祭典舉辦資訊
EVENT INFORMATION- 舉辦時間/頻率
- 每年1月14日(夜間) / 每年
- 舉辦地點
- 阿東地福地區的村落
- 地區
- 山口縣・山口市(從東京出發約1小時 35分鐘–1小時 55分鐘 · 僅飛行時間)按都道府縣估算至主要車站或機場的時間,並非抵達活動會場的時間。不含機場交通、報到及抵達後的交通;偏遠地區和離島可能需要更長時間。
- 看點與體驗
- 最後更新
- 2026/11/11
流傳於山口市阿東地福地區的地福トイトイ,是一項小正月活動,孩子們會帶著稻草馬挨家挨戶拜訪。透過喊口號和交換供品,祈求家宅平安、無病無災、五穀豐收。
地福的トイトイ簡介
地福的トイトイ,是流傳於山口市阿東地福地區的小正月訪問活動。
1月14日夜晚,孩子們逐戶拜訪村落中的人家,以稻草馬和麻糬、點心等供品交換。
這項活動祈求家宅平安、無病無災、五穀豐收等,並獲指定為重要無形民俗文化財。
祭典看點
看點是孩子們在拜訪人家的門口把稻草馬放進笊籬,大聲喊「とい、とーい」後躲到隱蔽處的場面。
住家的人收到稻草馬後,會在笊籬裡放入麻糬或點心等作為交換。
孩子們為了不被住家的人發現,會拿走供品。
住家的人有時會試著朝孩子們潑水。
以稻草馬和口號挨家挨戶拜訪、傳遞心願的小正月活動
有哪些活動?
活動中,孩子們依序拜訪村落中的人家,以稻草馬交換供品。
拜訪人家時,孩子們喊著口號躲起來;等住家的人交換完後,孩子們便拿走供品。
傳承活動中,從插秧開始種植製作稻草馬所需的稻草,並透過製作稻草促進世代交流。
舉辦地點與交通
- 會場與地址
阿東地福地區的村落(住家)
地址 阿東地區地福地區
舉辦日期與季節
- 舉辦時間
每年1月14日(夜間)
- 舉辦頻率
每年
住宿與飯店資訊 PR
顯示周邊住宿設施。
價格與空房情況為查詢時的資訊。連續入住時僅顯示第1晚價格,最終價格及前往會場的交通路線請向預訂平台確認。使用地區搜尋連結時,請重新選擇入住日期。 搜尋範圍:山口縣 / 山口市中心區域周圍3公里以內(並非以祭典會場為中心搜尋)
遊覽注意事項
這項活動中,住家的人有時會試著朝孩子們潑水。
重要的是尊重並觀察拜訪人家的行儀與當地習俗。
周邊景點





山口県政資料館
山口県の博物館・美術館のスポットです。



地福的トイトイ的起源與歷史
日本文化廳的資料將地福的トイトイ介紹為小正月訪問活動,並於2012年3月8日獲指定為重要無形民俗文化財。
山口市的地域交流事業正推動各項工作,藉由傳承傳統,促進不同地區與世代之間的交流。
透過從插秧開始種植製作稻草馬所需稻草等活動,讓這項活動得以傳承給下一代。
官方資訊
日本文化廳的文化遺產線上資料庫將地福的トイトイ介紹為重要無形民俗文化財。
保護團體名稱為地福といとい保存会。
地福的トイトイ重點整理
地福的トイトイ是在1月14日夜晚,孩子們挨家挨戶拜訪村落中的人家,並以稻草馬交換供品的小正月活動。
喊著口號躲起來,再拿走供品,這套獨特的行儀一直流傳至今。
這項重要無形民俗文化財祈求家宅平安、無病無災、五穀豐收,也透過製作稻草促進世代交流。







