해변의 돌을 쌓아 쓰시마의 기원을 오늘날까지 전하는 탑의 축제
기사카·오미 야쿠마
Yakuma In Kisaka And Omi
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 매년 음력 6월의 첫 말의 날 / 매년
- 개최 장소
- 기사카·오미 해안(기사카의 고젠하마, 오미의 시타노하마)
- 지역
- 나가사키현・쓰시마시(도쿄에서 약 1시간 50분–2시간 20분 · 비행시간만)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 특징
- 축제에 담긴 소망
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
기사카·오미 야쿠마는 해안에 돌탑을 쌓고 와 공물을 바치며 기원하는 쓰시마의 전통 행사입니다. 기사카와 오미 마을에 덴도 신앙과 지역의 생활상을 전하고 있습니다.
기사카·오미 야쿠마 소개
기사카·오미 야쿠마는 쓰시마시 미네마치의 기사카와 오미에 전해지는 무형민속문화재입니다.
해안에 원뿔형 돌탑인 ‘야쿠마 탑’을 쌓고, 고헤이를 세운 뒤 공물을 바치며 기원합니다.
아이들의 무사한 성장과 가정의 평안, 오곡 풍요를 기원하는, 덴도 신앙을 바탕으로 한 행사입니다.
지금도 쓰시마에서 전승이 이어지는, 지역의 신앙과 생활을 전하는 제례입니다.
출처: 長崎県の文化財 / 国指定文化財等データベース
축제의 볼거리
볼거리는 해안의 돌을 쌓아 만드는 독특한 야쿠마 탑입니다.
기사카에서는 지름 약 2미터, 높이 약 2.5미터의 탑을 1기, 오미에서는 높이 약 1미터의 탑을 2기 만듭니다.
완성 후에는 꼭대기 부근에 고헤이를 세우고 공물을 바친 뒤 모두 함께 참배합니다.
해변에 우뚝 선 원뿔형 돌탑과 마을 사람들이 협력해 쌓아 올리는 과정에서 이 행사만의 특징을 볼 수 있습니다.
해변의 돌을 쌓아 쓰시마의 기원을 오늘날까지 전하는 탑의 축제
어떤 활동을 하나요?
기사카에서는 당번 남성이 덴도샤에 참배하는 동안, 각 집에서 모인 남성들이 해안에서 돌을 쌓습니다.
탑이 완성되면 꼭대기 부근에 고헤이를 세우고 술이나 과자 등의 공물을 바쳐 모두 함께 참배합니다. 그 뒤 공물을 먹고 마시며 행사를 마칩니다.
오미에서는 덴도치에 참배한 뒤 해안의 탑에도 고헤이와 공물을 마련합니다.
지역 내 역할 분담과 공동 작업이 행사의 진행 과정에 포함되어 있습니다.
참여 방법
행사의 중심은 기사카와 오미의 각 가정에서 모이는 남성들입니다.
돌을 쌓아 탑을 만들고, 고헤이와 공물을 마련한 뒤 완성되면 참배하는 역할을 맡습니다.
덴도님이 여성을 싫어한다는 이유로 여성은 행사에 참가할 수 없다고 설명되어 있습니다.
지역 신앙에 바탕을 둔 규칙이 있으므로, 일반 방문객이 작업에 참여하는 행사와는 다릅니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
기사카·오미 해안.
기사카의 행사 장소는 고젠하마, 오미의 행사 장소는 시타노하마로 안내되어 있습니다.
소재지는 나가사키현 쓰시마시 미네마치 기사카·오미입니다.
- 자동차
기사카 고젠하마 원지까지 쓰시마 공항에서 차로 약 1시간 14분 걸립니다.
출처: 木坂御前浜園地 | 観光スポット | 【公式】長崎観光/旅行ポータルサイト ながさき旅ネット
주소 나가사키현 쓰시마시 미네마치 기사카·오미
개최일·개최 시기
- 개최 시기
매년 음력 6월의 첫 말의 날
- 개최 빈도
매년
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 나가사키현 / 쓰시마시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
기사카·오미 야쿠마는 지역 신앙과 마을의 공동 작업으로 이어져 온 행사입니다.
여성은 행사에 참가할 수 없는 것으로 되어 있으므로, 현지에서는 지역의 규칙을 존중하고 작업이나 참배를 방해하지 않도록 지켜보는 것이 중요합니다.
해안에서 돌을 쌓는 행사이므로 발밑과 주변 사람들의 움직임에도 주의하며 행동해 주세요.
주변 관광 정보
기사카 고젠하마 원지에는 해안에 야쿠마 탑이 몇 기 세워져 있고, 공원 안에는 모고야가 전시되어 있습니다.
모고야는 해안에 떠밀려온 해조류를 말려 밭의 비료로 보관하던 돌담식 오두막입니다.
야쿠마 탑과 함께 둘러보면 쓰시마의 해안 생활과 신앙이 깃든 풍경을 볼 수 있습니다.
주변에는 와타쓰미 , 기사카 전망대, 오미노사토도 소개되어 있습니다.
対馬野生生物保護センター
長崎県の動物園・水族館のスポットです。
기사카·오미 야쿠마의 유래와 역사
야쿠마는 과거 쓰시마 전역에 전해지던 음력 6월의 행사였습니다.
큰 나무 밑동이나 해안의 큰 바위 등에 고헤이를 세우고 공물을 바친 뒤 참배하는 형태가 있으며, 덴도 신앙과의 연관성도 전해집니다.
기사카와 오미에서는 돌을 쌓아 원뿔형 탑을 만드는 형태로 전승되어 왔습니다.
저출산과 과소화, 보리 재배의 쇠퇴로 행사의 성격이 변했으며, 현재는 두 지역에 전해지는 귀중한 풍습이 되었습니다.
공식 정보
기사카·오미 야쿠마는 나가사키현 문화재 데이터베이스와 문화청 국가지정문화재 등 데이터베이스에 소개되어 있습니다.
2012년 3월 8일에 무형민속문화재로 선정되었습니다.
보호 단체는 기사카구와 오미구입니다.
기사카·오미 야쿠마 한눈에 보기
기사카·오미 야쿠마는 쓰시마시 미네마치의 기사카와 오미에 남아 있는, 덴도 신앙을 바탕으로 한 전통 행사입니다.
해안의 돌을 쌓아 야쿠마 탑을 만들고, 고헤이와 공물을 바쳐 아이들의 성장과 가정의 평안, 오곡 풍요를 기원합니다.
마을 남성들이 협력해 치르는 행사이며, 여성은 참가할 수 없는 것으로 되어 있습니다.
旧暦6月の初午の日に行われます。
