하나사키에서 전해지는, 원숭이 역을 쫓으며 팥밥을 던지는 축제
가타시나의 원숭이 쫓기 축제
Katashina Saruoi Festival
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 매년 음력 9월에 드는 신(申)의 날(지정 당시) / 매년
- 개최 장소
- 호타카
- 지역
- 군마현・가타시나무라(도쿄에서 약 50분–1시간 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 특징
- 볼거리·즐기는 방법
- 최종 업데이트
- 2026/11/11
가타시나무라 하나사키에서 전해지는 가타시나의 원숭이 쫓기 축제는 팥밥을 서로 던지는 행사와 흰옷을 입은 원숭이 역이 신전을 세 바퀴 도는 행사로 알려진 중요 무형 민속문화재입니다.
가타시나의 원숭이 쫓기 축제 소개
가타시나의 원숭이 쫓기 축제는 가타시나무라 하나사키를 동서로 나누어 치르는 무형 민속문화재입니다.
동일본에서는 보기 드문 미야자 조직을 갖추고 있으며, 를 든 원숭이 역이 등장하는 것으로도 알려져 있습니다.
팥밥을 서로 던지고 동서 양쪽에서 노래를 부르며, 원숭이 역이 쫓기면서 신전 주위를 세 바퀴 도는 행사가 전해집니다.
축제의 볼거리
볼거리는 마을을 동서로 나누어 진행하는 팥밥 던지기입니다.
사카반이나 히쓰반 등의 당번을 정하고, 동쪽 자시키와 서쪽 자시키가 노래를 부르기도 합니다.
마지막에는 흰옷을 입은 원숭이 역이 등장해 사카반과 히쓰반에게 쫓기며 신전을 세 바퀴 돕니다.
팥밥, 노래, 원숭이 역의 동작이 이어지는 독특한 구성입니다.
하나사키에서 전해지는, 원숭이 역을 쫓으며 팥밥을 던지는 축제
어떤 활동을 하나요?
축제에서는 먼저 사카반이나 히쓰반 등의 당번을 정합니다.
히쓰반이 팥밥을 서로 던지고, 동쪽 자시키와 서쪽 자시키가 노래를 부른 뒤 흰옷을 입은 원숭이 역이 등장합니다.
원숭이 역은 사카반과 히쓰반에게 쫓기며 신전을 세 바퀴 돕니다.
축제의 흐름은 역할별 행사와 원숭이 역의 움직임으로 이루어집니다.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
가타시나무라 하나사키 호타카 신사
주소 가타시나무라 하나사키
개최일·개최 시기
- 개최 시기
매년 음력 9월에 드는 신(申)의 날(지정 당시)
- 개최 빈도
매년
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 군마현 / 가타시나무라 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
가타시나의 원숭이 쫓기 축제의 유래와 역사
전승에 따르면, 호타카산 기슭의 사루이와에 살던 원숭이가 밭의 작물을 망쳐 마을 사람들이 그 원숭이를 신으로 만들자고 의논하고 원숭이를 쫓아다닌 것이 축제의 시작이라고 합니다.
축제는 약 300년 동안 이어져 온 것으로 소개됩니다.
1978년에 「가타시나의 원숭이 축제」로 기록 작성 등의 조치를 강구해야 할 무형 민속문화재로 선정되었고, 2000년 12월 27일에 중요 무형 민속문화재로 지정되었습니다.
가타시나의 원숭이 쫓기 축제 한눈에 보기
가타시나의 원숭이 쫓기 축제는 하나사키를 동서로 나누어 팥밥을 서로 던지고, 동서 양쪽에서 노래를 부르며, 원숭이 역이 신전을 세 바퀴 도는 행사를 하는 무형 민속문화재입니다.
호타카산 기슭의 원숭이에 관한 전승을 유래로 하며, 약 300년 동안 이어져 온 것으로 소개됩니다.
1978년에 기록 작성 등의 조치를 강구해야 할 무형 민속문화재로 선정되었고, 2000년에 중요 무형 민속문화재로 지정되었습니다.








