去遇见那些你还不了解的日本祭典吧。
language
静冈县 · 川根本町 (从东京出发约1小时–1小时 30分钟 · 新干线)

让火焰鲷漂入大井川,传递祈愿的平谷之夏

平谷流鲷

Hiraya No Nagashitai

以平谷流鲷为主题的祭典示意图

祭典举办信息

EVENT INFORMATION
举办时间/频率
每年7月14日傍晚 / 每年
举办地点
平谷地区的大井川河滩
地区
静冈县・川根本町(从东京出发约1小时–1小时 30分钟 · 新干线)按都道府县估算至主要车站或机场的时间,并非到达活动会场的时间。不含机场交通、值机及抵达后的交通;偏远地区和离岛可能需要更长时间。
最后更新
2026/10/19

平谷流鲷是川根本町平谷地区的传统活动,人们将用青竹和麦秆制成的大型“鲷”点燃后放入大井川。活动寄托着对洪水遇难者的悼念,以及祈愿当地免遭灾祸的心意。

平谷流鲷简介

平谷流鲷是当地的一项活动:人们在用青竹和麦秆制成的底座“鲷”上竖起火把,再将其放入大井川。

活动于每年7月14日傍晚举行,并被指定为川根本町指定无形民俗文化财。

人们目送点燃的鲷漂流而去,以悼念洪水遇难者,并祈愿一年平安无灾。

来源:平谷の流したい/川根本町公式ホームページ

祭典看点

看点是直径约3米的底座“鲷”,以及立在上面的火把。

用麦秆制作底座,以青竹搭建骨架,再将青竹顶端劈成细长条,制成火把。

点燃后的鲷顺着大井川漂流而去,当地居民会一直目送它远去。

让火焰鲷漂入大井川,传递祈愿的平谷之夏

有哪些活动?

活动中,人们会编织麦秆制作底座,再用青竹搭建骨架,完成“鲷”的制作。

往届记录显示,参加者会聚集在大井川河滩,花约1小时制作鲷。

完成后,人们会点燃鲷、祈祷,再将其放入河中,以悼念洪水遇难者。

参加方式

准备和制作工作主要由当地居民负责。往届记录显示,小学4年级学生也曾作为地方学习活动的一部分参与其中。

儿童在当地居民的指导下,制作了比通常的“鲷”更小的“儿童鲷”。

是否允许普通游客参与制作或,需查看活动举办时的 안내。

举办地点与交通

会场与地址

活动在平谷地区的大井川河滩举行。

来源:年間行事/川根本町公式ホームページ

举办会场 静岡県川根本町 平谷地区の大井川河川敷

此地图根据会场名称搜索生成,活动范围和入口请查看官方指南。

在 Google 地图中打开

举办日期与季节

举办时间

每年7月14日傍晚

举办频率

每年

住宿与酒店信息 PR

显示周边住宿设施。

价格与空房情况为查询时的信息。连续入住时仅显示第1晚价格,最终价格及前往会场的交通路线请向预订平台确认。使用地区搜索链接时,请重新选择入住日期。 搜索范围:静冈县 / 川根本町中心区域周围3公里以内(并非以祭典会场为中心搜索)

平谷流鲷的起源与历史

据说其起源是:江户时代文政11年(1828年)7月发生大洪水时,人们为了慰藉疫病遇难者的亡灵,向作为水神的津岛献上流灯。

过去还曾出现年轻男子乘坐底座、冒着火星顺流而下的情景。

战时也未曾中止,活动一直延续至今,目前已被指定为川根本町指定无形民俗文化财。

官方信息

川根本町官方网站介绍了平谷流鲷的由来、鲷的制作方法以及往届活动情况。

咨询部门为川根本町教育委员会社会教育课。

电话咨询号码为0547-58-7080。

平谷流鲷总结

平谷流鲷是将用青竹和麦秆制成的“鲷”点燃后放入大井川,以悼念洪水遇难者的活动。

据称,这一活动始于文政11年(1828年)的大洪水,此后在当地代代相传。

每年7月14日傍晚,在平谷地区的大井川河滩,人们会目送燃烧的鲷顺流而去,这一传统至今仍在延续。

#制作#抬#火

日本的祭典.jp 编辑部

珍视地方文化,带你发现未曾了解的日本。
文章更新日期:2026/10/19

编辑方针

提供信息或申请更正 提供本祭典的照片

READ THE STORY

相关专题