그해 마지막 잿날부터 시작되는 이나호라이와 새봄의 소망
시마이 곤피라 축제
Shimai Konpira Festival

축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최일
- 2026/12/10개최 예정
- 개최 시기 / 빈도
- 매년 12월 10일 / 매년
- 개최 장소
- 야스이 곤피라구
- 지역
- 교토부・교토시 히가시야마구(도쿄에서 약 2시간 10분–2시간 40분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 참가비
- 이나호라이 4,500엔(수량 한정)
- 최종 업데이트
- 2026/11/11
야스이 곤피라구에서 그해 마지막 잿날로 거행되며, 벼이삭과 신찰을 배치한 길조 물품 「이나호라이」가 새해를 맞아 수여됩니다.
시마이 곤피라 축제 소개
시마이 곤피라 축제는 야스이 곤피라구에서 매년 12월 10일에 열리는 그해 마지막 잿날입니다.
이날부터 다음 해 1월 10일의 하쓰 곤피라 축제까지, 벼이삭에 신찰과 소나무·대나무·매화, 히카게카즈라를 더한 길조 물품 「이나호라이」가 수여됩니다.
이나호라이에는 새해의 풍성한 결실과 무병장수, 복과 길조를 바라는 마음이 담겨 있습니다.
축제의 볼거리
볼거리는 벼이삭에 신찰과 소나무·대나무·매화, 히카게카즈라를 더한 「이나호라이」입니다.
벼이삭은 풍요를, 히카게카즈라는 예로부터 청정의 증표로 여겨졌으며, 전래되어 온 「호라이호라이」의 고신찰과 함께 새봄 장식을 이룹니다.
교토의 정월을 맞이하는 전통적인 길조 물품으로, 축제 당일부터 하쓰 곤피라 축제까지 수여됩니다.
그해 마지막 잿날부터 시작되는 이나호라이와 새봄의 소망
어떤 활동을 하나요?
12월 10일에 시마이 곤피라 축제가 거행되며, 그날부터 다음 해 1월 10일의 하쓰 곤피라 축제까지 「이나호라이」가 수여됩니다.
은 비공개라고 안내되어 있지만, 이나호라이는 에서 참배자에게 수여됩니다.
수량 한정으로, 준비된 수량이 소진되면 종료됩니다.
참여 방법
이나호라이는 신사에서 참배자에게 수여됩니다.
요금은 4,500엔이며, 수량 한정으로 준비된 수량이 소진되면 종료됩니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
야스이 곤피라구/교토부 교토시 히가시야마구 히가시오지 마쓰바라 아가루
- 전철·버스
시 버스 「히가시야마 야스이」 하차 후 바로/게이한 기온시조역에서 도보 9분/한큐 교토가와라마치역에서 도보 15분
- 주차장
있음
주소 교토부 교토시 히가시야마구 히가시오지 마쓰바라 아가루
개최일·개최 시기
2026년 12월 10일(목) 10:00~
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 교토부 / 교토시 히가시야마구 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
신토 의식은 비공개입니다.
이나호라이(벼이삭 장식)는 수량 한정이며, 준비된 수량이 소진되면 수여가 종료됩니다.
주변 관광 정보
행사장 주변에는 기온 하나마치 예술자료관, 기온 고부 가부렌조, 일본 전통문화 입문 공연 기온 코너 등이 있습니다.




京都国際マンガミュージアム
日本の京都府京都市中京区にある日本最大の漫画博物館








시마이 곤피라 축제의 유래와 역사
야스이 곤피라구는 헤이안 시대 말기에 호겐의 난에서 패해 사누키로 유배된 스토쿠 천황을 주제신으로 모십니다.
스토쿠 천황이 사누키의 고토히라구에 머물며 모든 욕망을 끊고 기원한 데서 비롯되어, 오늘날에는 악연을 끊고 좋은 인연을 맺어 주는 진자로 신앙받고 있습니다.
시마이 곤피라 축제는 매월 10일에 열리는 잿날 가운데 그해 마지막 잿날에 해당합니다.
공식 정보
安井金比羅宮公式サイト:야스이 곤피라구 공식 사이트
問い合わせ:安井金比羅宮 075-561-5127
시마이 곤피라 축제 한눈에 보기
시마이 곤피라 축제는 야스이 곤피라구에서 12월 10일에 거행되는 그해 마지막 잿날입니다.
벼이삭과 신찰, 소나무·대나무·매화, 히카게카즈라를 배치한 「이나호라이」가 수여되며, 새해의 풍성한 결실과 무병장수, 복과 길조를 기원합니다.
신토 의식은 비공개이며, 이나호라이는 수량 한정입니다.








