去遇見那些你還不認識的日本祭典吧。
language
三重縣 · 伊勢市 (從東京出發約2小時 30分鐘–3小時 · 新幹線 + 轉乘列車)

一色傳承至今的神樂與翁之古典藝能

一色翁舞

Isshiki Okina Mai

以一色翁舞為主題的祭典意象

2026年度的一色翁舞已結束。

祭典舉辦資訊

EVENT INFORMATION
舉辦日期
2026/03/15已結束
舉辦時間/頻率
每年3月 / 每年
舉辦地點
一色町公民館
地區
三重縣・伊勢市(從東京出發約2小時 30分鐘–3小時 · 新幹線 + 轉乘列車)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間,並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通;偏遠地區和離島可能需要更長時間。
看點與體驗
參加費用
免費
最後更新
2026/10/19

在伊勢市一色町傳承的一色翁舞,是由、翁、三番叟組成的獨特能樂。在室町時代末期以來的傳承基礎上,由地方保存會守護並傳承至今。

一色翁舞簡介

一色翁舞是在伊勢市一色町傳承的能樂舞蹈,由神樂、翁、三番叟三個部分組成。

這項地方傳承的傳統藝能獲選為日本國家選擇無形民俗文化財。

其中,神樂作為其他流派所沒有的一色能獨有舞段,備受珍視。

來源:一色の翁舞|伊勢市公式ホームページ

祭典看點

最大看點是以獨有的「神樂」,取代一般翁舞中相當於「千歲」的部分。

演出神樂時會戴上鳥甲,右手持桴,左手持大型鈴鐺起舞。

不搭配或謠曲的獨特結構也是其特色,翁與三番叟的演出也保留了不同於一般能樂的古老形式。

來源:国指定文化財等データベース

一色傳承至今的神樂與翁之古典藝能

有哪些活動?

演出依序為神樂、翁、三番叟。

神樂會進行四方拜、四方堅固等,祈禱後便開始翁舞。

透過翁的謠曲與舞蹈,以及接續的三番叟演出,可以欣賞一色能獨有的傳統舞式與古老藝能的風貌。

來源:一色町能楽保存会ホームページ - 演目と能画

參加方式

参加費:無料

舉辦地點與交通

會場與地址

一色町公民館(三重縣伊勢市一色町)

電車與巴士

從JR・近鐵伊勢市站JR側驗票口搭乘開往「今一色」的公車,約15分鐘後於「一色町」下車,再步行約5分鐘。

自行開車

從伊勢自動車道伊勢IC約10分鐘。

停車場

設有免費停車場。

約20個車位。

來源:一色能【国の選択無形民俗文化財】 | イベント | 観光三重(かんこうみえ)

地址 伊勢市一色町

在 Google 地圖中開啟

舉辦日期與季節

2026年舉辦資訊(刊載的日期已過)

2026年一色翁舞於3月15日(星期日)舉行。

活動時間為11時至15時30分,會場是一色町公民館。

一色能的能例年於3月11日之後的第一個星期日舉行。

來源:一色町能楽保存会ホームページ - 一色能とは

住宿與飯店資訊 PR

顯示周邊住宿設施。

價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格,最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時,請重新選擇入住日期。 搜尋範圍:三重縣 / 伊勢市中心區域周圍3公里以內(並非以祭典會場為中心搜尋)

遊覽注意事項

會場設有免費停車場,公告所列的容車數約為20台。

若開車前往,考量到停車位有限,事先規劃會比較安心。

活動時間為11時至15時30分。由於日程、費用等可能有所變更,建議向公告所列的洽詢單位「一色町能樂保存會事務局」確認。

周邊景點

一色町公民館周邊介紹了柏屋、伊勢角屋啤酒下野工廠賣店、貫じん堂等地點。

會場周邊散布著與伊勢地方文化及飲食相關的順遊景點。

若計畫配合祭典順道造訪,請事先確認各處的營業日與使用時間。

一色翁舞的起源與歷史

一色能起源於室町時代末期,當時伊勢三座之一的和谷座將能樂帶到一色。

由於結合了地方祭禮中的神事與能樂,逐漸受到村民接納,進而發展成獨具特色的一色能。

神祭與奉納能每年持續舉行,日期雖有變動,至今已傳承約500年。

官方資訊

一色町能樂保存會的官方網站介紹一色能的由來、演目、奉納時期及保存會活動等。

保存會是傳承一色能的團體,並在一色町公民館練習。

相關資訊也列有一色町能樂保存會的電話號碼,可供洽詢。

一色翁舞重點整理

一色翁舞是在伊勢市一色町傳承至今的能樂傳統藝能。

演出由神樂、翁、三番叟組成,其中神樂使用桴與鈴伴舞,不搭配囃子或謠曲,是其一大特色。

2026年於3月15日在一色町公民館舉行,並獲選為日本國家選擇無形民俗文化財。

#演奏#跳舞

日本的祭典.jp 編輯部

珍視地方文化,帶你發現未曾了解的日本。
文章更新日期:2026/10/19

編輯方針

提供資訊或申請更正 提供本祭典的照片

READ THE STORY

相關專題