가파른 비탈을 달리는 미코시에 이바의 기원이 깃든 축제
이바노 사카쿠다시
Iba No Sakaoroshi
2026년 이바노 사카쿠 행사가 종료되었습니다.
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최일
- 2026/05/04종료
- 개최 시기 / 빈도
- 매년 5월 4일 / 연 1회
- 개최 장소
- 기누가사미네 에서 산기슭의 오까지 이어지는 비탈길
- 지역
- 시가현・히가시오미시(도쿄에서 약 2시간 20분–3시간 · 신칸센 + 환승 열차)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 특징
- 일반 참여 / 관람
- 관람 가능
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
이바노 사카쿠다시는 히가시오미시 이바의 기누가사미네 신사에서 오토리이까지, 3기를 가파른 비탈을 따라 내리는 신사입니다. 산과 마을, 물가가 이어진 이바의 제례로 계승되고 있습니다.
이바노 사카쿠다시 소개
이바노 사카쿠다시는 히가시오미시 이바에서 봄에 열리는 신사입니다.
기누가사산 중턱에 있는 기누가사미네 신사에서 산기슭의 오토리이까지 미코시를 내립니다.
이바의 물가 경관과 관련된 제례로서, 산의 신을 미코시에 옮겨 모시고 마을을 돈 뒤 내호에서 맞이하는 신앙의 행위가 전해지고 있습니다.
험준한 비탈길을 무대로 지역의 삶과 기원을 느낄 수 있는 축제입니다.
출처: 東近江市の日本遺産｜東近江市ホームページ / 伊庭の坂下し祭 | 滋賀県観光情報［公式観光サイト］滋賀・びわ湖のすべてがわかる！
축제의 볼거리
가장 큰 볼거리는 기누가사미네 신사에서 오토리이까지 이어지는 가파른 비탈을 미코시 3기가 내려오는 장면입니다.
비탈길은 전체 길이가 약 500미터이며 절벽과 여러 난코스가 있습니다.
씨족 신사의 젊은 신자들이 함성을 울리며 미코시를 끌어 내리기 때문에 산비탈 특유의 긴장감을 가까이에서 느낄 수 있습니다.
관람할 때는 안전한 장소에서 신사를 지켜보는 것이 중요합니다.
가파른 비탈을 달리는 미코시에 이바의 기원이 깃든 축제
어떤 활동을 하나요?
신사에서는 씨족 신사의 젊은 신자들이 기누가사미네 신사에서 미코시 3기를 끌어 내립니다.
미코시는 가파른 비탈길의 험난한 구간을 지나 산기슭의 오토리이를 향합니다.
이바의 물가 경관을 소개하는 안내에서는 사카쿠다시가 끝난 뒤 마을을 돌고 내호에서 맞이하는 과정도 설명합니다.
방문객은 미코시가 산 중턱에서 산기슭으로 나아가는 모습을 지켜보며 축제를 접합니다.
참여 방법
미코시를 끌어 내리는 것은 씨족 신사의 젊은 신자들이며, 일반 방문객이 신사의 주역으로 참여한다는 안내는 없습니다.
방문객은 구경꾼으로서 미코시가 산 중턱에서 산기슭으로 내려오는 모습을 지켜봅니다.
주민들의 생활 터전인 이바 마을을 방문하는 것이므로 출입 가능한 장소와 현지 안내를 따르세요.
신사에 참여하는 방식은 지역 주민들의 활동을 방해하지 않도록 관람하는 것이 기본입니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
기누가사미네 신사(히가시오미시 이바초)를 기점으로 오토리이까지 이어지는 비탈길에서 열립니다.
- 전철·버스
JR 비와코선 ‘노토가와’역에서 내려 도보 20분입니다.
JR 노토가와역 동쪽 출구에는 자전거 대여 안내도 있습니다.
- 자동차
자동차로 방문하는 경우 긴세쓰칸과 쇼곤지의 주차장을 이용할 수 있습니다.
- 주차장
긴세쓰칸·쇼곤지 주차장을 이용하세요.
단체 버스는 사전 예약이 필요합니다.
주소 히가시오미시 이바초
개최일·개최 시기
2026년 개최 안내(게시된 일정은 종료되었습니다)
2026년에는 5월 4일에 거행될 예정이라고 안내되어 있었습니다.
미코시가 산 정상에서 출발하는 이른바 미야다시는 12시 30분경, 산기슭의 오토리이 도착은 16시경으로 예정되어 있었습니다.
예년 개최일은 5월 4일이지만, 당일 진행 상황과 관람 장소는 현지 안내를 따르세요.
출처: 【東近江市】お神輿の大鳥居到着時刻は午後4時ごろを予定。数百年続く近江の奇祭「伊庭の坂下し祭」が5月４日に繖峰三神社にて斎行予定です | 号外NET 東近江市 · 오미하치만시
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 다시 지정해 주세요. 검색 범위: 시가현 / 히가시오미시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
미코시가 지나는 산길은 험준하고 절벽과 난코스가 있으므로, 걷기 편하고 미끄러지지 않는 복장으로 방문하는 것이 중요합니다.
산 중턱의 신사로 향할 경우 발밑을 충분히 살피세요.
이바는 주민들의 생활 터전이기도 하므로 마을이나 제례 구역에 함부로 들어가지 말고 현지 지시에 따라 관람하세요.
단체 버스로 방문하는 경우 주차장을 사전 예약해야 합니다.
주변 관광 정보
축제 주변에서는 이바강과 여기서 뻗어나가는 수로, 가와토, 논배가 있는 마을 풍경을 둘러볼 수 있습니다.
이바성 터와 묘라쿠지, 후나쇼의 선착장 터, 곤피라 신사와 항구 터, 오하마 신사와 니오도 등을 둘러보는 현지 가이드 투어도 안내되어 있습니다.
투어는 약 2시간이며 사전 신청이 필요합니다.
제례가 열리는 장소뿐 아니라, 물과 함께 가꿔 온 이바의 삶을 알아볼 기회가 됩니다.
이바노 사카쿠다시의 유래와 역사
이바노 사카쿠다시는 이바의 물가 경관과 함께 계승되어 온 제례입니다.
산의 신을 미코시에 옮겨 모시고, 급경사를 내려와 마을을 돌고, 내호에서 맞이하는 흐름을 통해 산·마을·물가가 이어진 신앙의 형태를 엿볼 수 있습니다.
최근 소개에서는 수백 년 이어져 온 축제이자, 800년 넘게 이어져 온 기이한 축제로도 전해집니다.
기원의 세부 사항은 여러 가지 설명을 덧붙이지 않고, 오늘날까지 이어지는 신사로 소개되고 있습니다.
공식 정보
개최 내용은 시가현 관광정보의 ‘이바노 사카쿠다시 축제’ 안내에서 확인할 수 있습니다.
히가시오미시 홈페이지에는 이바의 물가 경관과 사카쿠다시 신사, 관람 시 주차장 이용 및 출입 시 유의 사항이 소개되어 있습니다.
현지 제례나 관람에 관해 문의할 경우 안내된 히가시오미시 관광협회 또는 이바초 자치회의 연락처를 이용할 수 있습니다.
이바노 사카쿠다시 한눈에 보기
이바노 사카쿠다시는 기누가사미네 신사에서 오토리이까지, 미코시 3기를 가파른 비탈길 아래로 끌어 내리는 이바의 신사입니다.
약 500미터 길이의 비탈길에는 절벽과 험난한 구간이 있으며, 젊은 신자들의 함성과 함께 미코시가 나아가는 모습이 볼거리입니다.
JR 노토가와역에서 걸어서 방문할 수 있으며, 자동차로 방문하는 경우 지정 주차장을 이용할 수 있습니다.
산길이자 주민들의 생활 터전에서 열리는 제례임을 고려해 신중히 관람하세요.
