去遇見那些你還不認識的日本祭典吧。
language
沖繩縣 · 竹富町 (從東京出發約2小時 30分鐘–3小時 · 僅飛行時間)

傳承小濱島歌舞與祈禱的三項祭典

小濱島盂蘭盆節、結願祭、種子取祭的表演藝術

The Performing Arts Of Kohama Island’s Obon, Kigan Sai, And Tanedori Sai

以小濱島盂蘭盆節、結願祭、種子取祭表演藝術為主題的祭典意象

祭典舉辦資訊

EVENT INFORMATION
舉辦時間/頻率
在農曆7月,結願祭在舊曆8~9月,種子取祭在舊曆9~10月 / 一年一度的三項祭典
舉辦地點
小濱島(結願祭第2天的公開表演於嘉保根御嶽)
地區
沖繩縣・竹富町(從東京出發約2小時 30分鐘–3小時 · 僅飛行時間)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間,並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通;偏遠地區和離島可能需要更長時間。
看點與體驗
參加/觀賞
可觀賞
最後更新
2026/10/19

在小濱島的盂蘭盆節、結願祭、種子取祭中,島上流傳的歌謠、舞蹈和會在祭祀場合奉獻演出。盂蘭盆節的念佛表演、結願祭的多樣舞台演出,以及種子取祭祈求豐收的歌謠,傳達著島上的生活與信仰。

小濱島盂蘭盆節、結願祭、種子取祭的表演藝術簡介

小濱島盂蘭盆節、結願祭、種子取祭的表演藝術,泛指在島上流傳的三項祭典中演出的歌謠、舞蹈及狂言等。

盂蘭盆節會舉行念佛及精靈舞,結願祭會奉獻表演,種子取祭則會吟唱祈願稻作生長的歌謠。

小濱島獨有的演目也代代相傳,作為結合地方祭祀與表演藝術的文化,受到珍視與守護。

來源:国指定文化財等データベース

祭典看點

最大看點是結願祭「ショーニチ」舉行的奉納表演。

北、南兩個聚落各自展演傳統技藝,接著是繞行各座落、、棒舞,之後還會上演二十多段舞蹈和狂言。

シュンギン、ブーピキ踊、ダートゥーダー等小濱島獨有的演目也別具特色。

傳承小濱島歌舞與祈禱的三項祭典

有哪些活動?

盂蘭盆節期間,念佛團員會走訪聚落內每一戶人家,在庭院中配合念佛歌表演精靈舞。

結願祭時,表演者繞行各座落、舞獅及棒舞之後會搭設舞台,北、南兩個聚落輪流奉獻舞蹈和狂言。

種子取祭期間,人們會在御嶽、人員家中及稻農等處吟唱歌謠,祈願秧田裡的稻苗順利生長。

參加方式

祭事是與信仰相關的奉納活動,並非一般遊客可以上場演出的活動。

島外人士能夠觀賞的機會,主要是結願祭第二天「ショーニチ」在嘉保根御嶽奉納的藝能表演。

盂蘭盆節、種子取祭及結願祭其他日子也有不對外公開的活動,因此需要事先確認是否可以觀賞。

來源:小浜島の芸能 | 沖縄県 | 日本の文化遺産を探す|国宝・重要文化財データベース

舉辦地點與交通

會場與地址

小濱島。

結願祭第2天的公開表演於嘉保根御嶽奉納。

地址為沖繩縣八重山郡竹富町小濱。

電車與巴士

從石垣機場搭乘巴士、計程車或租車前往石垣港離島航廈,再從那裡前往小濱島。

從離島航廈到小濱島約需30分鐘。

來源:竹富町へのアクセス | 竹富町ホームページ

地址 沖繩縣八重山郡竹富町小濱

在 Google 地圖中開啟

舉辦日期與季節

舉辦時間

盂蘭盆節在農曆7月,結願祭在舊曆8~9月,種子取祭在舊曆9~10月

舉辦頻率

一年一度的三項祭典

住宿與飯店資訊 PR

顯示周邊住宿設施。

價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格,最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時,請重新選擇入住日期。 搜尋範圍:沖繩縣 / 竹富町中心區域周圍3公里以內(並非以祭典會場為中心搜尋)

遊覽注意事項

祭典並非為觀光客準備的表演,而是與地方信仰緊密相連的儀式。

御嶽或民宅的奉納活動可能不對外開放,請遵守可進入的場所及可觀賞的範圍。

即使是前往觀賞結願祭,也請事先確認日期及是否對外開放,並安靜觀賞,避免妨礙島上的祭祀儀式和表演者進行活動。

周邊景點

在小濱島,除了參加祭典,也能感受島上的自然與生活。

大岳設有觀景台,可眺望八重山群島。

當地也介紹了兩旁延伸著甘蔗田的砂糖之路、紅瓦民宅こはぐら荘,以及展示祭典照片和器具的資料館。

小濱島盂蘭盆節、結願祭、種子取祭的表演藝術的起源與歷史

小濱島的表演藝術在盂蘭盆節、結願祭、種子取祭等祭祀場合,由島民代代傳承至今。

1995年被選為日本國家級無形民俗文化財,2007年3月7日則以「小濱島盂蘭盆節、結願祭、種子取祭的表演藝術」之名指定為重要無形民俗文化財。

由小濱民俗藝能保存會擔任保護團體,並作為展現地方特色的表演藝術傳承至今。

官方資訊

官方資訊可至竹富町網站的「小濱島 結願祭」查詢。

若想了解祭典的由來及奉納表演的概要,也可查閱文化廳的國指定文化財等資料庫。

來源:小浜島 結願祭 | 竹富町ホームページ

小濱島盂蘭盆節、結願祭、種子取祭的表演藝術重點整理

小濱島的盂蘭盆節、結願祭、種子取祭表演藝術,透過歌謠、舞蹈和狂言傳達島上的祭祀儀式與地方文化,是重要的民俗表演藝術。

其中,結願祭由北、南兩個聚落奉獻繞行各座落、舞獅、棒舞,以及二十多段舞蹈與狂言。

如有意觀賞,請確認公開活動的機會和日期,並懷著對信仰場所的敬意前往。

#演奏#跳舞

日本的祭典.jp 編輯部

珍視地方文化,帶你發現未曾了解的日本。
文章更新日期:2026/10/19

編輯方針

提供資訊或申請更正 提供本祭典的照片

READ THE STORY

相關專題