가사보코를 들어 올려 소와 말, 생활의 평안을 기원하는 후루야의 제례
가사보코 축제
Kasahoko Festival
축제 개최 정보
EVENT INFORMATION- 개최 시기 / 빈도
- 매년 5월 1일 / 매년
- 개최 장소
- 다키
- 지역
- 에히메현・이마바리시(도쿄에서 약 1시간 25분–1시간 45분 · 비행시간만)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
- 볼거리·즐기는 방법
- 축제에 담긴 소망
- 최종 업데이트
- 2026/10/19
이마바리시 아사쿠라 지역의 후루타니에 전해지는 가사보코 축제는, 조릿대에 아이의 의상을 입힌 가사보코를 손에 들고 사전을 도는 독특한 제례입니다. 소와 말의 무병장수와 가족의 건강, 오곡풍요를 바라는 마음이 담겨 있습니다.
가사보코 축제 소개
가사보코 축제는 이마바리시 아사쿠라 지역의 후루야에 전해지는 제례입니다.
가사보코를 손에 든 참배객들이 사전 안팎을 도는 독특한 풍습이 이어지고 있습니다.
소와 말의 무병장수와 역병 퇴치를 기원하는 행사로 시작되어, 현재는 가족의 건강과 가정의 안전, 오곡풍요 등을 바라는 마음으로도 이어지고 있습니다.
시 지정 무형민속문화재로도 선정되어 지역의 신앙과 생활을 전하는 축제입니다.
출처: 朝倉地域の文化財 | 文化財の保存と活用 | 文化振興課 | 今治市 / 多伎神社（今治市・朝倉地区） – 神仏探訪記
축제의 볼거리
볼거리는 조릿대에 아이 옷을 입힌 가사보코입니다.
참배객들은 가사보코를 손에 들고 염송을 하며 전내를 3바퀴 돈 뒤, 사전 주변을 1바퀴 더 돕니다.
소와 말의 번성을 기원하는 염송은 축제의 특징을 보여 주며, 농업과 깊은 관련이 있는 지역의 기원을 느낄 수 있는 행사입니다.
옷을 입힌 가사보코와 순회 동작이 일반적인 신사 제례와는 다른 인상을 줍니다.
가사보코를 들어 올려 소와 말, 생활의 평안을 기원하는 후루야의 제례
어떤 활동을 하나요?
축제에서는 조릿대에 아이의 의상을 입힌 가사보코를 사용합니다.
참배객은 가사보코를 손에 들고 전각 안을 3바퀴 돈 뒤, 사전 주위를 1바퀴 돕니다.
그때 소와 말의 번성을 기원하는 주문을 외웁니다.
행사 전체를 통해 예전에 농사일을 돕던 소와 말을 향한 바람과, 지역의 삶을 지키려는 기원이 드러납니다.
참여 방법
축제에서는 참배객들이 가사보코를 손에 들고 도는 의식이 진행됩니다.
지역 제례인 만큼 의식 진행과 사전 주변에서의 참배에 배려가 필요합니다.
참가를 원하시면 당일 안내에 따라 주세요.
개최 장소·교통편
- 행사장·주소
다키 신사(이마바리시 아사쿠라 지역의 후루야).
개최 장소 愛媛県今治市 多伎神社
행사장 이름으로 검색한 지도입니다. 개최 구역과 입구는 공식 안내를 확인해 주세요.
개최일·개최 시기
- 개최 시기
매년 5월 1일
- 개최 빈도
매년
숙박 시설·호텔 정보 PR
주변 숙박 시설을 표시합니다.
요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 에히메현 / 이마바리시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)
방문 시 유의사항
제례는 사전 안과 사전 주변을 도는 의식을 중심으로 진행됩니다.
견학할 때는 가사보코를 든 참배객이나 제례 진행을 방해하지 않는 곳에서 조용히 지켜보는 것이 중요합니다.
일반 방문객이 의식에 참여할 수 있는지는 사전에 확인해 주세요.
주차장이나 교통 통제 등 당일 현지 운영에 대해서는 현지 안내를 따라 주세요.
주변 관광 정보
가사보코 축제 개최지와 관련 있는 아사쿠라 지역에는 고분과 문화재 관련 볼거리가 있습니다.
다키 신사 주변의 네기야시키 고분군과 다키미야 고분군에서 출토된 유물은 아사쿠라 후루사토 미술고분관에 전시되어 있습니다.
축제와 함께 방문할 경우 각 시설의 개관 여부와 관람 방법을 확인해 주세요.
ところミュージアム大三島
愛媛県今治市大三島にある現代彫刻の美術館
今治市伊東豊雄建築ミュージアム
愛媛県今治市大三島にある建築美術館
가사보코 축제의 유래와 역사
가사보코 축제는 300년 이상의 역사를 지닌 행사로 전해지고 있습니다.
농업이 생활의 중심이던 시절, 소와 말의 건강이 풍성한 수확과 지역의 안정으로 이어졌기 때문에 소와 말의 무병장수와 역병 퇴치를 기원하며 시작된 것으로 전해집니다.
이후 기원하는 바는 가족의 건강과 가정의 안전, 오곡풍요로 확대되었습니다.
쇼와 48년에 이마바리시 지정 무형민속문화재가 되었습니다.
공식 정보
가사보코 축제는 이마바리시가 공개한 아사쿠라 지역 문화재 목록에 등재된 시 지정 무형민속문화재입니다.
등재 장소는 후루타니로 알려져 있으며, 지역에 전해지는 민속 행사로 자리매김하고 있습니다.
문화재로서의 기본 정보를 확인할 때는 이마바리시 문화진흥과의 안내가 단서가 됩니다.
가사보코 축제 한눈에 보기
가사보코 축제는 이마바리시 아사쿠라 지역의 후루야에 전해지는 시 지정 무형민속문화재입니다.
조릿대에 아이 옷을 입힌 가사보코를 손에 들고 전내와 사전 주변을 돌며 소와 말의 번성을 기원합니다.
300년 이상의 역사를 지닌 것으로 전해지며, 농업을 뒷받침한 소와 말을 위한 기도에서 가족의 건강과 오곡풍요를 기원하는 축제로 이어져 왔습니다.
