일본의, 미처 몰랐던 축제를 만나러 가자.
language
오사카부 · 네야가와시 (도쿄에서 약 2시간 30분–3시간 · 신칸센)

열두 발의 화살에 한 해의 날씨와 풍년을 바라는 마음을 담는 신토 의식

미이노오유미 행사

Mitsui Archery Ceremony

미이노오유미 행사를 주제로 한 축제 이미지

축제 개최 정보

EVENT INFORMATION
개최 시기 / 빈도
성인의 날 전날인 일요일 무렵 / 매년
개최 장소
도로키
지역
오사카부・네야가와시(도쿄에서 약 2시간 30분–3시간 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
축제에 담긴 소망
연령 제한
행사를 맡는 사람은 지역에서 선발된 20세 청년 2명
필요 인원
2명
최종 업데이트
2026/10/22

도로키 신사에 전해지는 미이노오유미 행사는 20세 청년 2명이 화살 12발을 쏘아 그해의 날씨와 풍흉을 점치는 지역의 입니다.

미이노오유미 행사 소개

미이노오유미 행사는 도로키 신사에 전해지는 신토 의식입니다.

옛 미이촌의 정월 행사로서 옛 미이 우지가미 신사 터에 인접한 광장에서 열려 왔습니다.

현재는 지역에서 선발된 20세 청년 2명이 활을 쏘고, 화살이 과녁에 맞은 양상으로 그해의 날씨와 풍흉을 점칩니다.

헤이세이 19년에는 시 지정 무형 민속 문화재로 지정되었습니다.

출처: 三井のお弓行事(友呂岐神社)/寝屋川市 / 10 みどりの道コース/寝屋川市

축제의 볼거리

볼거리는 20세 청년 2명이 과녁을 향해 화살을 쏘는 장면입니다.

화살은 번갈아 2발씩 3회에 나누어 쏘며, 총 12발입니다.

12발의 화살은 1년의 12개월을 나타내며, 과녁에 맞은 양상으로 그해의 날씨와 풍흉을 점칩니다.

출처: 平成30年3月号「三井のお弓行事」/寝屋川市

열두 발의 화살에 한 해의 날씨와 풍년을 바라는 마음을 담는 신토 의식

어떤 활동을 하나요?

행사에서는 지역에서 선발된 20세 청년 2명이 몸을 정결하게 한 뒤 활을 당깁니다.

2명이 번갈아 2발씩 화살을 쏘며, 3회에 걸쳐 총 12발을 쏩니다.

그 후 12발의 화살이 과녁에 맞은 양상을 바탕으로 한 해의 날씨와 풍흉을 점칩니다.

참여 방법

対象年齢:行事を担うのは地元から選ばれた20歳の若者2人

必要人数:2人

개최 장소·교통편

행사장·주소

도로키 신사(고리혼도초 19)

주소 고리혼도초 19

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

개최 시기

성인의 날 전날인 일요일 무렵

개최 빈도

매년

숙박 시설·호텔 정보 PR

주변 숙박 시설을 표시합니다.

요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 오사카부 / 네야가와시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)

미이노오유미 행사의 유래와 역사

미이노오유미 행사는 에도 시대부터 이어져 왔다고 소개되는 옛 미이촌의 정월 행사입니다.

예전에는 촌의 관리나 유력자의 자제가 몬쓰키와 가미시모 차림으로 활을 쏘았으며, 현재는 지역에서 선발된 20세 청년 2명이 맡고 있습니다.

옛 미이촌의 우지가미 신사가 도로키 신사에 합사되었기 때문에, 현재는 이 신사에서 액막이 등 신토 의식을 거행합니다.

공식 정보

네야가와시 ‘미이노오유미 행사(도로키 신사)’

미이노오유미 행사 한눈에 보기

미이노오유미 행사는 도로키 신사에서 계승되고 있는 옛 미이촌의 정월 행사입니다.

지역에서 선발된 20세 청년 2명이 번갈아 총 12발의 화살을 쏘아 12개월의 날씨와 풍흉을 점칩니다.

에도 시대부터 이어져 왔다고 전해지며, 헤이세이 19년에는 시 지정 무형 민속 문화재로 지정되었습니다.

일본의 축제.jp 편집부

지역 문화를 소중히 여기며, 아직 몰랐던 일본을 소개합니다.
기사 업데이트: 2026/10/22

편집 방침

정보 제공·수정 요청 이 축제의 사진 제공하기

READ THE STORY

함께 읽으면 좋은 특집