去遇見那些你還不認識的日本祭典吧。
language
鹿兒島縣 · 與論町 (從東京出發約1小時 50分鐘–2小時 20分鐘 · 僅飛行時間)

琉球與大和藝能交融的與論十五夜奉納藝能

與論十五夜踊

Yoron’s Jugo Ya Odori

以與論十五夜踊為主題的祭典意象

祭典舉辦資訊

EVENT INFORMATION
舉辦時間/頻率
農曆3月・8月・10月各月15日 / 每年3次
地區
鹿兒島縣・與論町(從東京出發約1小時 50分鐘–2小時 20分鐘 · 僅飛行時間)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間,並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通;偏遠地區和離島可能需要更長時間。
看點與體驗
參加/觀賞
一般民眾可參加/可觀賞
最後更新
2026/10/19

這是與論町的傳統活動,琉球風格的舞蹈與大和風格的交替,並以面具、和扇舞增添色彩。最後觀眾也會加入舞圈,一同感受島上的祈願與藝能。

與論十五夜踊簡介

與論十五夜踊是在與論町於舊曆三月、八月和十月的十五夜,向神明奉納的民俗藝能。

人們祈願全島平安、五穀豐收、子孫繁衍等,並在大和與沖繩藝能的基礎上融入與論獨有特色,代代傳承。

這項活動獲指定為日本國家重要無形民俗文化財,作為傳承島上文化交流的活動,受到悉心守護。

來源:国指定文化財等データベース / 鹿児島県/与論十五夜踊り

祭典看點

看點是琉球風格的風流舞與大和風格的狂言交替演出。

舞者有時使用扇子,有時徒手起舞;演出中也會出現以布遮面的「シファ」,以及用竹子和紙製作的大型面具。

最後的「六十節」會邀請觀眾加入舞圈;三味線轉為六調後,眾人便一起起舞。

琉球與大和藝能交融的與論十五夜奉納藝能

有哪些活動?

當天,兩組人員分別在各自的座位集合,祭式結束後開始舞蹈。

首先演出祈雨舞「アミタボウリ」,舞者伴隨旗幟、太鼓、三味線等行進;接著由二番組的風流舞與一番組的狂言交替上演。

尾聲依序演出「六十節」、沖泊唄,最後退場;舊曆八月的場次還會加入和拔河。

參加方式

舞蹈主要由傳承於保存會等團體的表演者奉納演出,但在尾聲的「六十節」中,觀眾也可以加入舞圈一起跳舞。

舊曆八月的場次還會舉行由聚集的人們參與的拔河活動。

若想以奉納節目舞者的身分參加,請確認各場次的參加條件及招募資訊。

舉辦地點與交通

會場與地址

琴平、地主神社(鹿兒島縣大島郡與論町城)。

2026年9月25日的八月祭於與論城跡周邊舉行。

自行開車

從與論機場約10分鐘,從與論港約10分鐘。

停車場

2026年9月25日的八月祭禁止車輛駛入會場,並指引民眾使用臨時停車場或免費接駁巴士。

來源:与論十五夜踊り | イベント | 【公式】鹿児島県観光サイト かごしまの旅 / 🌾🌕【与論の十五夜踊 八月祭の開催について】 | ヨロン島観光ガイド

地址 鹿兒島縣大島郡與論町城

在 Google 地圖中開啟

舉辦日期與季節

每年通常於舊曆三月、八月和十月的十五日舉行。

資訊顯示,2026年將於5月1日、9月25日、11月23日舉行。

住宿與飯店資訊 PR

顯示周邊住宿設施。

價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格,最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時,請重新選擇入住日期。 搜尋範圍:鹿兒島縣 / 與論町中心區域周圍3公里以內(並非以祭典會場為中心搜尋)

遊覽注意事項

2026年9月25日的八月祭公告指出,車輛無法駛入會場。

有些場次需要使用臨時停車場或免費接駁巴士,開車前往時請依照當日指引行駛。

也有提醒指出,茶花市區等地會有較多騎自行車的人及奔跑的孩童,開車經過周邊時請特別留意。

周邊景點

與會場相關的周邊旅遊資訊中,介紹了與論城跡(琴平神社)。

旅遊網站也將南十字星中心、Yunnu體驗館、Yunnu樂園、與論民俗村、赤崎海岸・赤崎漁港、百合之濱等列為附近的觀光景點。

若打算配合祭典順道遊覽,請事先確認各設施的開放情況及交通方式。

與論十五夜踊的起源與歷史

據傳,與論十五夜踊り起源於永祿4年(1561年),當時的與論領主讓島上居民學習島內、琉球及大和的藝能,並將其融合為一種藝能。

因此,日本本土風格的短劇、大和風格的狂言,以及琉球風格的手舞與扇舞,共同呈現在同一項活動中。

1993年被指定為日本國家重要無形民俗文化財,保存會也致力於傳承。

官方資訊

舉辦日期、會場及交通資訊,可參閱鹿兒島縣觀光網站「鹿兒島之旅」的與論十五夜踊介紹。

作為文化財的起源,以及奉納藝能的內容,收錄於鹿兒島縣的地方傳統藝能介紹及日本國家指定文化財等資料庫。

聯絡資訊列有與論町教育委員會終身學習課,電話號碼為0997-97-2441。

與論十五夜踊重點整理

與論十五夜踊是與論町代表性的傳統藝能,人們奉納舞蹈,祈願全島平安、五穀豐收。

琉球風格的舞蹈、大和風格的狂言,以及運用面具和太鼓的演目交替演出,最後觀眾也會加入舞圈。

2026年於舊曆三月、八月和十月的十五日舉行,八月的場次也有獅子舞和拔河。

#演奏#競賽#跳舞#適合家庭#一般民眾可參加

日本的祭典.jp 編輯部

珍視地方文化,帶你發現未曾了解的日本。
文章更新日期:2026/10/19

編輯方針

提供資訊或申請更正 提供本祭典的照片

READ THE STORY

相關專題