일본의, 미처 몰랐던 축제를 만나러 가자.
language
가나가와현 · 미우라시 (도쿄에서 약 30분–1시간 · 전철)

부채와 아야다케로 이어지는 미사키 소정월의 춤

챳키라코

Chakkirako

챳키라코를 주제로 한 축제 이미지

축제 개최 정보

EVENT INFORMATION
개최 시기 / 빈도
매년 1월 15일 / 매년
개최 장소
혼구, 가이난, 나카자키 류진님·하나구레 류구님, 미사키항 주변
지역
가나가와현・미우라시(도쿄에서 약 30분–1시간 · 전철)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
볼거리·즐기는 방법
일반 참여 / 관람
관람 가능
최종 업데이트
2026/10/19

미우라시 미사키의 소정월을 장식하는 챳키라코는 가이난 신사에 춤을 하고 마을을 돌며 추는 춤으로 이어져 온 민속 예능입니다. 여성들이 부채나 아야다케를 손에 들고 6곡을 추며, 지역의 소망을 담아 춤춥니다.

챳키라코 소개

사진 출처·이용 조건 촬영자: Suikotei File:Chakkirako Misaki Shouwakan.jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 기여자 본인의 저작물표시 크기만 조정합니다.현재 게재 중인 개최 회차와 다를 수 있습니다.

챳키라코는 가나가와현 미우라시 미사키의 나카자키·하나구레 지구에 전해지는 민속 예능입니다.

소정월의 1월 15일에 풍어·풍작과 장사 번성을 기원하며 여성들이 춤춥니다.

가이난 신사에 춤을 봉납하는 것에 더해, 마을 안의 집들을 돌며 춤추는 풍습도 전해집니다.

국가 지정 중요무형민속문화재이며, 유네스코 무형문화유산 ‘후류오도리’의 하나로도 자리매김하고 있습니다.

출처: 国指定文化財等データベース / みうら景観資産:チャッキラコ/三浦市

축제의 볼거리

볼거리는 여성들이 부채나 아야다케 등을 손에 들고 여러 곡을 추는 모습입니다.

공연에는 ‘하쓰이세’, ‘챳키라코’, ‘니혼오도리’, ‘요사사부시’, ‘이세마이리’, ‘가마쿠라오도리’의 6곡이 있습니다.

의 가사를 주고받으며 경쾌하게 춤추는 모습에는 근세 초기에 유행한 고우타오도리를 떠올리게 하는 요소가 있습니다.

가이난 신사에서의 봉납과 미사키 마을을 도는 춤이 모두 전승되고 있습니다.

부채와 아야다케로 이어지는 미사키 소정월의 춤

어떤 활동을 하나요?

당일에는 먼저 오도리야도에서 ‘고혼젠’이라 부르는 식사를 마친 뒤, 가이난 신사의 제신 앞에서 춤을 봉납합니다.

춤을 출 때는 곡마다 부채나 아야다케 등의 채물을 손에 듭니다.

봉납 후에는 마을 안의 집들을 돌며 춤을 추는 풍습이 전해집니다.

2026년에는 봉납에 이어 보육원생부터 초등학교 6학년까지 어린이 17명도 참관객 앞에서 춤을 선보였습니다.

출처: 市長活動報告(令和7年12月~令和8年1月)/三浦市

참여 방법

춤꾼은 여성으로 한정되며, 성인 여성이 노래하고 5세경부터 12세까지의 소녀들이 춤을 춥니다.

소녀들은 붉은색 화려한 예복을, 성인 여성은 검은 기모노에 하오리를 착용하고, 공연에 따라 마이오기를 쓰거나 아야다케를 사용합니다.

봉납 모습을 지켜보는 방문이 중심입니다.

춤꾼들은 성인 여성이 노래하고 소녀들이 여섯 가지 공연을 춤추는 방식으로 봉납에 참여합니다.

공연에 따라 마이오기를 쓰거나, 오색 종이 테이프와 작은 방울이 달린 아야다케를 사용합니다.

관람을 원하신다면 봉납 장소와 시간을 확인한 뒤 방문하시면 좋습니다.

출처: チャッキラコ/ユネスコ無形文化遺産「風流踊」/三浦市

개최 장소·교통편

행사장·주소

혼구, 가이난진자, 나카자키 류진님·하나구레 류구님, 미사키항 주변.

가이난진자는 가나가와현 미우라시 미사키 4-12-11에 있습니다.

전철·버스

게이힌급행 ‘미사키구치’역에서 하차한 뒤, 게이큐 버스의 미사키항 방면 버스를 타고 ‘미사키항’에서 내리면 도보 3분입니다.

주소 가나가와현 미우라시 미사키 4-12-11(가이난진자)

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

개최 시기

매년 1월 15일

개최 빈도

매년

숙박 시설·호텔 정보 PR

주변 숙박 시설을 표시합니다.

요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 가나가와현 / 미우라시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)

방문 시 유의사항

봉납은 혼구와 가이난진자에서 진행되며, 이후 나카자키 류진님과 하나구레 류구님의 사당 앞, 옛 가옥과 전통 상점 등을 순회합니다.

가이난진자에서는 오전 10시 30분경, 혼구에서는 그보다 앞선 오전 10시경 봉납이 안내되어 있습니다.

오후에도 여러 장소에서 춤이 진행되므로, 특정 장소에만 머무르기보다 주변을 이동하는 흐름을 염두에 두고 방문하시면 좋습니다.

주변 관광 정보

챳키라코·미사키 쇼와칸에서는 챳키라코 자료와 미사키의 쇼와 시대 생활상을 소개합니다.

관내에는 당시의 책과 장난감, 영화 포스터 외에도 미사키 출신 작곡가 고무라 미치조의 친필 악보를 전시하는 코너가 있습니다.

소재지는 가나가와현 미우라시 미사키 2초메 11번 3호입니다.

개관일은 토요일·일요일·공휴일로 안내되어 있습니다.

출처: 챳키라코 · 三崎昭和館 | 観光スポット | かながわシープロジェクト | Feel SHONAN

챳키라코의 유래와 역사

챳키라코는 미우라시 미사키초에 전해지는 민속 예능으로, 사기초의 춤 또는 하쓰세오도리라고도 불립니다.

1976년에 국가 중요무형민속문화재로 지정되었습니다.

2009년에는 유네스코 무형문화유산 ‘인류무형문화유산 대표목록’에 등재되었고, 2022년에는 ‘후류오도리’의 하나로 다시 등재되었습니다.

이름은 채물인 코키리코에서 소리가 변한 것이라고도 합니다.

공식 정보

국가 지정 문화재 등 데이터베이스에서는 챳키라코를 중요무형민속문화재·민속 예능으로 소개하고 있습니다.

미우라시는 가이난 신사의 소재지와 미사키의 나카자키·하나구레 지구와의 관계를 안내하고 있습니다.

2026년 봉납에 대해서는 미우라시 시장 활동 보고에서 개최 내용이 소개되어 있습니다.

챳키라코 한눈에 보기

챳키라코는 미우라시 미사키의 나카자키·하나구레 지구에 전해지는 여성들의 민속 예능입니다.

매년 1월 15일 소정월에 가이난 신사에 춤을 봉납하고 마을을 도는 춤을 춥니다.

부채나 아야다케를 손에 들고 6곡을 추는 모습이 특징이며, 국가 지정 중요무형민속문화재이자 유네스코 무형문화유산 ‘후류오도리’로도 전승되고 있습니다.

2026년에는 어린이들의 공연도 있었습니다.

#연주하기#춤추기

일본의 축제.jp 편집부

지역 문화를 소중히 여기며, 아직 몰랐던 일본을 소개합니다.
기사 업데이트: 2026/10/19

편집 방침

정보 제공·수정 요청 이 축제의 사진 제공하기

READ THE STORY

함께 읽으면 좋은 특집