두 줄 춤과 반주가 이어 온 미쓰시마의 봉오도리 풍경
쓰시마 미쓰시마 봉오도리
Tsushima Mitsushima Bon Odori
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 음력 7월 14일～15일을 중심으로 하는 우란분회 시기
- 개최 장소
- 쓰시마시 미쓰시마마치의 각 마을에 있는 와 사찰, 집집의 마당 등
- 지역
- 나가사키현・쓰시마시(도쿄에서 약 1시간 50분–2시간 20분 · 비행시간만)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 축제에 담긴 소망
- 필요 인원
- 6~12명 정도
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
쓰시마시 미쓰시마마치의 각 마을에서 전승되는, 두 줄 종대가 인상적인 전통 입니다. 북과 노래에 맞춘 다채로운 춤, 그리고 부채나 아야다케 등의 도구가 지역의 봉오도리 풍경을 수놓습니다.
쓰시마 미쓰시마 봉오도리 소개
쓰시마 미쓰시마 봉오도리는 쓰시마시 미쓰시마마치의 각 마을에서 우란분회를 중심으로 전승되어 온 후류오도리입니다.
조상의 영혼을 위로하는 행사로 선보이며, 신사와 사찰, 집집의 마당 등이 춤을 추는 장소가 됩니다.
화려한 의상과 장식, 소도구, 악기를 사용하며, 일반적인 원형 대열의 봉오도리와 달리 두 줄 종대로 춤추는 점이 특징입니다.
출처: 「対馬の盆踊」について／対馬市 / 長崎県の文化財
축제의 볼거리
볼거리는 6명에서 12명 정도의 춤꾼이 두 줄 종대를 이루어 북과 노래꾼의 연주에 맞춰 움직이는 모습입니다.
‘슈겐’에서는 독특한 선율에 맞춰 손동작과 발동작, 부채를 다루는 모습, 허리를 낮춘 자세를 선보입니다.
아야다케나 나기나타, 지팡이 등을 사용하는 채집물춤과 이야기를 연기하는 시쿠미오도리도 있어, 마을마다 다른 전승곡과 춤을 즐길 수 있습니다.
두 줄 춤과 반주가 이어 온 미쓰시마의 봉오도리 풍경
어떤 활동을 하나요?
춤꾼들이 두 줄로 늘어서 북, 피리, 징 등의 반주와 노래에 맞춰 춤을 춥니다.
처음에는 ‘슈겐’을 춘 뒤 여러 춤을 이어서 추는 구성이 전해집니다.
지역에 따라서는 알록달록하게 꾸민 대나무 장식 ‘에즈리’를 앞세우고 춤판으로 향한 뒤, 행사가 끝나면 강에 흘려보내거나 정해진 장소에 모시는 풍습도 있습니다.
출처: 国指定文化財等データベース
참여 방법
必要人数：6～12人ほど
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
쓰시마시 미쓰시마마치의 각 마을에 있는 신사와 사찰, 집집의 마당 등에서 열립니다.
개최 장소 長崎県対馬市 対馬市美津島町の各集落にある社寺や家々の庭先
행사장 이름으로 검색한 지도입니다. 개최 구역과 입구는 공식 안내를 확인해 주세요.
개최일·개최 시기
예년에는 우란본에 해당하는 음력 7월 14일부터 15일을 중심으로 각 마을에서 전승되어 왔습니다.
미노가타 지구의 기록에는 연습을 시작해 본행사에서 하고, 마지막 총원 풀기까지 이어지는 음력 여러 날에 걸친 과정이 소개되어 있습니다.
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 나가사키현 / 쓰시마시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
주변 관광 정보
対馬野生生物保護センター
長崎県の動物園・水族館のスポットです。
쓰시마 미쓰시마 봉오도리의 유래와 역사
쓰시마 봉오도리의 기원은 오래되었으며, 무로마치 시대의 염불춤까지 거슬러 올라간다고 합니다.
미쓰시마에서는 각 마을의 오래된 집안 장남을 중심으로 춤을 추던 시기가 있었으며, 춤꾼들에게 엄격한 규율과 예법을 가르쳐 왔습니다.
쇼와 30년대에는 쇠퇴할 뻔했지만, 이후 점차 부활했으며 지역 사회와 풍속에 뿌리내린 민속예능으로서 기록·보존 대상이 되었습니다.
공식 정보
쓰시마시 문화재 안내에서는 쓰시마의 봉오도리를 중요무형민속문화재로 소개하고 있습니다.
국가지정문화재 등 데이터베이스에는 ‘쓰시마 미쓰시마 봉오도리’로 등재되어 있으며, 미쓰시마 봉오도리 보존회가 보호 단체로 기재되어 있습니다.
쓰시마 미쓰시마 봉오도리 한눈에 보기
쓰시마 미쓰시마 봉오도리는 조상의 영혼을 위로하기 위해 각 마을에서 전승되어 온 후류오도리입니다.
두 줄 종대의 춤, 북과 노래, 부채나 나기나타 등의 도구, 대나무 장식 ‘에즈리’가 특징입니다.
例年は旧暦7月14日から15日を中心に行われます。
