浮世繪繪紙與雛人形妝點的小千谷春日習俗
小千谷雛祭中裝飾繪紙的習俗
The Custom Of Displaying E Gami Prints For The Ojiya Doll Festival
2026年度的小千谷雛祭中裝飾繪紙的習俗已結束。
祭典舉辦資訊
EVENT INFORMATION- 舉辦日期
- 2026/03/28 〜 2026/04/05已結束
- 舉辦時間／頻率
- 雛祭時節
- 舉辦地點
- 小千谷市內的商店街（以Sun Plaza作為介紹範例）
- 地區
- 新潟縣・小千谷市(從東京出發約1小時 40分鐘–2小時 10分鐘 · 新幹線)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間，並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通；偏遠地區和離島可能需要更長時間。
- 參加費用
- 免費
- 最後更新
- 2026/10/24
在小千谷，將雛人形與多色印刷的浮世繪「繪紙」一同裝飾的習俗代代相傳。這場雛祭以江戶至明治時期的交易為背景，傳承著當地生活與交流的歷史。
小千谷雛祭中裝飾繪紙的習俗簡介
小千谷雛祭中，與雛人形一同裝飾繪紙的習俗，流傳於以舊小千谷町為中心的地區。
繪紙是小千谷對多色印刷浮世繪，也就是錦繪的稱呼。
目前，商店街會舉辦重現這項習俗的活動，展示繪紙與雛人形，並販售相關商品。
2019年6月，「小千谷雛祭中裝飾繪紙的習俗」被指定為小千谷市的民俗文化財。
來源：小千谷の雛祭りにおける絵紙飾りの習俗 文化遺産オンライン / 絵紙と小千谷のひいな祭り｜新潟のイベント｜【公式】新潟県のおすすめ観光・旅行情報！にいがた観光ナビ
祭典看點
看點是裝飾整個房間的繽紛繪紙。
繪紙多為壁掛式裝飾，將大型浮世繪三幅連作縱向串接成4～5段；市內目前確認約有6,000件。
雛人形與浮世繪一同裝飾的搭配方式，在全國也相當罕見，是小千谷獨有的習俗。
商店街除了展示繪紙與雛人形，也陳列糕點、服飾等相關商品。
浮世繪繪紙與雛人形妝點的小千谷春日習俗
有哪些活動？
活動中會展示雛人形與繪紙，重現以繪紙妝點的小千谷雛祭景象。
商店街是其中一個會場，除了欣賞繪紙與雛人形，也能逛逛糕點、服飾等相關商品。
繪紙是多色印刷的浮世繪，特色之一是常將多幅畫作串接成壁掛式裝飾。
據介紹，參觀時間約需2小時。
參加方式
2026年無須事先預約。
商店街將展示繪紙與雛人形，並販售相關商品。
舉辦地點與交通
- 會場與地址
新潟縣小千谷市內的商店街（以Sun Plaza作為介紹範例）
- 電車與巴士
JR上越線小千谷站附近的「小千谷車庫前」巴士站，可搭乘「小千谷－川西－十日町線」、「十日町－小千谷－長岡站前線」等路線，車程約10分鐘；於「本町中央」巴士站下車後步行5分鐘／JR上越線小千谷站附近的「小千谷站角」巴士站，可搭乘「循環線內環線」，車程約10分鐘；於「Sun Plaza前」巴士站下車
- 自行開車
從關越自動車道小千谷IC開車約5分鐘
- 停車場
有普通車停車位（小千谷市綜合產業會館Sun Plaza、小千谷小學前停車場）
地址 新潟縣小千谷市
舉辦日期與季節
2026年活動資訊（刊載的活動日期已結束）
2026年3月28日（週六）～4月5日（週日）
住宿與飯店資訊 PR
顯示周邊住宿設施。
價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格，最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時，請重新選擇入住日期。 搜尋範圍：新潟縣 / 小千谷市中心區域周圍3公里以內（並非以祭典會場為中心搜尋）
小千谷雛祭中裝飾繪紙的習俗的起源與歷史
這項習俗與江戶至明治時期以小千谷縮為主的交易有關，當時繪紙，也就是浮世繪，隨之傳入小千谷。
據說，小千谷縮的商人往來各地時，也將其他地方的文化與物品帶到了小千谷。
繪紙與雛人形等一同裝飾，作為向豪雪之地小千谷宣告春天到來的活動，深受人們喜愛。
2019年6月，這項習俗被指定為小千谷市的民俗文化財。
官方資訊
文化財概要可參考「文化遺產線上」，活動資訊則可查閱公益社團法人新潟縣觀光協會的「繪紙與小千谷雛祭」。
小千谷雛祭中裝飾繪紙的習俗重點整理
小千谷雛祭是當地特有的習俗，會將雛人形與多色印刷的浮世繪「繪紙」一同裝飾。
大型浮世繪縱向串接而成的壁掛式繪紙，將整個房間妝點得繽紛多彩。
這項習俗源自江戶至明治時期的小千谷縮交易，並於2019年被指定為小千谷市的民俗文化財。
2026年的活動於3月28日至4月5日在小千谷市內舉行。
