벼농사의 사계절을 노래와 춤으로 그리는 스기노하라의 풍요 기원
스기노하라의 오타마이
Suginohara No Ota Mai
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 음력 설의 2월 / 격년
- 지역
- 와카야마현・아리다가와초(도쿄에서 약 3시간 30분–4시간 · 신칸센 + 환승 열차)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 축제에 담긴 소망
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
스기노하라의 오타마이는 벼농사 과정을 노래와 춤으로 연기하며 오곡풍양을 기원하는 와카야마현 아리다가와초의 전통적인 다아소비입니다.
스기노하라의 오타마이 소개
스기노하라의 오타마이는 와카야마현 아리다강 상류의 산촌에 전해지는 다아소비 행사입니다.
1년간의 벼농사 과정을 노래와 춤, 모의 동작으로 표현하고, 그해의 오곡풍양을 기원합니다.
중요무형민속문화재로 지정되어 지역의 농경문화와 예능을 오늘날까지 전하고 있습니다.
축제의 볼거리
볼거리는 가와즈 묘진으로 향하는 행렬과 에 맞춰 괭이를 휘두르는 ‘하루쿠와’ 입니다.
아미다도에서는 화로를 둘러싸고 힘차게 발을 구르는 ‘하다카나에오시’에 이어 장인과 사위, 벼 베는 역할 등이 등장합니다.
사방괭이질, 소 부르기, 씨 뿌리기, 모내기, 벼 베기, 벼 훑기 등 벼농사의 장면이 차례로 펼쳐집니다.
벼농사의 사계절을 노래와 춤으로 그리는 스기노하라의 풍요 기원
어떤 활동을 하나요?
행사에서는 출연자들이 지역 대표를 선두로 다이코 연주자, 장인, 사위, 벼 베는 역할, 소 역할, 모내기하는 아이 등의 순서로 행렬을 이룹니다.
가와즈 묘진에 참배하고 하루쿠와를 봉납한 뒤, 아미다도로 가서 하다카나에오시와 오타마이를 진행합니다.
오타마이에서는 대사를 주고받고 노래를 부르며 밭을 갈고 씨를 뿌리며, 모내기와 수확을 하는 모습을 연기합니다.
개최 장소·교통편
- 소재지
아리다가와초
개최 시·구·정·촌 和歌山県有田川町
주변 지역 지도이며 행사장의 정확한 위치를 나타내지는 않습니다.
개최일·개최 시기
- 개최 시기
음력 설의 2월
- 개최 빈도
격년
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 와카야마현 / 아리다가와초 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
스기노하라의 오타마이의 유래와 역사
스기노하라의 오타마이는 무로마치 시대부터 이어져 왔다고 소개되는 다아소비입니다.
고야산에서 발원하는 아리다강을 따라 산기슭 지역에 한때 널리 분포했던, 장인 역과 사위 역을 중심으로 한 풍의 연기 양식을 전하고 있습니다.
아미다도는 16세기 초에 세워진 것으로 기록되어 있으며, 한때는 3세 아이의 마을 입촌 의식인 도토시키도 행사와 함께 진행되었습니다.
출처: 第5回 杉野原の御田舞（おんだのまい） 〜舅（しゅうと）と聟（むこ）〜 - LIVING和歌山 / 国指定文化財等データベース
공식 정보
국가 지정 문화재 등 데이터베이스(문화청)에서 스기노하라의 오타마이 지정 정보와 해설을 확인할 수 있습니다.
와카야마현 교육위원회의 무형민속문화재 달력에도 개최지와 회장이 게재되어 있습니다.
스기노하라의 오타마이 한눈에 보기
스기노하라의 오타마이는 벼농사의 한 해를 노래와 춤, 배우들의 동작으로 표현하며 지역의 평안과 오곡풍양을 기원하는 전통 예능입니다.
가와즈 묘진으로 향하는 행렬과 하루쿠와, 아미다도에서의 하다카 나에오시, 모내기와 벼 훑기 등의 연목이 일련의 흐름을 이룹니다.
開催は例年2月の旧正月で、隔年とされています。
