불과 북으로 벼의 결실을 기원하는 오와리 전승 무시오쿠리
오와리의 무시오쿠리 행사
Owari Mushi Okuri Events
2026년 오와리의 무시오쿠리 행사 행사가 종료되었습니다.
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최일
- 第1期：2026/06/14종료第2期：2026/07/04종료
- 개최 시기 / 빈도
- 매년 6월 무렵부터 7월 무렵까지. 야타 지역에서는 운카오쿠리와 무시오쿠리가 서로 다른 날에 열립니다. / 매년
- 개최 장소
- 도코나메시 야타 지역(야타 하치만샤·야타가와 강변) / 이나자와시 소부에초의 마키카와 초등학교와 그 주변
- 지역
- 아이치현・이나자와시, 도코나메시(도쿄에서 약 1시간 40분–2시간 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 일반 참여 / 관람
- 일반인 참여 가능 / 관람 가능
- 연령 제한
- 도코나메시 내 초등학교 1～6학년생과 보호자(2026년 참가자 모집)
- 필요 인원
- 정원 약 10팀(야타 지구의 2026년 참가자 모집)
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
횃불과 사네모리 인형 행렬에 해충을 쫓아내고 풍년을 기원하는 지역의 염원이 담긴 오와리 전통 행사입니다.
오와리의 무시오쿠리 행사 소개
오와리의 무시오쿠리 행사는 벼에 피해를 주는 벌레를 쫓아내고 풍년을 기원하는 지역 전통 행사입니다.
도코나메시 야타 지역에서는 ‘운카오쿠리’와 ‘무시오쿠리’가 서로 다른 날에 열리며, 이나자와시 소부에초에서도 무시오쿠리가 이어지고 있습니다.
쇼와 59년에 ‘오와리의 무시오쿠리 행사’로 아이치현 지정 무형민속문화재에 등록되었습니다.
출처: 尾張の虫送り行事｜常滑市
축제의 볼거리
볼거리는 야타 지역에서 사용하는 2～3미터 높이의 횃불과 소부에에서 들어 올리는 커다란 사네모리 인형입니다.
횃불 행렬에서는 북과 소라 나팔 소리를 따라 사람들이 걷고, 소부에에서는 높은 초롱과 사네모리 인형, 횃불이 행렬을 이룹니다.
마지막에 인형과 횃불을 다루는 장면까지 포함해 해충 퇴치와 풍년 기원이 눈에 보이는 형태로 표현됩니다.
불과 북으로 벼의 결실을 기원하는 오와리 전승 무시오쿠리
어떤 활동을 하나요?
야타에서는 대나무 심에 짚단을 감은 횃불을 한 사람당 1개씩 만들고, 야타 하치만샤의 불을 붙여 야타가와 강변을 행진합니다.
운카오쿠리에서는 기도 의식 후 사네모리 인형과 부부 새를 들어 올리고, 소라 나팔과 북소리에 맞춰 둑길을 따라 행진합니다.
소부에에서는 사네모리 인형과 횃불을 만들고, 저녁부터 행렬을 지어 마을과 논길을 걷습니다.
참여 방법
행사에는 지역 주민들이 횃불이나 사네모리 인형을 만들어 행렬을 지어 걸으며 참여합니다.
도코나메시 야타 지역에서는 초등학생과 보호자를 대상으로 한 참가 안내가 게시되어 있어, 횃불 만들기와 무시오쿠리 행렬에 참여할 기회가 있습니다.
일반 방문객이 행렬에 어느 범위까지 참여할 수 있는지는 행사별 안내를 확인해 주세요.
2026년 야타 지구에서는 횃불 만들기와 무시오쿠리 행렬 참가자를 정원 약 10팀으로 모집한다고 안내되어 있으며, 정원을 초과할 경우 추첨한다고 합니다.
대상은 도코나메시 내 초등학교 1～6학년생과 보호자이며, 예약이 필요하다고 안내되어 있습니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
도코나메시 야타 지역의 야타 하치만샤·야타가와 강변.
소부에 행사는 마키카와 초등학교와 그 주변(이나자와시 소부에초 료지우치 스나사키 990)에서 열립니다.
- 전철·버스
소부에 행사장은 메이테쓰 ‘가미마루부치’역에서 내려 도보 약 30분입니다.
출처: 尾張の虫送り行事(祖父江の虫送り) | イベント検索 | 【公式】愛知県の観光サイトAichi Now
주소 아이치현 도코나메시 야타 지역 / 아이치현 이나자와시 소부에초 료지우치 스나사키 990
개최일·개최 시기
- 제1기
2026/06/14
- 제2기
2026/07/04
2026년 개최 안내(게시된 일정은 종료되었습니다)
2026년 도코나메시 야타 지역에서는 운카오쿠리가 6월 14일, 무시오쿠리 행렬이 7월 4일에 열린다는 안내가 있었습니다.
보통 운카오쿠리는 6월 무렵, 횃불 행렬로 하는 무시오쿠리는 7월 무렵이며, 야타에서는 6월 하순부터 7월 상순 사이에 각각 다른 날에 열립니다.
방문 시 유의사항
횃불과 불꽃을 다루는 행렬이므로 관람할 때는 행렬 진행을 방해하지 않는 곳에서 거리를 두세요.
야타 지구에서는 행사가 여러 날에 걸쳐 진행되며, 소부에에서는 인형 만들기와 행렬의 장소가 안내되어 있습니다.
우천 시 진행 조건, 교통 통제, 주차장 이용 방법은 행사마다 다르므로 방문 전에 확인해야 합니다.
오와리의 무시오쿠리 행사의 유래와 역사
무시오쿠리는 예전에는 많은 마을에서 열렸다고 전해지며, 야타가와 지역에서는 선조에게서 전해 내려온 지역 행사로 이어지고 있습니다.
불을 향해 모여드는 벼 해충을 태워 없애던 풍습과 해충을 쫓아 풍년을 기원하던 방식이 오늘날의 행렬과 인형 행사로 이어졌습니다.
쇼와 59년에는 야타 지역과 이나자와시 소부에초에 전해지는 행사가 함께 현 지정 무형민속문화재가 되었습니다.
공식 정보
도코나메시는 야타 지역의 ‘운카오쿠리’와 ‘무시오쿠리’를 포함한 오와리의 무시오쿠리 행사를 소개하고 있습니다.
이나자와시는 소부에에서 열리는 무시오쿠리를 현 지정 문화재로 안내하고 있습니다.
2026년 야타 지역의 참가자 모집은 게시된 안내에서 사용자 게시 정보로 취급되고 있습니다.
오와리의 무시오쿠리 행사 한눈에 보기
오와리의 무시오쿠리 행사는 도코나메시 야타 지역과 이나자와시 소부에초에 전해지는 행사로, 해충을 쫓아내고 풍년을 기원합니다.
야타에서는 커다란 횃불과 북·소라 나팔이, 소부에에서는 사네모리 인형과 횃불 행렬이 특징입니다.
2026年の矢田地区については6月14日と7月4日の案内があります。
