시오바라 오야마 공양 모내기

축제의 볼거리

볼거리는 덴구 가면과 익살스러운 가면, 스게갓과 유카타 차림의 출연자들이 줄을 이루는 모내기 춤입니다.

모내기 노래와 시메다이코 장단에 맞춰 사오토메들이 원을 이루고, 모내기 동작을 곁들인 춤을 선보입니다.

그 뒤 장식한 소가 공양 선반 아래를 지나 신직자의 오하라에와 승려의 회향을 받고 논으로 향합니다.

소가 논을 고르는 작업을 한 뒤 북과 노래에 맞춰 모내기로 이어지는 모습도 이 행사만의 볼거리입니다.

출처: 国指定文化財等データベース

소와 말에 대한 기원과 모내기 노래가 이어 온 쇼바라의 농경 문화

어떤 활동을 하나요?

행사 전날에는 논 근처에 공양 선반을 마련하고, 모판에서는 사오토메가 모를 묶습니다.

당일에는 소들이 모여 장식을 두르고, 정오가 지난 뒤부터 모내기 춤이 시작됩니다.

소가 공양 선반 아래를 지나 액막이 의식을 받은 뒤 논에서 논을 고르고, 사오토메들이 새끼줄을 기준 삼아 모를 심습니다.

구호를 이끄는 사람이 치는 딱따기, 사게의 북, 모내기 노래가 한데 어우러져 작업을 진행하고, 다음 날에는 다이센 신사에 부적을 봉납합니다.

참여 방법

관람할 수 있습니다.

개최 장소·교통편

행사장·주소

이시 신사 앞, 히로시마현 쇼바라시 도조초 시오바라 628

자동차

주고쿠 자동차도 도조 IC에서 약 20분입니다.

주차장

주차장은 없습니다.

출처: 塩原の大山供養田植 | 庄原市 | 子供とお出かけ情報「いこーよ」

주소 히로시마현 쇼바라시 도조초 시오바라 628

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

2026년 개최 안내(게시된 일정은 종료되었습니다)

2026년에는 5월 31일(일)에 개최되며, 시간은 11시부터 15시까지라고 안내되어 있었습니다.

행사장은 이시 신사 앞이며, 우천 시에는 취소된다고 안내되어 있습니다.

현장 공개는 4년에 1회 열리며, 이번에는 지난 무관객 개최 이후 8년 만의 공개라고 안내되어 있습니다.

숙박 시설·호텔 정보 PR

방문 시 유의사항

2026년 개최 안내에는 우천 시 취소라고 되어 있으므로, 날씨에 따른 변경에 유의해야 합니다.

행사장은 논에서 열리는 행사를 공개하는 장소로, 소의 행렬과 논 고르기, 모내기가 이어집니다.

관람할 때는 행사의 진행과 출연자, 소의 통행을 방해하지 않도록 현지 안내를 따라 주세요.

주차장은 안내되어 있지 않으므로, 차로 방문할 경우 이동 수단을 미리 확인해야 합니다.

시오바라 오야마 공양 모내기의 유래와 역사

이 행사의 발상 시기는 분명하지 않지만, 쇼바라시는 중세의 『다이센지 엔기 에마키』에 공양 모내기 그림이 있다는 점을 근거로 그 무렵부터 행해졌다고 설명합니다.

지역에서는 북과 모내기 노래에 맞춰 작업하는 공동 모내기가 쇼와 20년경까지 이어졌으며, 대규모 오오타우에도 행해졌습니다.

1975년에 기록 작성 등의 조치를 강구해야 할 무형민속문화재로 선정되었고, 1985년 이후에는 4년마다 이시 신사 앞 논에서 공개되고 있습니다.

2002년에는 국가 중요무형민속문화재로 지정되었습니다.

공식 정보

쇼바라시 공식 사이트에서는 시오바라의 오야마 공양 모내기를 국가 지정 무형민속문화재로 소개하고 있습니다.

문화청의 국가 지정 문화재 데이터베이스에도 해설이 실려 있습니다.

2026년 개최 안내에 실린 공식 사이트는 쇼바라시 관광정보 사이트의 이벤트 페이지입니다.

시오바라 오야마 공양 모내기 한눈에 보기

시오바라의 오야마 공양 모내기는 소와 말의 공양, 모내기 의례, 북과 노래를 곁들인 민속 예능이 한데 어우러진 쇼바라시 도조초의 문화 행사입니다.

모내기 춤, 장식한 소의 행렬, 소의 논 고르기, 사오토메들의 모내기가 차례로 진행됩니다.

2026년에는 5월 31일에 이시 신사 앞에서 현장 공개되며, 우천 시에는 취소된다고 안내되어 있었습니다.

국가 중요무형민속문화재로서 지역의 신앙과 농경 생활을 전하고 있습니다.