축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 매년 5월 / 매년
- 개최 장소
- 이마미야 · 및 지역
- 지역
- 교토부・교토시(도쿄에서 약 2시간 10분–2시간 40분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 축제에 담긴 소망
- 일반 참여 / 관람
- 관람 가능
- 참가비
- 무료
- 필요 인원
- 약 50명( 1기를 들어 올릴 때)
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
무라사키노 고료에에서 시작되어 니시진 지역과 함께 이어져 온 이마미야 축제. 미코시 3기와 검호가 우지코 지역을 순행하며, 미코시를 들어 올리는 용맹한 장면을 보여 줍니다.
이마미야 축제 소개
사진 출처·이용 조건
촬영자: Shinmaebashi File:玉の輿.jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 기여자 본인의 저작물표시 크기만 조정합니다.현재 게재 중인 개최 회차와 다를 수 있습니다.이마미야 축제는 교토시 기타구의 이마미야 진자를 중심으로 열리는 제례입니다.
헤이안 시대의 무라사키노 고료에에서 비롯되었으며, 역병과 재앙을 물리치려는 염원과 함께 시작되었습니다.
니시진이 발전하면서 지역 주민들이 뒷받침하는 축제로 번성했고, 현재까지 전통이 이어지고 있습니다.
미코시와 검호, 제례 행렬이 우지코 지역을 순행하는 교토를 대표하는 도시 제례 중 하나입니다.
축제의 볼거리
볼거리는 미코시 3기를 중심으로 구루마 , 검호, 깃발, 꽃수레, 사자, 가마 등이 뒤따르는 제례 행렬입니다.
신코사이나 제에는 수레에 실은 미코시를 들어 올려 힘을 모아 회전시키는 장면도 있습니다.
검호의 행렬과 야오토메의 춤, 마을을 누비는 행렬의 모습에서도 이마미야 축제만의 화려함을 느낄 수 있습니다.
미코시와 검호가 니시진 거리를 누비는 천년 고도의 제례
어떤 활동을 하나요?
제례에서는 미코시 출고, 신코사이, 오타비쇼에서의 , 환어제, 미코시 등이 진행됩니다.
신코사이에는 이마미야 진자에서 오타비쇼까지 미코시가 순행하고, 환어제에는 오타비쇼에서 본사로 돌아가는 행렬이 우지코 지역을 지납니다.
제례 기간에는 유다테 축제도 열리며, 무녀가 뿌리는 뜨거운 물로 참배객이 몸을 정화하는 풍습이 있습니다.
참여 방법
제례 행렬은 우지코 지역 주민들이 뒷받침하며, 미코시 순행에는 많은 가마꾼이 참여합니다.
한편 일반 방문객이 미코시를 메거나 제례 운영에 참여할 수 있는지는 안내되어 있지 않습니다.
관람객으로서 행렬과 신토 의식을 지켜보고 오타비쇼 등에서 참배하는 방식으로 즐기는 것이 중심입니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
이마미야 진자에서 출발해 우지코 지역을 순행한 뒤 오타비쇼 등으로 향합니다.
오타비쇼는 교토부 교토시 가미교구 와카미야요코초 136에 있습니다.
- 전철·버스
시 버스 205·206계통 ‘후나오카야마’ 정류장에서 도보 6분입니다.
지하철 기타오지역에서 버스를 타고 다이토쿠지마에로 간 뒤, 하차 후 도보 2분이라는 안내도 있습니다.
- 주차장
주차장은 44대 수용 가능하며 유료로 안내되어 있습니다.
주소 교토부 교토시 가미교구 와카미야요코초 136(오타비쇼)
개최일·개최 시기
이마미야 축제는 매년 5월에 열립니다.
2026년에는 제례 전체가 5월 1일부터 19일까지라는 안내가 있는 한편, 교토시 공식 행사 안내에는 5월 5일부터 10일까지로 나와 있습니다.
주요 신코사이는 5월 5일, 환어제는 5월 10일에 열리며, 모두 13시 시작으로 안내되어 있습니다.
출처: 今宮祭｜そうだ 京都、行こう。
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 다시 지정해 주세요. 검색 범위: 교토부 / 교토시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
신코사이와 환어제는 출발지와 도착지가 다르고, 행렬도 우지코 지역을 순행합니다.
미코시를 들어 올리는 행사는 교차로 등에서 열리므로, 보고 싶은 장면이 있다면 제례 진행 상황과 순행지를 확인한 뒤 방문해야 합니다.
2026년 안내에는 신코사이와 환어제 모두 13시 시작으로 나와 있지만, 도착 시각과 행렬 위치는 당일 진행 상황에 따라 달라집니다.
주변 관광 정보
京都国際マンガミュージアム
日本の京都府京都市中京区にある日本最大の漫画博物館
이마미야 축제의 유래와 역사
이마미야 축제는 994년에 역병을 물리치기 위해 열린 무라사키노 고료에에서 비롯된 것으로 여겨집니다.
1001년에는 역신을 모시는 사당에 신전과 미코시를 갖추고 이마미야샤라는 이름을 붙였습니다.
그 후 제례는 한때 쇠퇴하거나 중단되기도 했지만 부활했으며, 근세에는 니시진의 마치구미가 운영을 맡는 도시 제례로 발전했습니다.
공식 정보
今宮神社の公式ホームページは、今宮神社の公式ホームページ です。
제례 개최일과 미코시 행렬의 내용, 당일 변경 사항 등을 확인할 때 이용할 수 있습니다.
이마미야 축제 한눈에 보기
이마미야 축제는 무라사키노 고료에를 기원으로 하며, 니시진의 지역 문화와 깊이 연결되어 온 교토의 제례입니다.
미코시 3기와 검호, 구루마 다이코 등이 이루는 행렬이 우지코 지역을 순행하며, 미코시를 들어 올리는 용맹한 장면도 볼거리입니다.
2026년에는 5월 5일 신코사이와 5월 10일 환어제가 주요 행사로 안내되어 있습니다.
