축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최일
- 2026/11/14 〜 2026/11/15개최 예정
- 개최 시기 / 빈도
- 11월 / 2년에 1번
- 개최 장소
- 구라노마치오도리와 그 주변 및 를 소유한 마을 구역
- 지역
- 도치기현・도치기시(도쿄에서 약 50분–1시간 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 일반 참여 / 관람
- 관람 가능
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
도치기시의 창고 건물 거리 풍경을 화려한 에도식 인형 다시가 와 함께 행진하는 도치기 가을 축제. 역사 깊은 다시의 조형미와 다시를 서로 가까이 대는 ‘붓쓰케’를 즐길 수 있습니다.
사진 출처·이용 조건
촬영자: katorisi File:Tochigi autumn festival,festival car of Yorozucho1-2-3chome,tochigi city,japan.jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 기여자 본인의 저작물표시 크기만 조정합니다.현재 게재 중인 개최 회차와 다를 수 있습니다.사진 출처·이용 조건
촬영자: Katorisi File:Head of Cyohi Yokutoku, a float doll in Yorozucyo 3-chome, Tochigi City, Japan.jpg / Wikimedia Commons / CC BY 4.0 기여자 본인의 저작물표시 크기만 조정합니다.현재 게재 중인 개최 회차와 다를 수 있습니다.사진 출처·이용 조건
촬영자: Katorisi File:Cyohi Yokutoku, a float doll in Yorozucyo 3-chome, Tochigi City, Japan.jpg / Wikimedia Commons / CC BY 4.0 기여자 본인의 저작물표시 크기만 조정합니다.현재 게재 중인 개최 회차와 다를 수 있습니다.도치기 가을 축제 소개
도치기 가을 축제는 도치기시의 창고 건물 거리 풍경을 무대로 에도식 인형 다시가 시내를 행진하는 축제입니다.
에도와의 해운 교통 및 닛코 레이헤이시 가도로 번성한 상인 마을의 기개를 바탕으로 지역에서 이어져 왔습니다.
다시에는 역사 깊은 인형과 화려한 조각, 금실·은실 자수가 장식되어 있습니다.
출처: ～よみがえる江戸の粋～ とちぎ秋まつり（令和８年開催のお知らせ） - 栃木市ホームページ / とちぎ秋まつり | とちぎ旅ネット〜栃木の観光旅行情報サイト
축제의 볼거리
볼거리는 각 마을이 소중히 지켜 온 인형 다시가 창고 건물 거리를 지나가는 모습입니다.
다시에는 류비 겐토쿠, 간우 운초, 야마토타케루, 시즈카 고젠 등의 인형이 실려 있으며, 화려한 조각과 자수를 가까이에서 감상할 수 있습니다.
다시를 서로 가까이 대고 하야시를 울리는 ‘붓쓰케’도 이 축제를 대표하는 장면입니다.
창고 건물 거리를 수놓는 에도식 다시와 하야시의 경연
어떤 활동을 하나요?
축제에서는 도치기시 각 마을이 소유한 다시가 창고 건물 거리 풍경과 시 중심부를 행진합니다.
다시가 행진하는 동안 하야시가 연주되며, 다시끼리 가까이 대는 ‘붓쓰케’에서는 각 마을이 평소 연습한 성과를 선보입니다.
2026년에는 시내 초등학교 3·4학년생이 다시를 끄는 ‘어린이 다시 축제’도 예정되어 있습니다.
참여 방법
도치기 가을 축제는 도치기시의 각 마을이 다시를 행진시키는 축제로, 방문객은 다시와 하야시, 전통 예능을 즐길 수 있습니다.
2026년에는 외국인 주민을 대상으로 한 참가자 모집도 안내되어 있습니다.
일반 방문객이 다시 행진에 참여하기 위한 조건이나 모집 방법은 개최 안내에서 확인된 범위 내에서는 제시되어 있지 않습니다.
2026년에는 다시 행렬, 어린이 다시 축제, 오하야시·일본 북 연주, 등이 열립니다.
외국인 주민을 대상으로 참가자를 모집한다는 안내도 있지만, 지원 방법과 참가 조건의 자세한 내용은 안내된 모집 페이지에서 확인해야 합니다.
일반 방문객은 행사장 주변에서 다시와 각 행사를 관람할 수 있습니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
구라노마치오도리 주변.
2026년에는 구라노마치오도리와 그 주변, 다시를 소유한 마을이 행사장입니다.
- 전철·버스
JR·도부 도치기역에서 도보 약 15분입니다.
- 자동차
도호쿠 자동차 도치기 IC에서 차로 약 15분입니다.
출처: とちぎ秋まつり | 栃木市観光資源データベース「蔵ナビ！」
주소 구라노마치오도리 주변
개최일·개최 시기
2026년 도치기 가을 축제는 11월 14일(토)부터 15일(일)까지 개최됩니다.
개최 장소는 구라노마치오도리와 그 주변, 다시를 소유한 마을 구역입니다.
다시 행렬 외에도 어린이 다시 축제, 오하야시·일본 북 연주, 가구라 등이 예정되어 있습니다.
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 다시 지정해 주세요. 검색 범위: 도치기현 / 도치기시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
행사장은 구라노마치오도리 주변뿐 아니라 다시를 소유한 마을 구역까지 펼쳐집니다.
다시 행렬과 오하야시·일본 북 연주, 가구라 등 여러 행사가 열리므로, 보고 싶은 내용과 장소를 미리 확인하면 안심할 수 있습니다.
당일 악천후나 감염병 상황에 따라 취소될 수 있으니, 출발하기 전에 개최 여부를 확인해 주세요.
주변 관광 정보
행사장 주변에는 우즈마강 강변과 창고 양식 건물이 남아 있는 창고 거리 풍경이 있습니다.
시 중심부를 지나는 구라노마치오도리에서는 검은 칠을 한 미세구라와 흰 벽의 흙창고들이 과거의 번영을 엿보게 합니다.
축제 행렬 구간과 겹치는 거리 풍경을 걸으며 다시와 역사적인 경관을 함께 즐길 수 있습니다.
도치기 가을 축제의 유래와 역사
기원은 1874년 도치기현청 구내에서 열린 진무 제전입니다.
1893년 축전에는 다시 6대가 참가했고, 1906년에는 무로마치의 다시도 더해져 현재 축제의 형태가 갖춰졌다고 합니다.
1937년 이후에는 시의 발전을 기원하는 제례로 열렸으며, 현재는 2년에 한 번 개최됩니다.
공식 정보
2026년 개최 일정과 교통 안내는 도치기시 공식 홈페이지에서 확인할 수 있습니다.
관광 정보 사이트에서는 개최 기간, 행사장, 볼거리, 교통편, 교통 통제에 대해 안내합니다.
개최 전에는 다시 행진 및 주변 도로에 관한 최신 안내도 함께 확인하면 안심할 수 있습니다.
도치기 가을 축제 한눈에 보기
도치기 가을 축제는 도치기시의 창고 건물 거리 풍경을 무대로, 역사 깊은 에도식 인형 다시가 행진하는 격년 개최 축제입니다.
화려한 조각과 자수, 인형의 조형미뿐 아니라 다시를 서로 가까이 대는 ‘붓쓰케’와 하야시 연주 대결도 볼거리입니다.
2026년은 11월 14일·15일에 개최될 예정입니다.
