쓰가루 나노카도 축제

축제의 볼거리

볼거리는 버드나무 가지를 판 위에 내리쳐, 가지에 묶은 쪽지나 벼 이삭이 떨어지는 모양 등으로 조생종·중생종·만생종의 풍흉을 점치는 신사입니다.

이와키산 신사에서는 미오야나기 신사, 고보인 신사, 삼박자 신사 등이 이어지고, 호마의 불과 북, 오누사의 움직임이 점의 대상이 됩니다.

사루가 신사에서는 버드나무와 관련된 신사와 참깨떡 뿌리기, 오니 신사에서는 신불과 절구솥떡 등 신사마다 다른 진행을 볼 수 있습니다.

버드나무와 불, 북에 풍년의 염원을 담는 쓰가루의 연초 신사 의식

어떤 활동을 하나요?

행사는 신사의 배전이나 사무소 등에서 우지코 총대와 신관, 봉사자들이 진행합니다.

이와키산 신사에서는 버드나무를 이용한 점복, 고오호인을 통한 질병 퇴치 기원, 불·북·고헤이의 조화로 날씨를 점치는 삼박자 신사 등이 열립니다.

오니 신사에서는 신불, 미오야나기, 보인, 삼박자, 절구솥떡 순으로 행사가 이어지며, 마지막에는 떡이 든 오히네리와 버드나무 가지를 가져갑니다.

참여 방법

신토 의식에는 우지코와 봉사자, 모여든 사람들이 참여하며, 행사가 끝난 뒤에는 버드나무 가지를 가져가 풍작을 기원하는 풍습이 있습니다.

사루가 진자에서는 모인 사람들이 흩어진 버드나무 가지와 참깨떡을 가져가고, 오니 진자에서는 참석자들에게 떡이 든 오히네리가 나눠집니다.

일반 방문객이 신토 의식의 역할을 맡을 수 있는지는 개최지별 안내를 확인해야 합니다.

개최 장소·교통편

행사장·주소

이와키산 신사, 오니 신사(히로사키시), 사루가 신사(히라카와시)에서 열립니다.

개최 장소 青森県弘前市、平川市 岩木山神社

행사장 이름으로 검색한 지도입니다. 개최 구역과 입구는 공식 안내를 확인해 주세요.

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

매년 이와키산 진자와 사루가 진자에서는 음력 1월 7일, 오니 진자에서는 음력 1월 29일에 열립니다.

세 진자는 장소와 날짜가 다르므로, 방문할 때 목적한 진자를 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.

방문 시 유의사항

세 신사는 행사장과 행사 내용이 서로 다르므로 어느 신사의 나노카도 축제를 볼지 미리 확인하는 것이 중요합니다.

버드나무 가지를 꺾어 가져가는 풍습과 떡을 나누어 주는 행사는 신사의 진행 순서에 따라 이루어집니다.

이와키산 신사의 신사는 혹독한 겨울 추위 속에서 배전 문을 열어 둔 채 진행된다고 소개되어 있으므로, 방한 준비를 하고 방문하면 안심할 수 있습니다.

출처: 神人一体の七日堂祭＝１２６ | 陸奥新報

쓰가루 나노카도 축제의 유래와 역사

나노카도 축제라는 명칭은 음력 1월 7일에 열리는 것과 ‘도’를 합쳐 만든 이름이라고 소개되어 있습니다.

히로사키시 가타의 대상인 가나기야의 일기에는 1854년 ‘햐쿠자와 나노카도’를 참배했다는 기록이 있으며, 명칭에 관한 오래된 기록으로 여겨집니다.

2009년에는 세 신사에서 열리는 신사가 ‘기록 작성 등의 조치를 취해야 하는 무형 민속문화재’로 선정되었으며, 2022년에는 아오모리현 무형 민속문화재로 지정되었습니다.

공식 정보

아오모리현 교육위원회의 문화재 안내에는 명칭, 소재지, 공개 시기, 보호 단체, 문화재 지정 현황이 소개되어 있습니다.

문의처로 히로사키시 교육위원회 문화재과와 히라카와시 교육위원회 향토자료관이 게재되어 있습니다.

각 신사의 개최 내용과 당일 안내는 개최지 교육위원회 등에 확인할 수 있습니다.

쓰가루 나노카도 축제 한눈에 보기

쓰가루 나노카도 축제는 히로사키시와 히라카와시의 세 신사에서 이어져 온, 풍년과 날씨를 점치는 연초 민속 행사입니다.

버드나무 가지, 고오호인, 불, 북, 떡 등을 사용하는 신사가 신사마다 펼쳐져 지역의 농업 신앙을 구체적으로 전합니다.

음력 날짜와 행사장이 신사마다 다르므로 방문 전에 목적지와 개최 안내를 확인하는 것이 좋습니다.