다지마 구타니 창포 줄다리기

축제의 볼거리

볼거리는 식물을 엮은 길이 약 40미터의 줄을 두고 펼쳐지는 어린이 편과 어른 편의 대결입니다.

“에토, 에토”라는 구호와 함께 줄다리기를 7번 합니다.

도중에 줄을 들어 올려 땅에 내리치며, 마지막 7번째 줄다리기는 마무리 줄다리기로 특히 중요하게 여겨집니다.

어른 편이 이기면 풍년이 든다고 전해지는 점도 이 행사의 독특한 특징입니다.

출처: 国指定文化財等データベース

창포 향기와 구호가 울려 퍼지는 구타니 전승의 대줄다리기

어떤 활동을 하나요?

당일에는 먼저 아이들이 각 가정에 걸어 둔 창포와 쑥, 억새를 모읍니다.

보존회 사람들은 볏짚을 더하고 “이시바쓰키 노래”에 맞춰 식물과 볏짚을 꼬아 줄을 완성합니다.

밤이 되면 어린이 편과 어른 편이 마주 서서 구호와 노래에 맞춰 7번 겨룹니다.

행사가 끝난 뒤에는 줄을 도로 가장자리에 뱀처럼 감아 놓고 행사를 마무리합니다.

개최 장소·교통편

행사장·주소

신온센정 구타니 지구의 통칭 나카미치(구타니강과 세마강 사이의 공공도로 위)입니다.

개최 장소 兵庫県新温泉町 新温泉町久谷地区

행사장 이름으로 검색한 지도입니다. 개최 구역과 입구는 공식 안내를 확인해 주세요.

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

2026년 개최 안내 (게시된 일정은 종료되었습니다)

매년 6월 5일에 열리며, 밧줄 당기기는 오후 8시경부터 시작됩니다.

단오 명절에 맞춰 열리는 행사로, 낮에는 밧줄을 만들고 밤에는 어린이 팀과 어른 팀이 밧줄을 서로 당깁니다.

2026년에는 6월 5일 오후 8시부터 개최한다는 안내가 나와 있습니다.

숙박 시설·호텔 정보 PR

방문 시 유의사항

밧줄 당기기는 오후 8시경부터 구타니강과 세마강 사이의 공공도로에서 열립니다.

행사장은 고정된 관람 시설이 아니라, 행사의 진행에 따라 밧줄과 참가자들이 움직이는 장소입니다.

밤에 공공도로에서 열리므로, 현지에서는 담당자나 지역 안내에 따르고 밧줄 당기기 동선을 방해하지 않도록 관람해 주세요.

다지마 구타니 창포 줄다리기의 유래와 역사

다지마 지방의 단오절 줄다리기는 창포와 쑥을 꼬아 넣은 줄을 당기고, 아이들 무리가 참여하는 형태로 전해져 왔습니다.

구타니에서는 예전에 음력 5월 5일에 열리던 행사가 현재의 6월 5일에 이어지고 있습니다.

구타니 창포줄 보존회는 쇼와 53년에 결성되어, 정·현 문화재 지정을 거쳐 헤이세이 원년에 국가 중요무형민속문화재로 지정되었습니다.

출처: 久谷の菖蒲綱引き | 但馬の情報発信ポータルサイト「但馬情報特急」

공식 정보

공식 정보는 신온센정이 공개하는 문화재 소개 페이지에서 확인할 수 있습니다.

행사 개최 시기, 줄 만드는 방법, 행사장, 보존회의 활동, 문화재 지정 경위가 소개되어 있습니다.

다지마 구타니 창포 줄다리기 한눈에 보기

다지마 구타니 창포 줄다리기는 신온센정 구타니 지구에서 매년 6월 5일에 열리는, 창포와 쑥을 엮은 줄을 이용하는 전통 행사입니다.

어린이 편과 어른 편이 구호와 노래에 맞춰 7번 줄다리기를 하고, 마지막 마무리 줄다리기로 풍년을 점칩니다.

에도 시대부터 전해지는 방식을 이어받은 국가 중요무형민속문화재로, 지역의 염원과 보존 활동이 하나로 어우러져 있습니다.