寄託於海與火,迎接並送別祖靈的琴浦盂蘭盆節習俗
琴浦精靈船行事
Kotoura Shoryobune Festival
2026年度的琴浦精靈船行事已結束。
祭典舉辦資訊
EVENT INFORMATION- 舉辦日期
- 第1期:2026/08/13已結束第2期:2026/08/16已結束
- 舉辦時間/頻率
- 每年8月13日、16日 / 每年
- 舉辦地點
- 琴浦海灘一帶、琴浦洞窟附近
- 地區
- 新潟縣・佐渡市(從東京出發約1小時 40分鐘–2小時 10分鐘 · 新幹線)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間,並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通;偏遠地區和離島可能需要更長時間。
- 最後更新
- 2026/11/18
在佐渡市琴浦傳承的琴浦精靈船行事,是將以竹子和稻草製成的船送入海中,在迎接祖靈,再將他們送別的行事。
琴浦精靈船行事簡介
琴浦精靈船行事是每年盂蘭盆節期間於佐渡市琴浦舉行的盂蘭盆節習俗。
8月13日以「あのひのごんせん」迎接祖靈,8月16日則以「このひのごんせん」送別祖靈。
人們以竹子和稻草製作船隻,點火後將船送往海中,這項習俗在琴浦一帶代代相傳。
它是佐渡市指定的無形民俗文化財。
祭典看點
看點是點燃以竹子和稻草製成的精靈船,將它送往海上遠方。
8月13日的「あのひのごんせん」是迎接祖靈的船,8月16日的「このひのごんせん」則是載著供品、送別祖靈的船。
根據2019年的紀錄,青年們與船一同渡海,孩子們則從船上守望。
寄託於海與火,迎接並送別祖靈的琴浦盂蘭盆節習俗
有哪些活動?
行事期間,人們在海灘以竹子和稻草製作精靈船,點火後將船送入海中。
8月13日會將「あのひのごんせん」送往海上,村民則迎接從海上返回海灘的孩子們。
8月16日會將各戶帶來的精靈棚供品放上「このひのごんせん」,送往海上。
舉辦地點與交通
- 會場與地址
佐渡市琴浦海灘一帶、琴浦洞窟附近
地址 新潟縣佐渡市琴浦
舉辦日期與季節
- 第1期
2026/08/13
- 第2期
2026/08/16
2026年的舉辦資訊(刊載的日期已結束)
- 2026年8月13日
以「あのひのごんせん」迎接祖靈的行事。
2026年8月16日:「このひのごんせん」で祖霊を送る行事
住宿與飯店資訊 PR
顯示周邊住宿設施。
價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格,最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時,請重新選擇入住日期。 搜尋範圍:新潟縣 / 佐渡市中心區域周圍3公里以內(並非以祭典會場為中心搜尋)
周邊景點
琴浦洞窟:精霊船行事が行われる場所のすぐ横にある海食洞。
紀錄中介紹這裡是可搭乘海上獨木舟前往的藍色洞窟。


琴浦精靈船行事的起源與歷史
琴浦精靈船行事是自古流傳於琴浦的盂蘭盆節習俗。
根據2019年的紀錄,這項習俗據說從昭和16年太平洋戰爭以前便已延續超過80年;船的形狀與製作方法則透過口耳相傳及身體力行的方式傳承。
戰後,這項習俗除了迎送祖先的靈魂,也增添了慰靈戰爭犧牲者的意義。
官方資訊
佐渡市官方網站「佐渡市指定民俗文化財:琴浦精靈船行事」介紹了指定類別、所在地、行事內容,以及精靈船的稱呼和意義。
琴浦精靈船行事重點整理
琴浦精靈船行事是每年盂蘭盆節期間於佐渡市琴浦舉行的無形民俗文化財。
8月13日會點燃以竹子和稻草製成的「あのひのごんせん」,迎接祖靈。
8月16日會將載著供品的「このひのごんせん」送往海上,送別祖靈。
這項行事將海、火與地方傳承緊密相連。









