以打羽毛毽和玉せせり点缀五岛的年初活动
下崎山赫特马托活动
Shimo Sakiyama Hetomato Event
祭典举办信息
EVENT INFORMATION- 举办时间/频率
- 每年1月的第3个星期日 / 每年1次
- 举办地点
- 以下崎山地区一带为范围,白滨为起点
- 地区
- 长崎县・五岛市(从东京出发约1小时 50分钟–2小时 20分钟 · 仅飞行时间)按都道府县估算至主要车站或机场的时间,并非到达活动会场的时间。不含机场交通、值机及抵达后的交通;偏远地区和离岛可能需要更长时间。
- 参加/观赏
- 可观赏
- 参加费用
- 免费
- 最后更新
- 2026/10/20
流传于五岛市下崎山地区的赫特马托,是一项年初举行的民俗活动,依次包括打羽毛毽、玉せせり、拔河和大草鞋。沿着从白滨神社前往山城神社的路线,可以看到当地祈愿年成丰歉、消灾纳福的习俗。
下崎山赫特马托活动简介
下崎山赫特马托活动是流传于长崎县五岛市下崎山地区已久的年初民俗活动。
活动被指定为日本国家重要无形民俗文化财,从白滨神社出发,依次进行奉纳相扑、打羽毛毽、玉せせり、拔河和奉纳大草鞋。
人们通过拔河和争抢球来占卜年成丰歉,并祈愿生计兴旺、消灾纳福,这项活动就这样传承至今。
当地居民分工协作,在沿途和神社等场所守护传统。
祭典看点
看点包括乘坐酒桶的新婚女性打羽毛毽、分成两队争抢稻草球的玉せせり,以及三局两胜的拔河。
观众也可能被涂上参与者身上所涂、称为“ヘグラ”的煤灰,让人感受到活动的融入感。
活动后半段会出现一双大草鞋,人们抬着乘坐其上的女性,一路将她抛起,前往山城神社。
身着兜裆布的男性比拼力量,以及队伍沿路前行奉纳的场面,共同营造出独特氛围。
来源:ヘトマト(国指定重要無形民俗文化財) | イベント | 【公式】長崎観光/旅行ポータルサイト ながさき旅ネット / 「下崎山のヘトマト行事(重要無形民俗文化財)」を観に行きました! ~下崎山地区を訪ねて~ | 特集 | 五島の島たび【公式】- 長崎県五島市の観光・旅行情報サイト
以打羽毛毽和玉せせり点缀五岛的年初活动
有哪些活动?
活动从白滨神社的奉纳相扑开始,随后从神社移至三岔路口,举行持巡行和打羽毛毽。
之后是投掷稻草球的玉せせり,以及更换阵地进行的3回拔河。
最后,人们抬着大草鞋从三岔路口前往山城神社,奉纳草鞋后活动结束。
有时观众的脸也会被涂上煤灰,让人不只是旁观,还能亲身感受活动的氛围。
参加方式
游客可以观赏,但仪式主要由下崎山地区的居民主持。
可以沿着队伍自由观赏,近距离感受祭典现场。
玉せせり和大草履奉纳队伍的活动较为激烈,作为观赏者请保持安全距离。
游客可以沿着队伍自由观赏。
目前未提供面向观赏者的报名或预约信息,仪式本身主要由下崎山地区的居民主持。
免费观赏。
举办地点与交通
- 会场与地址
长崎县五岛市下崎山町,下崎山地区一带,以白滨神社为起点/白滨神社地址:〒853-0022 长崎县五岛市向町2430
- 电车与巴士
未记载
- 自驾
在福江岛内租车出行较为方便
- 停车场
未记载
地址 〒853-0022 长崎县五岛市向町2430(白滨神社)
举办日期与季节
每年1月的第3个星期日,从下午1点左右举行至傍晚。
活动以白滨神社的奉纳相扑拉开序幕,随后依次进行持御币巡行、打羽毛毽、玉せせり和拔河。
最后,大家抬着大草履前往山城神社奉纳,活动至此结束。
住宿与酒店信息 PR
显示周边住宿设施。
价格与空房情况为查询时的信息。连续入住时仅显示第1晚价格,最终价格及前往会场的交通路线请向预订平台确认。使用地区搜索链接时,请重新选择入住日期。 搜索范围:长崎县 / 五岛市中心区域周围3公里以内(并非以祭典会场为中心搜索)
游览注意事项
1月的福江岛气温较低,需要做好防寒措施。
玉せせり和大草履奉纳队伍的活动较为激烈,有时也会出现观赏者被涂上煤灰的情况,请勿过于靠近活动路线,并保持安全距离。
大草履奉纳队伍会从白滨神社行进至山城神社。
周边景点
会场周边的旅游景点包括崎山海滨公园、箕岳园地、五岛山茶花园、鬼岳、鐙濑熔岩海岸等。
如果想了解五岛的历史和民俗活动,也可以考虑前往五岛观光历史资料馆。
五岛观光历史资料馆按时代顺序展示五岛的历史文化,也介绍了作为民俗活动的赫特马托。
请在出行前分别确认各设施的营业情况和交通方式。
来源:五島観光歴史資料館 | 観光スポット | 【公式】長崎観光/旅行ポータルサイト ながさき旅ネット


下崎山赫特马托活动的起源与历史
关于“赫特马托”这一名称的由来,尚无定论。流传着当地长者的口述,说它可追溯至明治20年代;大正7年的《崎山村乡土志》中也有相关记载。
过去在正月举行的宫相扑,从昭和30年左右起并入现在的活动。
玉せせり一度停办,如今已恢复。
活动于1987年被指定为日本国家重要无形民俗文化财,并由当地居民分工协作传承至今。
官方信息
在日本文化厅的国家指定文化财等数据库中,下崎山赫特马托活动被列为日本国家重要无形民俗文化财。
活动通知和旅游信息也可通过五岛市观光协会、长崎县旅游门户网站以及五岛市官方网站查询。
2026年的活动日期公布为1月18日(周日)。
下崎山赫特马托活动总结
下崎山赫特马托活动是流传于五岛市下崎山地区的日本国家重要无形民俗文化财。
活动依次包括奉纳相扑、乘坐酒桶打羽毛毽、玉せせり、拔河以及奉纳大草鞋,人们借此祈愿年成丰歉、生计兴旺、消灾纳福。
观众可能被涂上煤灰,女性也会在大草鞋上被抛起,这些独特习俗也是活动的特色。
2026年于1月18日举行。




