일본의, 미처 몰랐던 축제를 만나러 가자.
language
이시카와현 · 가가시, 고마쓰시 (도쿄에서 약 2시간 30분–3시간 · 신칸센)

창포 미코시가 온천 거리를 지나며 온천물에 액운을 씻어 보내는 축제

창포탕 축제

Shobu Yu Festival

창포탕 축제를 주제로 한 축제 이미지

2026년 창포탕 축제 행사가 종료되었습니다.

축제 개최 정보

EVENT INFORMATION
개최일
2026/06/04 〜 2026/06/05종료
개최 시기 / 빈도
매년 6월 초순 / 매년
개최 장소
온천 거리 일대 (야마시로 온천·야마나카 온천·가타야마즈 온천)
지역
이시카와현・가가시, 고마쓰시(도쿄에서 약 2시간 30분–3시간 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
축제에 담긴 소망
일반 참여 / 관람
관람 가능
참가비
무료
최종 업데이트
2026/10/19

가가 온천향의 각 온천에서 창포탕을 즐길 수 있으며, 야마시로 온천에서는 창포를 채운 가마니 가 온천 거리를 행진합니다. 고소유에 창포를 바치고 무병식재를 기원하는 초여름의 전통 행사입니다.

창포탕 축제 소개

창포탕 축제는 가가 온천향에서 한 해의 무병식재를 기원하며 온천물에 창포를 넣는 축제입니다.

야마시로 온천에서는 창포를 채운 가마니 미코시가 온천 거리를 행진하고, 고소유에 창포를 바칩니다.

가타야마즈 온천과 야마나카 온천 등에서도 창포탕 풍습이 이어져 온천 지역별 행사로 계승되고 있습니다.

출처: 菖蒲湯まつり|【公式】加賀温泉郷 / 菖蒲湯祭り - Wikipedia

축제의 볼거리

야마시로 온천의 볼거리는 젊은이들이 메는 창포 미코시입니다.

창포를 채운 가마니를 단 미코시가 온천 거리를 지나고, 가마니가 닳아 창포가 길에 흩어집니다.

마지막에 창포를 고소유의 욕조에 던져 넣는 장면이 축제의 큰 볼거리입니다.

출처: 菖蒲湯まつり|イベント情報|山代温泉観光協会

창포 미코시가 온천 거리를 지나며 온천물에 액운을 씻어 보내는 축제

어떤 활동을 하나요?

야마시로 온천에서는 첫날 입탕식 기원제와 입탕식이 열리고, 창포 미코시가 야쿠오인 온센지에서 온천 거리로 향합니다.

미코시에 달린 창포는 고소유의 욕조에 던져 넣습니다.

둘째 날에는 야마시로 온도 미치나가시와 원무가 예정되어 있으며, 각 온천에서 창포탕을 즐길 수 있습니다.

참여 방법

관람할 수 있습니다.

参加費:無料

개최 장소·교통편

행사장·주소

온천 거리 일대.

야마시로 온천은 이시카와현 가가시 야마시로 온천에 있으며, 야마나카 온천과 가타야마즈 온천도 행사장입니다.

야마시로 온천의 중심 행사장은 고소유 주변입니다.

전철·버스

가가온센역에서 가가 순환 버스 캔버스 산 순환선을 타고 야마시로 온천 남쪽 출구 또는 야마시로 동쪽 출구 임시 버스 정류장으로 이동하세요.

호쿠테쓰 가가 버스 온천 야마나카선도 이용할 수 있습니다.

고소유까지 약 500〜550m입니다.

자동차

호쿠리쿠 자동차도 가가 IC에서 약 7.3km입니다.

주변 도로에서는 교통 통제가 있으며, 대중교통이 우회 운행할 수 있습니다.

출처: 菖蒲湯祭り(山代温泉) / 石川県 -【JAPAN 47 GO】

주소 이시카와현 가가시 야마시로 온천·야마나카 온천·가타야마즈 온천

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

2026년 개최 안내 (게시된 일정은 종료되었습니다)

2026년에는 6월 4일(목)과 5일(금)에 개최되었습니다.

야마시로 온천에서는 4일에 창포 미코시, 입탕식 기원제, 입탕식이, 5일에는 야마시로 온도 미치나가시와 원무가 예정되어 있었습니다.

야마나카 온천과 가타야마즈 온천은 6월 4일에만 개최 안내가 있습니다.

방문 시 유의사항

야마시로 온천에서는 미코시가 온천 거리를 행진하며, 고소유 주변이 축제의 볼거리입니다.

행사장 부근에서는 교통 통제가 시행되고 버스가 우회 운행할 수 있습니다.

자동차나 버스로 방문하는 경우 온천 거리 주변의 교통 상황에 유의하고, 시간을 넉넉히 잡아 이동하세요.

주변 관광 정보

축제의 중심지인 야마시로 온천에는 창포 미코시가 출발하는 야쿠오인 온센지와 창포를 바치는 고소유가 있습니다.

고소유는 메이지 시대의 소유를 복원한 공동 목욕탕으로, 야마시로 온천의 유노쿠루와에 자리하고 있습니다.

주변에는 야마시로 온천 소유와 로산진 거주지 터 이로하 소안도 소개되어 있습니다.

출처: 見どころ|【公式】加賀温泉郷|北陸・石川県加賀市の観光サイト

창포탕 축제의 유래와 역사

야마시로 온천 창포탕 축제는 야쿠오인 온센지에 모인 수행자들이 액운을 맞은 젊은이들의 무병식재를 기원하며 창포를 베어 가마니에 채워 기원한 데서 시작되었다고 전해집니다.

가마니를 땅에 문질러 창포가 나오면 온천물에 던져 액운을 쫓았다고 전해집니다.

지금도 창포 미코시를 만들고 행진하는 데 그 풍습이 남아 있습니다.

공식 정보

공식 안내는 야마시로 온천 관광협회의 ‘창포탕 축제’ 페이지에서 확인할 수 있습니다.

야마시로 온천의 행사 일정과 창포 미코시의 유래, 미코시의 사양 등이 실려 있습니다.

가가 온천향 전체의 개최 기간과 행사장, 교통 안내는 가가 온천향 관광 사이트에서도 확인할 수 있습니다.

창포탕 축제 한눈에 보기

창포탕 축제는 가가 온천향의 무병식재를 기원하는 창포탕 풍습과 온천 거리를 지나는 창포 미코시가 결합된 축제입니다.

야마시로 온천에서는 젊은이들이 약 350kg의 가마니 미코시를 끌고 다니며, 창포를 고소유의 욕조에 바칩니다.

가타야마즈 온천과 야마나카 온천에서도 각 온천 지역에서 창포탕을 즐길 수 있습니다.

#당기기#던지기#메다#물#춤추기#산·산간 마을

일본의 축제.jp 편집부

지역 문화를 소중히 여기며, 아직 몰랐던 일본을 소개합니다.
기사 업데이트: 2026/10/19

편집 방침

정보 제공·수정 요청 이 축제의 사진 제공하기

READ THE STORY

함께 읽으면 좋은 특집