2026年度的板橋田遊已結束。
祭典舉辦資訊
EVENT INFORMATION- 舉辦日期
- 2026/02/11 〜 2026/02/13已結束
- 舉辦時間／頻率
- 每年2月11日至2月13日 / 每年
- 舉辦地點
- 德丸北野、赤塚諏訪神社
- 地區
- 東京都・板橋區(東京市內搭電車約15分鐘–1小時（市中心區域）)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間，並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通；偏遠地區和離島可能需要更長時間。
- 特色
- 祭典寄託的願望
- 參加／觀賞
- 可觀賞
- 最後更新
- 2026/10/19
板橋田遊，是以、吟唱詞句及戴面具的動作，表現從製作秧田到收穫，一整年的農耕工作的傳統活動。活動在德丸北野神社與赤塚諏訪神社傳承至今，祈求豐收及孩子健康成長。也被指定為日本國家重要無形民俗文化財。
板橋田遊簡介
板橋田遊是向神社模仿稻作一整年的動作與吟唱詞句，祈願豐收的民俗藝能。
德丸北野神社於2月11日、赤塚諏訪神社於2月13日演出。
活動與德丸、赤塚地區過去興盛的農耕息息相關，作為傳承當地生活的活動延續至今。
被指定為日本國家重要無形民俗文化財。
祭典看點
在社殿前院的茂狩（モガリ）上架設太鼓，並在以稻田為意象的舞台上呈現農耕場景。
特色包括用綁著圓麻糬的鍬打田，以及戴著面具扮演牛的人趴著耙田。
戴翁面具的太郎次和戴女面具的安女登場，預祝豐收，也會製作獅子和駒。
2026年德丸場次的介紹還包括播種、讓早乙女凌空拋起及堆疊稻草堆。
來源：国指定重要無形民俗文化財「田遊び」が徳丸北野神社と赤塚諏訪神社で開催されます - PR TIMES｜インサイド
以太鼓和吟唱詞句演繹一整年的稻作，祈求豐收的田遊
有哪些活動？
活動中，大稻本、小稻本及們以吟唱詞句一唱一和，依序演繹從製作秧田到收穫的農作。
太鼓架設在作為稻田意象的茂狩（モガリ）上，並持續呈現用鍬打田、扮演牛的人耙田等運用道具與面具的動作。
德丸場次有播種、讓早乙女凌空拋起、堆疊稻草堆等環節；赤塚場次則介紹巡行、、天狗之舞及篝火儀式。
參加方式
可以觀賞活動。
舉辦地點與交通
- 會場與地址
活動在德丸北野神社（板橋區德丸6-34-3）、赤塚諏訪神社（板橋區大門11-1）的舉行。
- 電車與巴士
德丸北野神社距離東武東上線東武練馬站步行20分鐘，距離都營三田線高島平站步行20分鐘。
從國際興業巴士「紅梅小學前」站步行5分鐘。
- 停車場
德丸北野神社有可停放10台車的停車場。
地址 東京都板橋區德丸6-34-3、東京都板橋區大門11-1
舉辦日期與季節
2026年舉辦資訊（刊載的日期已結束）
2026年，德丸北野神社田遊的舉辦資訊為2月11日（星期三・國定假日）下午6時開始，約2小時；赤塚諏訪神社田遊的舉辦資訊為2月13日（星期五）下午7時開始，約2小時。
兩場活動的舉辦日期皆安排於夜間，在神社境內舉行。
德丸與赤塚的會場和開始時間不同，出發前請確認要前往的地點。
住宿與飯店資訊 PR
顯示周邊住宿設施。
價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格，最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時，請重新選擇入住日期。 搜尋範圍：東京都 / 板橋區中心區域周圍3公里以內（並非以祭典會場為中心搜尋）
遊覽注意事項
兩個會場的活動都在夜間於神社境內舉行，建議配合開始時間提早出發並預留充裕時間前往。
德丸與赤塚的舉辦日期不同，活動內容也有部分差異。
德丸北野神社的停車場資訊為可停放10台車，計畫開車前往時請留意車位數量。
在神社境內觀賞時，請注意不要妨礙或演出。
板橋田遊的起源與歷史
據傳，德丸北野神社的田遊始於長德元年（995年），當時自京都北野天滿宮分靈後舉行了「田阿曽美之祭」。
江戶時代的記錄也記載，赤塚田遊自遠古流傳至今，是一項保留古老形式的祭典。
動作、吟唱詞句及笛樂演奏皆以口傳方式傳承，據說在德丸和赤塚兩地已流傳1000年以上。
1976年，「板橋田遊」被指定為重要無形民俗文化財。
官方資訊
板橋田遊在文化廳的國家指定文化財等資料庫中，列為重要無形民俗文化財介紹。
板橋區官方教育宣傳資料介紹了德丸北野神社與赤塚諏訪神社各自的舉辦日期、由來及與當地的關係。
2026年的舉辦內容與時間，可透過刊載板橋區終身學習課文化財係負責資訊的介紹確認。
板橋田遊重點整理
板橋田遊是將太鼓架設在作為稻田意象的茂狩（モガリ）上，以吟唱詞句和動作演繹一整年稻作的傳統活動。
活動分別在德丸北野神社與赤塚諏訪神社舉行，呈現播種、耙田、獅子舞、天狗之舞等多種場景。
這項活動在當地傳承至今，人們藉此祈求豐收及孩子健康成長，並已被指定為重要無形民俗文化財。
