去遇見那些你還不認識的日本祭典吧。
language
京都府・京都市 (從東京出發約2小時 10分鐘–2小時 40分鐘 · 新幹線)

火把火焰與神輿點亮鞍馬夜色的傳統火祭

鞍馬火祭

Kurama Fire Festival

以鞍馬火祭為主題的祭典意象

祭典舉辦資訊

EVENT INFORMATION
舉辦日期
2026/10/22正在舉辦
舉辦時間/頻率
每年10月22日 / 每年
舉辦地點
由岐
地區
京都府・京都市(從東京出發約2小時 10分鐘–2小時 40分鐘 · 新幹線)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間,並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通;偏遠地區和離島可能需要更長時間。
看點與體驗
參加/觀賞
可觀賞
官方網站/社群媒體
官方網站
最後更新
2026/10/19

鞍馬火祭是由岐神社延續至今的,是一項夜間傳統活動,火把火焰與勇猛的吆喝聲籠罩鞍馬山里。

鞍馬火祭簡介

照片來源與使用條件 攝影者:Indiana jo File:鞍馬の火祭4.jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 貢獻者自己的作品僅調整顯示尺寸。可能與目前刊載的舉辦屆次不同。
照片來源與使用條件 攝影者:ja:User:Si-take. File:Fire festival of KURAMA Kyoto, Japan.jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 Photo by Si-take. & uploaded it to Wikipedia(JA).僅調整顯示尺寸。可能與目前刊載的舉辦屆次不同。
照片來源與使用條件 攝影者:Indiana jo File:鞍馬の火祭1.jpg / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 貢獻者自己的作品僅調整顯示尺寸。可能與目前刊載的舉辦屆次不同。

鞍馬火祭是由岐神社的例祭,每年於10月22日舉行的傳統活動。

它名列京都三大奇祭之一,以由岐神社和鞍馬街道為中心,整個聚落一帶都是祭典舞台。

火把火焰與勇猛的吆喝聲籠罩鞍馬山里,讓人能在夜色中感受當地傳承的。

來源:鞍馬の火祭【由岐神社】|【京都市公式】京都観光Navi

祭典看點

看點是各戶的篝火和火把接連點亮,火星飛舞之中,扛著火把的人們向前行進的景象。

幼少年抱著小火把走在前頭,接著青年們扛起大火把,一邊喊著「サイレイ、サイリョウ」,一邊在聚落中巡行。

祭典後半段也會舉行,2座神輿沿石階下行,映照在火光中的景象令人印象深刻。

來源:鞍馬の火祭|そうだ 京都、行こう。

火把火焰與神輿點亮鞍馬夜色的傳統火祭

有哪些活動?

祭典在夜間進行,隨著號令,各戶的篝火點亮,手持火把的隊伍行經鞍馬聚落。

手持小火把的幼少年之後,扛著大火把的青年們也加入隊伍,一路吆喝著前往由岐神社方向。

之後接續注連切儀式和神輿渡御,2座神輿將沿石階下行。

來源:鞍馬の火祭 | ざ・京都

參加方式

祭典的核心活動神輿出巡與手持火把,屬於鞍馬的地方活動。

觀賞時,請留意活動會使用火,並遵從活動進行安排及出入管制。

目前未公布一般訪客的事前申請方式。

祭典以由岐神社與鞍馬街道為中心,在整個聚落一帶舉行。

如想前往觀賞,請搭乘大眾運輸工具前往現場,並遵從當日的管制措施及工作人員指示。

來源:鞍馬の火祭 | イベント一覧 | 京都府観光連盟公式サイト

舉辦地點與交通

會場與地址

由岐神社(京都府京都市左京區鞍馬本町1073)及神社前方的鞍馬街道沿線一帶聚落

電車與巴士

叡山電車 鞍馬站步行6分鐘/京阪本線 出町柳站轉乘叡山電車,於鞍馬站下車/2026年10月22日預定開行從貴船口出發、前往地下鐵國際會館站的臨時直達巴士(中途不停靠,沒有前往鞍馬方向的臨時巴士)

自行開車

2026年10月22日15時起於貴船口~鞍馬溫泉之間實施一般車輛通行管制,車輛禁止通行

停車場

2026年10月22日所有停車場均關閉,沒有停車位。

請搭乘大眾交通工具

來源:「鞍馬の火祭」に伴う臨時バスの運行および52系統・32系統区間運休のお知らせ|お知らせ|京都バス株式会社

地址 京都府京都市左京區鞍馬本町1073

在 Google 地圖中開啟

舉辦日期與季節

預定於2026年10月22日(週四)舉行。

18時點燃篝火,接著點燃幼兒松明、少年松明、青年松明,並舉行お練り。

お練り預計於20時左右前往山門前,之後舉行神輿渡御等活動,據悉將持續至24時過後左右。

住宿與飯店資訊 PR

顯示周邊住宿設施。

價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格,最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時,請重新選擇入住日期。 搜尋範圍:京都府 / 京都市中心區域周圍3公里以內(並非以祭典會場為中心搜尋)

遊覽注意事項

由於活動會有火星飛濺,請遵守神域及通行管制,避免妨礙祭典進行。

2026年將於15時起實施車輛管制,停車場亦會關閉,因此建議搭乘大眾交通工具。

沒有前往鞍馬方向的臨時巴士;若因天候不佳等因素縮小活動規模,也不會加開臨時班次,請留意。

周邊景點

介紹的祭典順遊景點是鞍馬寺。

據介紹,祭典會場由岐神社位於通往鞍馬寺的入口前。

若在祭典前後前往周邊,請留意神社或寺院的禁止進入區域,以及當天的人潮狀況。

來源:鞍馬の火祭 | 全国観光資源台帳(公財)日本交通公社

鞍馬火祭的起源與歷史

據說其起源是天慶3年(940年)由岐大明神從御所勸請至鞍馬時,村民以神輿和火把迎接的故事。

相傳後世以火祭的形式傳承當時御遷宮的情景。

至今仍透過篝火、火把和神輿渡御,延續與這段故事相關的祭典。

官方資訊

舉辦日期、時間、會場、交通方式及交通管制等資訊,刊載於京都市官方網站「京都觀光Navi」。

也可透過由岐神社網站的相關連結,確認祭典由來及當日看點。

前往參加前,請確認活動前後的最新公告,包括交通管制和禁止進入區域等資訊。

查看官方網站

鞍馬火祭重點整理

鞍馬火祭以由岐神社和鞍馬聚落為舞台,展開火把火焰、吆喝聲與神輿渡御,是一項傳統活動。

2026年於10月22日(週四)18時開始,預計24時過後結束。

由於有車輛管制且停車場關閉,建議從叡電「鞍馬」站搭乘公共交通工具前往。

#扛起#火#夜間舉辦

日本的祭典.jp 編輯部

珍視地方文化,帶你發現未曾了解的日本。
文章更新日期:2026/10/19

編輯方針

提供資訊或申請更正 提供本祭典的照片

READ THE STORY

相關專題