하나가사와 염불 가락이 이어주는 마이에의 여름 공양춤
마이에노 미타마오도리
Maie No Mitama Odori
2026년 마이에노 미타마오도리 행사가 종료되었습니다.
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최일
- 2026/08/15종료
- 개최 시기 / 빈도
- 매년
- 개최 장소
- 묘엔지 에서 후쿠주인 경내까지
- 지역
- 이바라키현・이시오카시(도쿄에서 약 1시간 10분–1시간 30분 · 특급열차)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 축제에 담긴 소망
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
묘엔지에서 후쿠주인까지 하나가사를 쓴 춤꾼과 반주자들이 행렬을 이루어 나아가는 마이에노 미타마오도리. 염불 화찬과 북·피리 소리 속에 조상을 공경하는 지역의 마음이 이어지고 있습니다.
마이에노 미타마오도리 소개
마이에노 미타마오도리는 후쿠주인에 전해 내려오는 염불춤으로, 오봉에 조상의 영혼을 공양하는 지역 전통 행사입니다.
춤꾼과 반주자 등이 행렬을 이루어 사찰 경내와 지역의 집들을 돕니다.
와 하나가사 등의 차림, 염불 노래와 북·피리 소리가 어우러져 마이에에 전승되어 온 민속문화를 전합니다.
축제의 볼거리
볼거리는 등불을 앞세우고 미도시, 호랑이 가죽, 군바이, 사이마라, 빈자사라, 춤꾼, 북과 피리 반주자들이 뒤따르는 ‘구리코미’입니다.
춤꾼들은 하나가사와 유카타 차림으로 원을 만들고, 바깥쪽에서는 사이마라와 군바이가 반대 방향으로 춤추며 교차합니다.
시치가쓰노마이, 니노타니노마이, 주로쿠효시노마이라는 3가지 춤과 염불 화찬 노래에도 주목할 만합니다.
하나가사와 염불 가락이 이어주는 마이에의 여름 공양춤
어떤 활동을 하나요?
행사는 묘엔지를 출발점으로 시작해 행렬을 이루어 후쿠주인으로 향합니다.
춤을 추는 곳에서는 ‘구리코미’ 후 춤을 추고, 각 장소를 도는 ‘구리’를 거쳐 마지막에는 후쿠주인에서 가사오사메를 하는 순서로 전해지고 있습니다.
춤꾼들은 부채를 든 시치가쓰노마이로 시작해 니노타니노마이, 주로쿠효시노마이로 이어갑니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
묘엔지 경내에서 후쿠주인 경내까지.
출발지는 이시오카시 마이에 1055, 도착지는 후쿠주인(이시오카시 마이에 273)입니다.
주소 〒315-0121 이시오카시 마이에 1055 (묘엔지)／〒315-0121 이시오카시 마이에 273 (후쿠주인)
개최일·개최 시기
2026년 개최 안내 (게시된 일정은 종료되었습니다)
2026년에는 8월 15일(토)에 개최될 예정으로 안내되었으며, 행렬은 오전 8시에 묘엔지 경내에서 출발해 오전 11시 40분에 후쿠주인 경내에 도착할 예정입니다.
시간은 상황에 따라 앞뒤로 달라질 수 있습니다.
비가 오면 취소된다고 안내되어 있으므로, 당일 날씨와 개최 상황을 확인한 뒤 방문해야 합니다.
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 다시 지정해 주세요. 검색 범위: 이바라키현 / 이시오카시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
2026년 일정의 시간은 예정이므로, 상황에 따라 앞뒤로 달라질 수 있습니다.
우천 시에는 취소된다고 안내되어 있으므로, 날씨가 불안정한 경우 개최 여부를 확인해야 합니다.
행렬은 묘엔지에서 후쿠주인으로 이동하므로, 특정 경내뿐 아니라 전체 일정을 지켜보려는 경우 주변 통행이나 춤에 방해가 되지 않도록 배려해 주세요.
주변 관광 정보
행사와 관련된 사찰로 묘엔지와 후쿠주인이 있습니다.
묘엔지는 마이에노 미타마오도리의 출발지이며, 후쿠주인은 춤이 끝나는 곳으로 소개되어 있습니다.
후쿠주인은 니오잔이라 불리는 진언종 부잔파 사찰, 묘엔지는 정토진종 혼간지파 사찰로 안내되어 있어 축제와 지역 사찰의 관계를 살펴볼 수 있습니다.
마이에노 미타마오도리의 유래와 역사
유래에 관해서는 오닌 연간 무렵 야마토국 하세데라에서 이곳 후쿠주인으로 여행승이 찾아와 마을 사람들에게 춤을 전했다는 설이 있습니다.
관광협회 안내에 따르면, 헤이안 시대 말기 후쿠주인이 창건될 때 하세데라에서 전해졌다고 하며, 오봉에 영혼을 공양하기 위해 춤을 춘 데서 비롯되었다고 설명합니다.
메이지 44년에는 회원 70여 명으로 구성된 보존회가 발족해 전승의 기반이 마련되었습니다.
공식 정보
개최일과 행로, 행사장 주소, 우천 시 진행 여부는 이바라키현 이시오카시 관광협회의 ‘마이에 미타마오도리’ 안내에서 확인할 수 있습니다.
문화적 위상과 구성, 유래에 대해서는 문화청의 국가지정문화재 등 데이터베이스에도 설명이 있습니다.
마이에노 미타마오도리 한눈에 보기
마이에노 미타마오도리는 묘엔지에서 후쿠주인까지 행렬을 이루어 나아가며, 하나가사를 쓴 춤꾼과 북·피리 반주자들이 염불춤을 봉납하는 지역 행사입니다.
오봉의 영혼 공양과 조상을 공경하는 마음을 배경으로 시치가쓰노마이, 니노타니노마이, 주로쿠효시노마이가 전승되고 있습니다.
2026년에는 8월 15일(토)에 개최 예정으로 안내되었습니다.
비가 오면 취소된다고 안내되어 있습니다.
