15日（盂蘭盆節送盆日）舉行的活動
- 舉辦頻率
每年
住宿與飯店資訊 PR
顯示周邊住宿設施。
價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格，最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時，請重新選擇入住日期。 搜尋範圍：千葉縣 / 市原市中心區域周圍3公里以內（並非以祭典會場為中心搜尋）
周邊景點
椎津的カラダミ的起源與歷史
關於起源，流傳著兩種說法：一說是為追悼椎津城主椎津小太郎義昌而舉行假葬禮；另一說是為了讓他逃走，以假葬禮欺騙敵人。
據說直到1961年前後，漁民都會為溺水者或非正常死亡者舉行施餓鬼供養，並誦經及由婦女轉動念珠。
歷經戰前至戰後的停辦、消防團接續傳承，以及1972年由有志人士復辦後，這項活動一直由1973年成立的椎津青年會傳承至今。
官方資訊
千葉縣教育委員會的文化財資料介紹，椎津的カラダミ是縣指定無形民俗文化財。
椎津的カラダミ重點整理
椎津的カラダミ是以萬燈和假葬列為核心，融合追思供養與地方傳承的民俗活動。
活動從製作萬燈、誦經、萬燈隊伍到抬棺的カラダミ隊伍依序展開，呈現音樂、舞蹈、變裝、奔跑等多元元素。
關於起源有多種傳說，經歷戰中、戰後的中斷與復辦後，主要由椎津青年會承傳至今。
來源與參考資料
