祭典举办信息
EVENT INFORMATION这是一场传统祭典，华丽的、庵以及庵唄的乐声，为南砺市城端的街道增添色彩。伴有和的队伍，以及傍晚时分的山，为城端历史悠久的街景增添绚丽时光。
城端曳山祭简介
照片来源与使用条件
摄影者：Nobuyuki Matsuda File:城端町 曳山祭り SLKY20180505 0000057.jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 贡献者自己的作品仅调整显示尺寸。可能与当前刊载的举办届次不同。照片来源与使用条件
摄影者：Nobuyuki Matsuda File:城端町 曳山祭り 20180505 0000082.jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 贡献者自己的作品仅调整显示尺寸。可能与当前刊载的举办届次不同。照片来源与使用条件
摄影者：tsuda File:Johana hikiyama kaikan.jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.0 https://www.flickr.com/photos/tsuda/2544807086/in/photolist-4SSNuf-3bKV8Z-7UjvhF-3bDGEJ-2iH1s-4Zn7Ey-xFipf-JhMCv-fdLyp-6nw4nb-JvUX8-DQjt1t-GapPYM-Ggefbp-GhHXW6-8SKFZ-xxP2ep-D62ceB-FXxS1J-xFtDn-M6uree-KC5Ke1-Leapyr-NF8kk9-et1Cpr-et4Rvd-et1C3P-et4Re1-et1BJH-et1Ba2-et1APF-et1ADH-et4MxN-et1xnP-et1wb4-et1tLX-et4H83-et4GVm-et1ta4-et1sxr-et1r3R-et4EqN-et4Cqh-et1kZZ-et4ygA-et4wHL-et1hx8-et4siw-et1cp6-et181x仅调整显示尺寸。可能与当前刊载的举办届次不同。城端祭是为南砺市城端的春日增添色彩的城端神明宫祭礼。
每年5月4日举行宵祭，5日举行本祭，传承至今已有300年。
载有御神像的6台山车、庵屋台、狮子舞和神舆巡游城端街道。
作为传承江户时代祭礼形式的活动，它也被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录。
祭典看点
看点是6台饰有精致雕刻和漆艺的山车，以及为其开道的庵屋台。
庵屋台会伴着笛子和三味线，演奏承袭江户端唄传统、独具城端特色的庵唄。
本祭期间，山车巡游街道，还能看到在狭窄街巷中抬起车顶，或在坡道上大幅转向的场面。
傍晚以后，山车点亮提灯，呈现出与白天不同的风貌。
来源：城端曳山祭のスケジュール・みどころ｜五箇山NANTO観光機構｜富山県南砺市
山车与庵唄点缀城端街道，三百年的祭礼画卷
有哪些活动？
宵祭期间，各町内会展示山车和庵屋台，并在山宿中供奉御神像。
在城端座，六个町的青年团体会演奏庵唄，还会举行狮子舞和浦安之舞等表演。
本祭以神舆队伍开场，山车和庵屋台聚集在城端别院善德寺前，随后开始巡行。
日落后，山车点亮提灯，转入夜间巡行，一边演奏庵唄，一边行经各町内。
举办地点与交通
- 会场与地址
城端中心城区（富山县南砺市城端）。
- 电车与巴士
从JR城端线城端站步行约10分钟。
- 自驾
从东海北陆高速公路城端SIC出发约9分钟，从福光IC出发约3分钟。
- 停车场
城端各处共设有约1,000个车位，停车免费。
来源：城端曳山祭のスケジュール・みどころ｜五箇山NANTO観光機構｜富山県南砺市
地址 富山县南砺市城端
举办日期与季节
通常于5月4日和5日举办，4日为宵祭，5日为本祭。
宵祭于18时至22时举行，本祭于10时至22时左右举行，5日9时起开始神舆渡御队伍巡游。
本祭期间，白天曳山巡游结束后，傍晚开始提灯山巡游。
雨天时活动内容可能会有所变更，恶劣天气时则会取消。
住宿与酒店信息 PR
显示周边住宿设施。
价格与空房情况为查询时的信息。连续入住时仅显示第1晚价格，最终价格及前往会场的交通路线请向预订平台确认。使用地区搜索链接时，请重新选择入住日期。 搜索范围：富山县 / 南砺市中心区域周围3公里以内（并非以祭典会场为中心搜索）
游览注意事项
巡行时间仅供参考，可能会根据当天的进展有所前后变动。
宵祭不进行山车巡游，主要是参观各町内的装饰山车和山宿中的御神像。
本祭期间，神舆和山车会在街道上巡行，建议根据想看的场面提前前往。
雨天时，部分活动可能会变更或取消；遇到恶劣天气时，祭典本身将取消。
周边景点
祭典会场周边有城端曳山会馆、土藏群“藏回廊”以及城端别院善德寺。
城端曳山会馆常设展示伞鉾、山车、庵屋台等，还会通过影像介绍祭典盛况。
本祭巡行期间，拥有土藏群“藏回廊”的今町通也是看点之一。
参加祭典时，还可以感受城端的历史街景和山车文化。
城端曳山祭的起源与历史
城端曳山祭是一项将江户时代祭礼形式传承至今的活动。
作为城端神明宫的祭礼，每年5月4日和5日举行，并与保留着门前町风貌的城端地方文化紧密相连。
昭和56年被指定为富山县无形民俗文化财，平成14年2月被指定为日本国家重要无形民俗文化财。
平成28年11月30日，该祭典被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录。
官方信息
官方信息可在由五箇山NANTO观光机构发布的城端曳山祭官方网站上查询。
页面介绍了祭典日程、看点以及雨天时的应对措施等信息。
页面还提供了城端曳山会馆的电话号码作为咨询方式。
城端曳山祭总结
城端曳山祭是一项传统活动，可以在城端街头欣赏华丽的6台山车、庵屋台演奏的庵唄，以及狮子舞和神舆队伍。
4日的宵祭以装饰山车和山宿为主，5日的本祭则以神舆渡御和山车巡行为中心。
傍晚时分，提灯山巡游街道，展现出与白天不同的韵味。
作为传承江户时代祭礼形式的文化遗产，它与城端的街景一同延续至今。
