
祭典舉辦資訊
EVENT INFORMATION這是岩手的傳統活動,華麗裝束的馬匹從瀧澤市行進至盛岡市,沿途鈴聲響徹。
チャグチャグ馬コ簡介
照片來源與使用條件
攝影者:掬茶 File:Chagu-chagu Umakko parade near the Nakanohashi Bridge 2023b.jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 貢獻者自己的作品僅調整顯示尺寸。可能與目前刊載的舉辦屆次不同。照片來源與使用條件
攝影者:掬茶 File:Decorated horse in Onikoshi-Sozen-jinja 2023d.jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 貢獻者自己的作品僅調整顯示尺寸。可能與目前刊載的舉辦屆次不同。照片來源與使用條件
攝影者:掬茶 File:Chagu-chagu Umakko parade in front of Morioka Station 2023a.jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 貢獻者自己的作品僅調整顯示尺寸。可能與目前刊載的舉辦屆次不同。チャグチャグ馬コ是岩手縣的傳統活動,旨在慰勞一同從事農作的馬匹,並前往參拜。
身穿華麗裝束、掛著許多鈴鐺的馬匹,會從瀧澤市的鬼越蒼前神社行進至盛岡市的盛岡八幡宮。
連接瀧澤市與盛岡市、長約14km的路程,展現了人與馬相伴共處的在地文化。
來源:チャグチャグ馬コ <国・無形民俗文化財> | イベント | 岩手県公式観光サイト「いわての旅」 / チャグチャグ馬コ保存会公式ホームページ
祭典看點
最引人注目的是馬匹身穿華麗裝束,一邊搖響鈴鐺,一邊穿行街市的隊伍。
據說每匹馬身上掛有700多個鈴鐺,響起名為「チャグチャグ」的聲音,也是行列名稱的由來。
約60匹馬走過約14km路程,約需4小時;沿途還能欣賞色彩繽紛的裝束各有不同。
以鈴聲與華麗馬匹裝束串連起瀧澤、盛岡的傳統活動
有哪些活動?
活動當天,馬匹從瀧澤市的鬼越蒼前神社出發,經過盛岡市區,前往盛岡八幡宮。
隊伍途中會停下休息,並伴隨著鈴聲前進。
抵達後會前往神社參拜,沿途各處都可以觀看整段行進。
參加方式
以行進馬匹或相關人員身分參加,與一般訪客的參加方式應分開看待。
訪客主要是在馬匹行經的沿途或抵達地點等處觀看行進。
部分年份會安排與馬匹合照或近距離接觸,但造訪前仍需確認該年度的會場與相關條件。
舉辦地點與交通
- 地址
瀧澤市・盛岡市
舉辦市區町村 岩手県滝沢市・盛岡市
此地圖顯示周邊區域,並非會場的確切位置。
舉辦日期與季節
通常於6月的第2個星期六舉行。
隊伍的行進路線據介紹,從瀧澤市的鬼越蒼前神社一路延續至盛岡市的盛岡八幡宮,但當天的通過時間及相關活動需依各年度確認。
遊覽注意事項
行進全程約14km,會依序經過多個地點,建議事先決定想觀賞的位置,方便安排行程。
為了避免馬匹受驚,請不要大聲喧嘩,安靜觀賞。
各日期的通過時間、交通管制及接駁巴士等資訊,請確認當年度的公告後再出發。
來源:【満員御礼!募集は締め切りました】2026チャグチャグ馬コてくてくツアー参加者募集! – 公益財団法人盛岡観光コンベンション協会
周邊景點
行進終點為盛岡八幡宮,位於盛岡市八幡町。
盛岡市內公布的行進途經地點包括盛岡站前、盛岡大通商店街、中之橋等。
若打算搭配祭典順道造訪,請確認各地點與行進路線的相對位置,並依舉辦年度的公告規劃行程。
チャグチャグ馬コ的起源與歷史
據說,チャグチャグ馬コ的起源,是在舊曆端午節時,為慰勞因插秧準備而疲憊的馬匹、祈求無病無災,前往鬼越蒼前神社參拜。
江戶中期時,裝飾愛馬的風氣盛行,裝束的製作方式也由各家代代傳承。
舉辦日期曾從農曆5月5日有所變動,2001年起改為6月第2個星期六。
官方資訊
官方資訊可於チャグチャグ馬コ保存會官方網站查詢。
內容包括行進活動的舉辦公告、預定通過時間、互動會場等資訊。
想確認舉辦年度的最新消息,請參閱保存會官方網站。
チャグチャグ馬コ重點整理
チャグチャグ馬コ是岩手縣的傳統活動,旨在慰勞與農民一同工作的馬匹,並祈求無病無災。
身穿華麗裝束、據說配有700多個鈴鐺的馬匹,會從瀧澤市行進至盛岡市,路程約14km。
2027年的舉辦日期目前仍在確認中,往年則於6月第2個星期六舉行。










