用箭射米粉做的野猪，祈愿新年五谷丰登、平安无事的吉井传统活动
吉井射猪活动
Yoshii Shishiuchi Event
祭典举办信息
EVENT INFORMATION- 举办时间／频率
- 每年12月 / 每年
- 举办地点
- 佐世保市吉井町各地（乙石尾地区在山神的奥古仓举行）
- 地区
- 长崎县・佐世保市(从东京出发约1小时 50分钟–2小时 20分钟 · 仅飞行时间)按都道府县估算至主要车站或机场的时间，并非到达活动会场的时间。不含机场交通、值机及抵达后的交通；偏远地区和离岛可能需要更长时间。
- 看点与体验
- 最后更新
- 2026/10/19
这是佐世保市吉井町传承至今的年中活动，人们用弓箭射击米粉做的野猪，祈愿五谷丰登并驱除害兽。
吉井射猪活动简介
吉井射猪活动是长崎县佐世保市吉井町各地传承至今的年中活动。
人们会在供奉山神的小祠“奥古仓”前，以米粉制作的野猪为靶射箭。
这是当地的习俗，旨在保护农作物免受野猪等害兽侵害，并祈愿来年五谷丰登。
祭典看点
看点是参与者依次朝着称为“石豆腐”的米粉野猪造型物射箭。
据说箭射中就会交好运，最后还会将箭刺入野猪，象征将其猎获。
之后，还会把野猪做成“野猪肉”的样子，在篝火上烤制，并与神酒一同品尝，这也是其特色习俗。
用箭射米粉做的野猪，祈愿新年五谷丰登、平安无事的吉井传统活动
有哪些活动？
以乙石尾地区为例，户主等人会聚集在公民馆，准备供品、篠竹弓箭和米粉制作的野猪。
众人前往供奉山神的奥古仓，献上供品，整理和篝火。随后，在神主宣读后，户主等人依次射箭。
活动结束后，人们返回公民馆举行直会，活动就此结束。
参加方式
行事的核心环节——射礼及相关准备，由户主等人负责。
普通游客能否参与行事射箭或参加直会，需遵从各地区的安排及当天的指引。
希望观礼时，请安静观看，避免妨碍当地居民进行活动。
举办地点与交通
- 会场与地址
长崎县佐世保市吉井町各地。
以乙石尾地区为例，活动在位于山中与村落交界处、供奉山神的奥古仓举行，结束后再移至公民馆。
举办会场 長崎県佐世保市 佐世保市吉井町の各所
此地图根据会场名称搜索生成，活动范围和入口请查看官方指南。
举办日期与季节
- 举办时间
每年12月
- 举办频率
每年
住宿与酒店信息 PR
显示周边住宿设施。
价格与空房情况为查询时的信息。连续入住时仅显示第1晚价格，最终价格及前往会场的交通路线请向预订平台确认。使用地区搜索链接时，请重新选择入住日期。 搜索范围：长崎县 / 佐世保市中心区域周围3公里以内（并非以祭典会场为中心搜索）
游览注意事项
活动在各地区指定的场所举行，例如位于山中与村落交界处的奥古仓。
请留意脚下和周围环境；或射礼进行期间，请勿妨碍活动，并在一旁观看。
活动中会使用篝火和弓箭，因此请听从现场相关人员的指引，并保持足够距离。
周边景点
吉井射猪活动的起源与历史
吉井射猪活动作为各地代代相传的地区年度活动，将狩猎动作仪式化。
基本形式是在供奉山神的奥古仓，用弓箭射击米粉做的野猪。
也称“塞户祭”，据传是为了防止新年灾祸从村庄后方进入，提前进行祓除。
官方信息
有关其作为文化财产的登记信息，可在文化厅的“国指定文化财产等数据库”中查询。
吉井射猪活动于2018年被列入“应采取措施进行记录等工作的无形民俗文化财”。
吉井射猪活动总结
吉井射猪活动是佐世保市吉井町各地传承的年中活动，人们借此祈愿五谷丰登、驱除害兽。
人们在奥古仓以米粉做的野猪为靶射箭，之后将仿制的“野猪肉”放在篝火上烤制，再举行直会。
举办地点和参与方式因地区而异，前去观看时请尊重当地的活动安排。
