去遇见那些你还不了解的日本祭典吧。
language
奈良县 · 橿原市 (从东京出发约3小时–3小时 30分钟 · 新干线 + 换乘列车)

点亮橿原夏日的传承火把祭

东坊城的Ho兰雅

Hōranya Of Higashibōjō

以东坊城Ho兰雅为主题的祭典意象

2026年度的东坊城的Ho兰雅已结束。

祭典举办信息

EVENT INFORMATION
举办日期
2026/08/15已结束
举办时间/频率
每年于8月15日举行。前一天8月14日傍晚举行宵松明仪式。 / 每年
举办地点
春日・八幡神社
地区
奈良县・橿原市(从东京出发约3小时–3小时 30分钟 · 新干线 + 换乘列车)按都道府县估算至主要车站或机场的时间,并非到达活动会场的时间。不含机场交通、值机及抵达后的交通;偏远地区和离岛可能需要更长时间。
参加/观赏
公众不可参加/可观赏
最后更新
2026/10/19

流传于奈良县橿原市东坊城町的东坊城Ho兰雅(ホーランヤ),是以春日神社和八幡神社为舞台传承至今的盆节火祭。扛起各地区的火把,伴随着神前之火在巡行。使用巨大火把的传统,以及在当地传承下来的活动流程,是这项祭典的特色。举办信息显示,2026年预计仅举行。

东坊城的Ho兰雅简介

东坊城的Ho兰雅(ホーランヤ)是奈良县橿原市东坊城町春日神社和八幡神社传承至今的盆节火祭。

各地区将火把运到神社,迎取神前之火后,扛着火把绕境内巡行。

众人共同奉纳熊熊燃烧的大火把,是这项活动的一大特色。

如今,Ho兰雅奉赞会支持着这一传统的传承。

来源:国指定文化財等データベース

祭典看点

看点是用油菜籽壳、小麦秸秆、细竹和青竹制作的大火把。

较大的火把高约3米、直径约2米,重量可达约500千克。

身穿的氏子们随着口号扛起火把,点火后仍会绕境内巡行。

最后将火把竖立在境内中央,持续燃烧并奉纳给神前。

点亮橿原夏日的传承火把祭

有哪些活动?

活动从前夜的宵松明仪式开始。

8月15日从清晨开始,各地区制作役火把和大火把,下午先运至春日神社,随后运至八幡神社。

神事结束后,基本流程是先不点火绕行一周,再点火继续绕行两周。

所有火把奉纳完毕后,以击掌礼收尾。

参加方式

2026年不奉纳大火把,仅举行神事。

一般人不能参加,但据称可以到场观看。

通常举办时,东坊城町各地区及邻近古川町的氏子会制作火把,并担任抬火把者。

参观时请留意当年仅举行神事。

2026年的举办信息显示,一般人不能参加。

目前没有发布参加抬大火把活动的招募信息或报名手续。

如希望到场观看,可前往春日神社和八幡神社参加神事。

来源:ほうらんや火祭【2026年は神事のみ開催】/橿原市公式ホームページ

举办地点与交通

会场与地址

春日神社・八幡神社(奈良县橿原市东坊城町)

电车与巴士

从近铁坊城站步行至八幡神社约4分钟,至春日神社约8分钟。

地址 奈良县橿原市东坊城町

在 Google 地图中打开

举办日期与季节

2026年举办信息(所列日期已结束)

每年于8月15日举行,前一天8月14日傍晚举行宵松明仪式。

2026年8月15日仅举行神事,不奉纳大火把。

活动内容与通常扛大火把举行的火祭不同,参观时请确认当年的举办形式。

住宿与酒店信息 PR

显示周边住宿设施。

价格与空房情况为查询时的信息。连续入住时仅显示第1晚价格,最终价格及前往会场的交通路线请向预订平台确认。使用地区搜索链接时,请重新选择入住日期。 搜索范围:奈良县 / 橿原市中心区域周围3公里以内(并非以祭典会场为中心搜索)

游览注意事项

2026年不奉纳大火把,仅举行神事。

通常年份会由人们扛着点燃的大火把绕境内巡行,因此在举办火祭的年份,请优先确保安全,并听从抬火把者及神社相关人员的指引。

会场包括春日神社和八幡神社两处境内,参观时需要将两地之间的移动安排考虑在内。

周边景点

东坊城的Ho兰雅的起源与历史

据介绍,东坊城的Ho兰雅源自古代后期初期的火祭与盆节活动相结合。

这项活动作为祓除灾厄、祈求生活安泰的仪式,在村落居民中代代相传,并延续至今。

1982年被指定为奈良县无形民俗文化财,2020年入选国家选择无形民俗文化财。

作为盆节烧火仪式,这是奈良县内少见的传承案例。

来源:東坊城のホーランヤ/橿原市公式ホームページ

官方信息

橿原市官方网站的“ほうらんや火祭”介绍中,刊载了2026年的举办形式、会场及交通信息。

有关这项祭典作为文化财的概要及历史,也可在橿原市官方发布的“东坊城的Ho兰雅”介绍中确认。

东坊城的Ho兰雅总结

东坊城的Ho兰雅(ホーランヤ)是奈良县橿原市东坊城町的盆节火祭,会向春日神社和八幡神社奉纳大火把。

当地氏子扛着巨大的火把,点火后绕境内巡行,这一传统一直传承至今。

2026年不奉纳大火把,仅举行神事。

一般人不能参加,但据称可以到场观看。

#制作#抬#火#清晨开始・通宵

日本的祭典.jp 编辑部

珍视地方文化,带你发现未曾了解的日本。
文章更新日期:2026/10/19

编辑方针

提供信息或申请更正 提供本祭典的照片

READ THE STORY

相关专题