축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 1월중순 무렵, 성인의 날에 가까운 일요일 / 매년
- 개최 장소
- 기소네 히카와
- 지역
- 사이타마현・야시오시(도쿄에서 약 30분–1시간 · 전철)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 특징
- 볼거리·즐기는 방법
- 일반 참여 / 관람
- 관람 가능
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
야시오시 기소네에 전해지는 기소네의 유미치는 활로 과녁을 쏘아 그해의 길흉을 점치는 오비샤 행사입니다. 과녁 쏘기와 ‘하나’라고 불리는 공물, 노래를 곁들인 나오라이를 통해 지역의 농경과 기원의 문화를 전하고 있습니다.
기소네의 유미치 소개
기소네의 유미치는 야시오시 기소네의 기소네 히카와 신사에서 이어지고 있는 오비샤 행사입니다.
활로 과녁을 쏘아 그해의 길흉을 점칩니다.
과녁 쏘기뿐 아니라 노래를 곁들인 나오라이와 벼꽃을 나타내는 공물 ‘하나’도 전승되고 있습니다.
지역의 농경과 결부된 새해의 기원을 오늘날까지 전하는 행사입니다.
축제의 볼거리
볼거리는 과녁을 세우고 활을 쏘는 과녁 쏘기입니다.
활과 화살, 과녁은 행사 전날 보존회 회원들이 만들며, 과녁 쏘기 뒤에는 노래를 곁들인 나오라이가 열립니다.
벼꽃의 모습을 나타낸 ‘하나’와 대합조개, 파, 무 등의 공물에도 전통이 남아 있습니다.
활쏘기와 공물 양쪽에서 행사의 기원을 느낄 수 있습니다.
출처: 八潮市の伝統行事「木曽根の弓ぶち」埼玉県指定無形民俗文化財に指定へ｜八潮市オンライン【やしおん】
활과 노래에 지역의 기원을 담아 전하는 야시오의 새해맞이 행사
어떤 활동을 하나요?
행사에서는 이 끝난 뒤 과녁을 세우고, 지역 축제 조직에서 뽑힌 사수가 활을 쏩니다.
화살이 과녁에 맞는 정도로 그해의 날씨와 농작물의 작황을 점친다고 하며, 마지막에는 과녁의 종이를 찢는 ‘도오시야’도 진행합니다.
이어서 노래를 곁들인 나오라이가 열리며, ‘하나’ 등의 공물을 사용합니다.
참여 방법
행사의 중심인 과녁 쏘기는 지역 축제 조직에서 뽑힌 사수와 보존회 등이 이어오고 있습니다.
아이들도 유미치에 참가한다고 소개되어 있어, 지역 안에서 세대를 넘어 전승되고 있습니다.
일반 방문객이 사수로 참가할 수 있는지는 행사 당일 안내를 확인해야 합니다.
사수는 지역 축제 조직에서 뽑혀 행사에 참가합니다.
활과 화살, 과녁은 행사 전날 보존회 회원들이 모여 만듭니다.
관람을 원하시는 경우에도 신사 의식이나 과녁 쏘기의 진행을 방해하지 않도록 현장 안내에 따라 주세요.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
기소네 히카와 신사 주변, 야시오시 기소네 1092
- 전철·버스
소카역 동쪽 출구에서 야시오역 남쪽 출구행 또는 기소네행 버스를 타고 ‘시모니초메’에서 내려 약 2분 걸으면 됩니다.
- 주차장
무료·유료 주차장 모두 안내되어 있지 않습니다.
출처: 八潮市のオビシャ | 観光スポット一覧 | 【公式】埼玉観光情報 - ちょこたび埼玉
주소 사이타마현 야시오시 기소네 1092
개최일·개최 시기
- 개최 시기
1월중순 무렵, 성인의 날에 가까운 일요일
- 개최 빈도
매년
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 사이타마현 / 야시오시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
신사 의식과 과녁 쏘기, 나오라이가 열리는 지역의 전통 행사이므로 사수와 보존회의 움직임을 방해하지 않는 곳에서 조용히 관람하는 것이 좋습니다.
활과 화살을 다루는 동안에는 과녁이나 사대에 가까이 가지 말고 현장의 지시에 따라 주세요.
행사장 주변에 이용 가능한 주차장은 안내되어 있지 않으므로 대중교통 이용을 고려하면 안심할 수 있습니다.
주변 관광 정보
주변에 들러 볼 만한 곳으로 야시오 시립 자료관이 소개되어 있습니다.
상설 전시실에서는 ‘물과 생활’을 주제로 야시오시의 역사를 소개하며, 핫조 유적 출토품도 볼 수 있습니다.
전통 공예에 관심이 있다면 개구리인 염색 공예에서 형염 관람이나 남색 염색 체험도 안내하고 있습니다.
모두 야시오시의 문화를 접할 수 있는 시설·명소입니다.
기소네의 유미치의 유래와 역사
기소네의 유미치는 오래전부터 기소네 지역에서 이어져 온 오비샤 행사입니다.
오비샤는 간토 지방, 특히 사이타마현 동부에 분포하는 민속 행사로, 기소네의 유미치에는 과녁 쏘기, 나오라이, 봉납 공물 등 전형적인 요소가 잘 남아 있습니다.
보존회가 활과 화살, 과녁을 만들고, ‘하나’ 등의 전통도 지켜지고 있습니다.
2026년에는 사이타마현 지정 무형 민속문화재가 되었습니다.
공식 정보
사이타마현 교육위원회는 기소네의 유미치를 무형 민속문화재로 소개하고 있습니다.
행사 보존 단체는 기소네 히카와 신사 유미치 보존회입니다.
야시오시의 정회 안내에도 기소네 히카와 신사에서 매년 1월에 열리는 현 지정 무형 민속문화재로 소개되어 있습니다.
개최일과 관람 방법은 기소네 히카와 신사나 보존회, 야시오시의 최신 안내에서 확인해 주세요.
기소네의 유미치 한눈에 보기
기소네의 유미치는 활로 과녁을 쏘아 그해의 길흉을 점치는 야시오시 기소네의 전통 오비샤 행사입니다.
과녁 쏘기, 도오시야, 노래를 곁들인 나오라이, 공물 ‘하나’ 등에 농경과 지역의 기원이 담겨 있습니다.
매년 1월에 기소네 히카와 신사에서 열리며, 사이타마현 지정 무형 민속문화재로 전승되고 있습니다.
