祭典舉辦資訊
EVENT INFORMATION- 舉辦時間／頻率
- 農曆1月6日 / 每年
- 舉辦地點
- 八槻都都古別
- 地區
- 福島縣・棚倉町(從東京出發約1小時 20分鐘–1小時 40分鐘 · 新幹線)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間，並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通；偏遠地區和離島可能需要更長時間。
- 祭典寄託的願望
- 參加／觀賞
- 可觀賞
- 最後更新
- 2026/10/19
這是八槻都都古別神社的傳統活動，將想像成水田，由樂人透過舞蹈與台詞呈現稻作生活。
都都古別神社的御田植簡介
都都古別神社的御田植是田遊，為祈求豐收，在年初配合，模擬演出稻作的作業流程。
演出以八槻都都古別神社的拜殿為舞台，由宮司呼喚、樂人應答，依序進行。
融入能樂、風格的台詞與動作，是流傳於棚倉町的重要無形民俗文化財。
祭典看點
看點是將太鼓的鼓面想像成水田，使用麻糬鍬和松枝，從翻耕到插秧，以一連串演目呈現稻作過程。
演出還包括以載在台車上的牛人偶耙田，以及戴著白狐面具的舞者表演天狐之舞。
最後，演出者一邊唱著「中飯」，一邊將切成細長條的麻糬拋給參拜者。
以太鼓水田祈求豐收，棚倉的古老田遊
有哪些活動？
祭式結束後，接著演出松舞、巫女舞、幣舞等神樂，之後依序演出查看水堰、修整水渠、翻耕、塗抹田埂、引水、耙田等場景。
播種時會唱出「わせ」「なかて」「おくて」「もち」，也會唱出參拜者提出的稻米品種名稱。
以插秧和天狐之舞作結，最後會分發切成小塊的麻糬。
參加方式
祭典節目由樂人、等人負責演出；介紹中也有氏子等人參與耕田和插秧的場面。
此外，在播種時，參拜者會做出報上稻米品種名稱的動作。
一般遊客能以演出者身分參與的範圍，以及是否招募參與者，請查看各屆活動的公告。
舉辦地點與交通
- 會場與地址
八槻都都古別神社拜殿／福島縣東白川郡棚倉町大字八槻字大宮224
- 電車與巴士
於JR水郡線近津站下車，步行13分鐘（約900m）或搭乘計程車約3分鐘。
也有資訊指出，可從JR水郡線磐城棚倉站搭乘計程車約5分鐘。
- 自行開車
從東京方向可由白河IC經國道289號，或由三鄉IC經那珂IC、國道349號等路線前往棚倉町。
- 停車場
神社內約有20個車位。
來源：八槻都々古別神社（奥州一宮） | 棚倉町活性化・観光物産協会 | 棚倉町公式ホームページ
地址 福島縣東白川郡棚倉町大字八槻字大宮224
舉辦日期與季節
往年於農曆1月6日上午10時，在八槻都都古別神社的拜殿舉行。
由於日期依農曆而定，換算成西曆的日期每年都不同。
住宿與飯店資訊 PR
顯示周邊住宿設施。
價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格，最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時，請重新選擇入住日期。 搜尋範圍：福島縣 / 棚倉町中心區域周圍3公里以內（並非以祭典會場為中心搜尋）
遊覽注意事項
會場位於神社的拜殿。近距離觀賞神樂或田遊時，請保持安靜，避免妨礙進行。
演出最後會向參拜者拋撒切餅，請與周圍的人互相禮讓，並注意安全後再接取。
2026年的舉辦日期與時間須事先確認。
周邊景點
會場八槻都都古別神社是都都古別三社之一，在江戶時代前後被稱為近津三社的「中宮」。
流傳著銅鉢、木製十一面觀音立像等文化財。
參加御田植時，也可以了解這座祭祀農業之神的神社沿革與社寶。
都都古別神社的御田植的起源與歷史
御田植的傳入時期不明，但從演目形式來看，推測至少可追溯至室町時代以前。
據傳過去在夜間舉行，明治時代曾一度中斷。
如今由以社家為主的樂人，以經過能樂、狂言風格潤飾的台詞與動作傳承下來。
官方資訊
活動舉辦資訊和會場資料可於棚倉町活性化・觀光物產協會的官方網站查詢。
文化定位與相關解說也可在文化廳的國指定文化財等資料庫確認。
都都古別神社的御田植重點整理
都都古別神社的御田植是棚倉町的傳統田遊，為祈求豐收，在拜殿演出稻作的一系列作業。
演出包括將太鼓當作水田翻耕、以牛人偶耙田，以及戴著白狐面具的天狐之舞等。
最後以向參拜者撒麻糬作結。
