2026년 오하나오도리 행사가 종료되었습니다.
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최일
- 2026/08/21종료
- 개최 시기 / 빈도
- 매년 8월 21일 / 매년
- 개최 장소
- 히요시
- 지역
- 시가현・고라초(도쿄에서 약 2시간 20분–3시간 · 신칸센 + 환승 열차)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 축제에 담긴 소망
- 일반 참여 / 관람
- 관람 가능
- 참가비
- 무료
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
북을 가슴에 멘 젊은이와 아이들, 어른들이 함께 추는 고라초 기타오치에 전해지는 민속 예능입니다. 물을 바라는 마음을 배경으로 다섯 종류의 춤이 하나의 공연으로 전승되고 있습니다.
오하나오도리 소개
오하나오도리는 시가현 고라초 기타오치에 전해지는 민속 예능입니다.
가슴에 북을 메고 등에 호로를 단 젊은이들을 중심으로, 차림의 아이들과 흰 주반 차림의 어른들도 춤에 참여합니다.
마을 사람들의 물을 바라는 마음과 오하나라는 여성의 비극적인 이야기가 기우 춤이 되었다고 전해집니다.
축제의 볼거리
볼거리는 가슴에 북을 안은 젊은이들의 힘찬 춤과 그 주위에서 아이들과 어른들이 춤추는 화려한 구성입니다.
바바로, 미치쿠사 등 다섯 종류의 춤이 하나로 이어지며, 경쾌하게 바뀌는 공연을 즐길 수 있습니다.
지역에 전해지는 이야기와 비를 바라는 기도가 예능의 형태로 표현되어 있습니다.
출처: 甲良町北落の日吉(ひよし)神社のおはな踊りの概要を知りたい。 | レファレンス協同データベース
북과 다섯 가지 춤으로 전승되는 기타오치의 기우 전설
어떤 활동을 하나요?
젊은이들이 북을 치며 춤추고, 아이들과 어른들이 그 주위에서 춤추는 방식으로 진행됩니다.
바바로, 미치쿠사, 혼오도리, 아이노테, 카야리라는 다섯 종류의 춤이 하나로 이어져 시작부터 끝까지 공연을 구성합니다.
하나가사와 다스키, 호로, 스게가사 등의 복식도 공연의 일부로 전승되고 있습니다.
참여 방법
관람할 수 있습니다.
参加費:無料
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
히요시 신사/시가현 이누카미군 고라초 기타오치
- 전철·버스
JR 비와코선 ‘가와세’역에서 오미 철도 버스를 타고 ‘학교 앞’에서 내린 뒤 약 5분 걸으면 됩니다.
- 주차장
주차장 있음.
주소 시가현 이누카미군 고라초 기타오치
개최일·개최 시기
2026년 개최 안내(기재된 일정은 종료되었습니다)
2026년에는 8월 21일(금)에 개최되었습니다.
매년 개최일은 8월 21일로 안내되어 있습니다.
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 시가현 / 고라초 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
회장 주변은 JR 가와세역에서 버스와 도보를 이용해 갈 수 있습니다.
버스를 타고 ‘학교 앞’에서 내린 뒤 약 5분 걸으면 됩니다.
주차장이 마련되어 있지만, 이용 조건과 혼잡 상황은 미리 확인하면 안심할 수 있습니다.
오하나오도리의 유래와 역사
오하나오도리의 기원은 알려지지 않은 것으로 여겨집니다.
한편, 물 부족을 걱정하는 마음에서 비를 기원하는 춤이 되었다는 전승이 있습니다. 오하나가 용신과의 약속을 어겨 목숨을 잃었고, 가뭄이 들면 연못을 찾아오면 비를 내리겠다고 유언했다는 이야기도 전해집니다.
공식 정보
고라초 관광협회의 안내가 게재되어 있습니다.
문의처로 전화번호 0749-38-2035가 안내되어 있으며, 관련 정보로 고라초 관광협회의 이벤트 페이지가 소개되어 있습니다.
오하나오도리 한눈에 보기
오하나오도리는 고라초 기타오치에 전해지는 기우 전승과 관련된 민속 예능입니다.
가슴에 북을 멘 젊은이와 하나가사·다스키 차림의 아이들, 호로와 스게가사를 착용한 어른들이 다섯 종류의 춤을 이어 갑니다.
2026년에는 8월 21일 히요시 신사에서 개최되었으며, 관람료는 무료라고 안내되었습니다.










