祭典舉辦資訊
EVENT INFORMATION- 舉辦時間／頻率
- 每年配合的7月週末（原則上為第二個星期六） / 每年
- 舉辦地點
- 公民館前的廣場、公會堂周邊、段新池畔的秋葉常夜燈前
- 地區
- 靜岡縣・菊川市(從東京出發約1小時–1小時 30分鐘 · 新幹線)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間，並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通；偏遠地區和離島可能需要更長時間。
- 看點與體驗
- 最後更新
- 2026/11/11
透過火把的火與唱詞，禮拜富士山的地方傳統至今仍在延續。
段平尾的「さんげさんげ」簡介
段平尾的「さんげさんげ」是修驗道富士垢離（フジゴリ）相關的儀式，也是流傳於菊川市下內田、獲市指定的無形民俗文化財。
據說活動始於明治時代以前，但確切起源不明。
在一些地區與修驗道相關的活動已中斷之際，段平尾地區仍將其作為地方活動傳承下來，居民齊心禮拜富士山。
祭典看點
看點包括豎立在富士山方向的3支大火把，以及公會堂周邊道路旁排列的約20支火把。
代表者在秋葉常夜燈前取火，再依序將火傳到大火把及周圍的火把。
參加者在火把前排成約5、6人寬的隊列，配合唱詞起立或坐下禮拜。
承接火種與唱詞、禮拜富士山的段平尾傳統活動
有哪些活動？
活動從在公民館前的廣場豎起大火把、奉上和神酒，並鋪好草蓆開始。
代表者在段新池畔的秋葉常夜燈前取火，先點燃大火把，再點燃沿路的火把。
之後，參加者一邊念誦唱詞，一邊輪流起立、坐下禮拜；禮拜結束後，活動便轉入地區的夏日祭典。
過去會念誦108遍，如今則約念50遍便結束。
舉辦地點與交通
- 會場與地址
公民館前的廣場、公會堂周邊、段新池畔的秋葉常夜燈前／下內田1979番地-1
地址 菊川市下內田1979番地-1
舉辦日期與季節
- 舉辦時間
每年配合盂蘭盆節的7月週末（原則上為第二個星期六）
- 舉辦頻率
每年
住宿與飯店資訊 PR
顯示周邊住宿設施。
價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格，最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時，請重新選擇入住日期。 搜尋範圍：靜岡縣 / 菊川市中心區域周圍3公里以內（並非以祭典會場為中心搜尋）
段平尾的「さんげさんげ」的起源與歷史
段平尾的「さんげさんげ」據說是明治時代以前開始的富士垢離儀式。
明治時代政府禁止修驗道後，許多與修驗道相關的活動都已中斷，但段平尾地區仍將其作為地方活動傳承下來。
以前會在矢田前沿路排列108支火把，點火前由代表者進行水垢離；如今活動內容已有部分改變。
於平成19年度獲指定為菊川市無形民俗文化財。
官方資訊
菊川市官方網站的「段平尾的さんげさんげ／菊川市內指定文化財」介紹了活動的由來、流程及文化財指定資訊。
段平尾的「さんげさんげ」重點整理
段平尾的「さんげさんげ」是流傳於菊川市下內田的富士垢離儀式，獲市指定為無形民俗文化財。
在富士山方向豎立大火把，將從秋葉常夜燈取來的火傳到火把上，再進行伴隨唱詞與起立、坐下的禮拜。
據說活動自明治時代以前便延續至今，並在火把數量、水垢離等方面有所改變，同時作為地方傳統傳承下來。
來源與參考資料
