2026年度的地藏盆已結束。
祭典舉辦資訊
EVENT INFORMATION- 舉辦日期
- 2026/08/23已結束
- 舉辦時間／頻率
- 每年8月23日 / 每年
- 舉辦地點
- 西津地區及小濱市內各地
- 地區
- 福井縣・小濱市(從東京出發約2小時 50分鐘–3小時 20分鐘 · 新幹線)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間，並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通；偏遠地區和離島可能需要更長時間。
- 祭典寄託的願望
- 參加／觀賞
- 可觀賞
- 最後更新
- 2026/10/19
小濱市的地藏盆是夏季傳統活動，孩子們裝飾化妝地藏，伴隨鐘聲和鼓聲，招呼當地居民前來參拜。活動以西津地區為中心，在市內各地舉行。
地藏盆簡介
地藏盆是小濱市的傳統活動，由孩子們擔任主角，祭祀地方的地藏菩薩，祈求無病無災。
小濱市內以西津地區為首，各地都會舉行，孩子們敲著鐘、打著鼓，招呼人們前來參拜。
將地藏菩薩帶到海邊清洗，再塗上色彩繽紛的妝容，供奉在佛堂或祭壇中的「化妝地藏」，也是當地別具特色的習俗。
來源：地蔵盆 | 【小浜市公式】御食国若狭おばま観光サイト ｜ まるっとおばま / 小浜市西津の地蔵盆 | 【小浜市公式】御食国若狭おばま観光サイト ｜ まるっとおばま
祭典看點
看點包括孩子們親手裝飾、色彩繽紛的化妝地藏，以及各地區精心布置的佛堂。
孩子們伴著鐘聲和鼓聲喊著「まいってんのー」，招呼到訪的人前來參拜，吆喝聲此起彼落。
西津地區會舉行圍繞五色旗的活動，孩子們拿著水槍或水球互相爭奪；大家一邊玩水一邊競逐，是這項活動的特色。
來源：まいってんのー 子ら参拝促す 小浜で地蔵盆 | FUKUI若狭ONEweb 福井「若狭路」の観光サイト
化妝地藏與孩子們的吆喝聲，點綴小濱夏日祈願
有哪些活動？
為了準備地藏盆，孩子們會清洗地藏菩薩、用顏料補上妝容，並準備圍裙和五色旗。
當天一早，活動伴隨孩子們的呼聲、鐘聲和鼓聲展開；各地區的佛堂或祭壇前，孩子們會反覆喊著祭典吆喝語。
參拜者奉上香油錢後，孩子們會敲鼓或鐘致謝。
參加方式
可以前往各地區的佛堂或祭壇參觀及參拜。
當地有請路人奉上香油錢的習俗，孩子們會以祭典吆喝聲或鼓聲回應參拜者。
目前沒有公布一般訪客能否參加化妝地藏的準備活動或五色旗爭奪等由孩子們負責的活動。
參觀者可以前往西津地區等地的佛堂或祭壇，向地藏菩薩參拜。
當地有奉上香油錢的習俗，準備一些零錢會較方便參拜。
孩子們進行的準備活動和五色旗爭奪活動是否開放參加，請確認各地區的指引。
舉辦地點與交通
- 會場與地址
活動在小濱市西津地區及市內各地的佛堂或祭壇舉行。
- 自行開車
從JR小濱站開車約15分鐘。
地址 福井縣小濱市西津地區
舉辦日期與季節
2026 年舉辦資訊（刊載的日期已過）
小濱市的地藏盆每年都在8月23日舉行。
2026 年於8月23日在小濱市內舉辦，孩子們將化妝地藏排在祭壇上，並以鐘聲、太鼓聲和吆喝聲招呼參拜者。
2026 年的舉辦日期已過，下次的日期需要另行確認。
住宿與飯店資訊 PR
顯示周邊住宿設施。
價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格，最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時，請重新選擇入住日期。 搜尋範圍：福井縣 / 小濱市中心區域周圍3公里以內（並非以祭典會場為中心搜尋）
遊覽注意事項
前往佛堂或祭壇時，請尊重這項由當地世代珍視傳承的活動，參觀時也請勿妨礙他人參拜。
當地有奉上香油錢的習俗，準備一些零錢會較方便。
舉行水槍或水球五色旗爭奪活動的地方，可能會被水濺濕。
周邊景點
官方資訊
小濱市官方御食國若狹小濱觀光網站提供地藏盆的舉辦時期、活動內容、會場概況及交通資訊。
地藏盆重點整理
小濱市的地藏盆是由孩子們擔任主角，祭祀地藏菩薩、祈求無病無災的活動。
色彩繽紛的化妝地藏、鐘鼓伴奏的祭典吆喝聲，以及圍繞五色旗的玩水活動，是主要看點。
每年8月23日在西津地區及市內各地舉行，訪客可以參拜並欣賞當地風景。
