징과 북이 울려 퍼지는 마쓰바라 지구의 다시와 쇼무텐노샤의 축제
마쓰바라 이시도리 축제
Matsubara Ishidori Festival
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 매년 7월 16일 전후의 금요일부터 일요일까지 / 매년
- 개최 장소
- 쇼무텐노샤
- 지역
- 미에현・요카이치시(도쿄에서 약 2시간 30분–3시간 · 신칸센 + 환승 열차)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 볼거리·즐기는 방법
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
마쓰바라 이시도리 축제는 미에현 요카이치시 북부 도미스하라 지구에 있는 마쓰바라 지구의 축제입니다. 정식 명칭은 쇼무텐노샤 대제이며, 징과 북을 실은 가 축제의 중심입니다. 마쓰이치, 마쓰니, 마쓰산, 도요초, 니시모토초 등의 다시가 지역 축제를 이루고 있습니다.
마쓰바라 이시도리 축제 소개
사진 출처·이용 조건
촬영자: Konbinikawakami File:Matubaraisi.jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 기여자 본인의 저작물표시 크기만 조정합니다.현재 게재 중인 개최 회차와 다를 수 있습니다.마쓰바라 이시도리 축제는 미에현 요카이치시 북부 도미스하라 지구에 있는 마쓰바라 지구의 축제이며, 정식 명칭은 쇼무텐노샤 대제입니다.
쇼무텐노샤를 우지가미로 모시는 지역 행사로, 징과 북을 실은 다시가 등장합니다.
마쓰이치, 마쓰니, 마쓰산, 도요초, 니시모토초 등 각 마을의 다시가 축제를 구성한다는 점도 특징입니다.
축제의 볼거리
볼거리는 여러 다시가 연주하는 징과 북의 입니다.
다시에는 마을 이름을 적은 초롱과 막, 조각이 장식되어 있으며, 마쓰니의 ‘사사에 마주 보는 호랑이’나 마쓰산의 ‘운룡’ 등 각기 다른 디자인을 감상할 수 있습니다.
마쓰이치만 나나쓰바야시를 연주하며, 다른 다시에서는 이쓰쓰바야시가 전해지고 있습니다.
징과 북이 울려 퍼지는 마쓰바라 지구의 다시와 쇼무텐노샤의 축제
어떤 활동을 하나요?
축제는 오하라이, 제례장의 초롱 신호, 다키다시, 마치네리, 혼축제 순으로 진행됩니다.
금요일의 다키다시, 토요일의 요이미야와 신가쿠, 일요일의 혼구와 혼가쿠 순으로 진행된다고 소개되어 있습니다.
다시와 함께 마을을 돌며, 마지막 날 쇼무텐노샤의 로 이어지는 구성입니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
쇼무텐노샤(〒510-8015 미에현 요카이치시 마쓰바라초 5-8)입니다.
- 전철·버스
JR 간사이 본선 도미타역에서 도보 9분, 긴테쓰 나고야선 도미타역에서 도보 12분입니다.
- 주차장
주차장이 있지만 제례가 열릴 때는 폐쇄될 수 있어 대중교통 이용을 안내하고 있습니다.
주소 〒510-8015 미에현 요카이치시 마쓰바라초 5-8
개최일·개최 시기
- 개최 시기
매년 7월 16일 전후의 금요일부터 일요일까지
- 개최 빈도
매년
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 다시 지정해 주세요. 검색 범위: 미에현 / 요카이치시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
쇼무텐노샤 에서는 일방통행을 기본으로 참배를 안내하고 있습니다.
바닥의 표시를 따라 기다리고, 데미즈에서는 국자를 사용하지 않고 준비된 종이로 손을 닦도록 안내합니다.
경내에는 소독용 알코올도 비치되어 있으므로 현장 안내에 따라 참배해 주세요.
주변 관광 정보
쇼무텐노샤 경내에는 쇼무 천황의 노래를 새긴 만요 노래비가 있습니다.
이 노래비는 1955년(쇼와 30년)에 세워졌으며, 쇼와 31년에는 노래비가 있는 만요 유적지가 요카이치시 지정 기념물로 지정되었습니다.
경내에는 노래비 외에도 시라타마 류진샤, 지카라이시, 이시쿠이마쓰가 안내되어 있습니다.
四日市市立博物館
三重県の博物館・美術館のスポットです。
마쓰바라 이시도리 축제의 유래와 역사
쇼무 천황이 나라 시대 덴표 12년(740년)에 이세국으로 행차했을 때 아사케군 마쓰바라촌에 들렀다는 전승이 지역의 유래로 전해지고 있습니다.
이 일화를 배경으로 가마쿠라 시대에 쇼무텐노샤가 자리 잡았다고 전해집니다.
이시도리 축제는 메이지 시대까지 이어진 북과 징의 축제에서 다이쇼 시대부터 쇼와 초기의 소형 다시를 거쳐, 현재의 다시를 사용하는 형태로 바뀌었습니다.
공식 정보
공식 정보는 쇼무텐노샤 웹사이트에서 안내하고 있습니다.
웹사이트에서는 마쓰바라 이시도리 축제를 쇼무텐노샤 예대제로 소개하며, 축제 일정과 참배 방법, 소재지, 교통 안내를 게재하고 있습니다.
마쓰바라 이시도리 축제 한눈에 보기
마쓰바라 이시도리 축제는 요카이치시 마쓰바라 지구에서 열리는 쇼무텐노샤의 예대제입니다.
징과 북을 울리는 다시가 다키다시, 마치네리, 혼축제로 이어지는 축제의 흐름을 이룹니다.
쇼무텐노샤의 유래와 만요 노래비, 각 마을의 다시에 새겨진 장식에도 주목할 수 있습니다.
