사자의 순행과 간닌보 춤, 진화의 기원을 전하는 덴노의 여름 신사 의식
야사카 진자 신사 의식
Yasaka Jinja Rituals
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 7월
- 개최 장소
- 야사카
- 지역
- 후쿠이현・에치젠초(도쿄에서 약 2시간 50분–3시간 20분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 축제에 담긴 소망
- 최종 업데이트
- 2026/11/22
에치젠초 덴노의 야사카 진자에서는 7월에 세 가지 이 열립니다. 사자의 순행, 아이들의 간닌보 춤, 화재 진압을 기원하는 호마 태우기와 무녀춤이 지역의 기원과 함께 계승되고 있습니다.
야사카 진자 신사 의식 소개
야사카 진자 신사 의식은 에치젠초 덴노의 야사카 진자에서 7월에 열리는 세 가지 신사 의식을 통틀어 이르는 말입니다.
7월 7일 사자 , 7월 14일 기온축제, 7월 30일 진화제가 열리며, 사자와 간닌보 춤, 호마 태우기 등 각기 다른 이 이어집니다.
에치젠초 지정 무형민속문화재로 지정되어 덴노·호센지 지역의 문화를 전하고 있습니다.
축제의 볼거리
7월 7일 사자 도교 행렬에서는 사자 머리와 코가 긴 가면이 시치고용수 수로를 중심으로 한 마을 13개 취락을 순행합니다.
7월 14일 기온축제에서는 아이들이 간닌보 춤을 봉납합니다.
7월 30일 진화제에서는 신사 건물 앞뜰에서 호마를 태우고, 에 맞춘 무녀춤도 봉납합니다.
세 가지 신사 의식에서 순행·춤·불과 무용이라는 서로 다른 모습을 볼 수 있다는 점이 특징입니다.
사자의 순행과 간닌보 춤, 진화의 기원을 전하는 덴노의 여름 신사 의식
어떤 활동을 하나요?
신사 의식은 7월 7일 사자 도교 행렬로 시작하며, 사자 머리와 코가 긴 가면이 우지코 마을을 순행합니다.
7월 14일에는 기온축제에서 간닌보 춤을 봉납하고, 아이들의 춤이 제례를 장식합니다.
7월 30일 진화제에서는 신사 건물 앞뜰에서 진화·도향·대박의 제례를 위한 를 읊고, 정화의 불 아래 가구라 다이코와 무녀춤을 선보입니다.
세 가지 신사 의식은 역병을 물리치고 풍요를 기원하며 화재를 진압하려는 등 서로 다른 바람과 연결되어 있습니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
야사카 진자(에치젠초 덴노)
주소 후쿠이현 뉴군 에치젠초 덴노 18-24
개최일·개최 시기
- 개최 시기
7월
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 다시 지정해 주세요. 검색 범위: 후쿠이현 / 에치젠초 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
주변 관광 정보

야사카 진자 신사 의식의 유래와 역사
야사카 진자의 기온축제는 교토의 고료에에서 비롯된 제례로 여겨집니다.
간닌보 춤은 에도 시대에 여러 지방으로 퍼진 염불춤 계통의 노래와 춤이 덴노샤의 신사 행사에 자리 잡은 것이라고 설명되어 있습니다.
전후 간닌보 춤이 사라질 위기에 놓였을 때, 쇼와 43년에 뜻있는 사람들이 마을 어르신들에게 전수받아 부활시켰고, 쇼와 59년에는 보존회가 결성되었습니다.
공식 정보
에치젠초 오다 문화역사관의 ‘무형문화재’ 안내에 정 지정 무형민속문화재로 ‘야사카 진자의 신사 의식’이 소개되어 있습니다.
야사카 진자 신사 의식 한눈에 보기
야사카 진자 신사 의식은 에치젠초 덴노에 전해지는 정 지정 무형민속문화재입니다.
7월 7일 사자 도교 행렬, 7월 14일 기온축제, 7월 30일 진화제로 이루어지며, 사자의 순행, 아이들의 간닌보 춤, 호마 태우기와 무녀춤이 펼쳐집니다.
고료에에서 비롯된 기온축제와 부활·보존의 역사를 지닌 간닌보 춤 등, 지역의 기원과 전통 예능을 함께 전하는 신사 의식입니다.










