히라카타 기온축제 도로인쿄 행사

축제의 볼거리

가장 볼만한 장면은 미리 물을 뿌려 둔 민가의 정원에서 흰 나무로 만든 인쿄 미코시를 몇 번이고 굴리는 모습입니다.

물을 끼얹어 미코시를 굴리는 젊은이들도 진흙투성이가 됩니다.

이 밖에도 인쿄 미코시를 아라카와에 넣는 행사와 미코시를 세워 다시처럼 끄는 볼거리도 있으며, 다시에는 역사적 인물이나 이야기 속 등장인물로 분장한 2명이 올라탑니다.

흰 나무 미코시가 진흙을 튀기는 히라카타 가미주쿠의 여름 축제

어떤 활동을 하나요?

행사는 오후 1시에 야에다 신사를 출발하는 ‘오야마데시’로 시작됩니다.

미코시는 가미주쿠의 각 반이 마련한 미키쇼를 돌고, 그중 5곳에서 도로인쿄가 펼쳐집니다.

중간에 물을 끼얹거나 미코시를 아라카와에 넣거나 다시처럼 끄는 행사를 진행하고, 마지막에는 야에다 신사로 돌아가는 ‘오야마오사메’로 마무리됩니다.

개최 장소·교통편

행사장·주소

야에다 신사를 중심으로 한 히라카타 가미주쿠 지구

개최 장소 埼玉県上尾市 八枝神社

행사장 이름으로 검색한 지도입니다. 개최 구역과 입구는 공식 안내를 확인해 주세요.

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

개최 시기

7월의 바다의 날 전 일요일

숙박 시설·호텔 정보 PR

히라카타 기온축제 도로인쿄 행사의 유래와 역사

도로인쿄는 야에다 신사의 기온축제에서 이어져 온 행사입니다.

메이지 시대에는 미나미·시모주쿠·가미주쿠·신덴의 4개 지구가 합동으로 미코시를 돌렸으며, 메이지 42년의 ‘야에다 신사 일기’에는 ‘인쿄코시’ 수리 기록이 남아 있습니다.

다이쇼 12년을 끝으로 4개 지구 합동 행렬은 중단되었지만, 가미주쿠 지구에서 쇼와 48년에 본격적으로 부활했고 쇼와 57년에 시 지정, 헤이세이 23년에 현 지정 무형민속문화재가 되었습니다.

출처: 平方上宿の祇園祭 どろいんきょ

공식 정보

아게오시 공식 사이트에서 히라카타 기온축제 도로인쿄 행사의 개요와 지정 문화재 관련 정보, 행사 진행 순서를 확인할 수 있습니다.

보존 단체는 히라카타 도로인쿄 보존회입니다.

히라카타 기온축제 도로인쿄 행사 한눈에 보기

히라카타 기온축제 도로인쿄 행사는 야에다 신사를 중심으로 한 히라카타 가미주쿠의 여름 축제입니다.

오후 1시의 ‘오야마데시’부터 미키쇼를 돌며, 흰 나무로 만든 인쿄 미코시를 진흙 정원에서 굴리는 도로인쿄를 진행합니다.

물을 끼얹는 장면과 다시처럼 끄는 볼거리도 있으며, 집안의 안전과 오곡 풍요를 기원하는 지역 행사로 문화재에 지정되어 있습니다.