일본의, 미처 몰랐던 축제를 만나러 가자.
language
후쿠시마현 · 후쿠시마시 (도쿄에서 약 1시간 20분–1시간 40분 · 신칸센)

미즈고리와 모내기 의례에 풍년의 소원을 담는 가나자와의 신사 의례

가나자와 하야마고모리

Kanazawa No Hayama Gomori

가나자와 하야마고모리를 주제로 한 축제 이미지

축제 개최 정보

EVENT INFORMATION
개최 시기 / 빈도
매년 음력 11월 16일부터 18일까지 / 매년
개최 장소
구로누마 주변(후쿠시마시 마쓰카와마치 가나자와 미야노마에 일대)
지역
후쿠시마현・후쿠시마시(도쿄에서 약 1시간 20분–1시간 40분 · 신칸센)도도부현의 주요 역·공항까지의 대략적인 시간이며 행사장까지의 시간은 아닙니다. 공항 이동·탑승 수속·도착 후 이동은 별도이며, 외곽 지역과 섬은 더 오래 걸릴 수 있습니다.
볼거리·즐기는 방법
일반 참여 / 관람
관람 가능
최종 업데이트
2026/10/19

후쿠시마시 마쓰카와마치 가나자와에 전해지는 가나자와 하야마고모리는 하야마의 신을 맞이하고, 미즈고리와 모내기 의례를 통해 풍년과 지역의 무사함을 기원하는 국가 지정 중요무형민속문화재입니다.

가나자와 하야마고모리 소개

가나자와 하야마고모리는 후쿠시마시 마쓰카와마치 가나자와에서 전승되어 온 국가 지정 중요무형민속문화재입니다.

구로누마 신사 를 중심으로 하야마의 신을 맞이하기 위한 고모리와 농경 의례가 열립니다.

미즈고리와 모내기를 표현하는 행사를 통해 이듬해의 풍년과 지역의 무사함을 기원하는 엄숙한 신사 의례입니다.

일반에 공개되는 부분은 한정되어 있으며, 지역 신앙과 결부된 축제로 소중히 지켜지고 있습니다.

출처: 福島市の文化財 -【国指定】 金沢の羽山ごもり-/福島市公式ホームページ / 「金沢の羽山ごもり」祭事解説 – 松川町観光協会

축제의 볼거리

볼거리는 모내기의 성공을 기원하는 ‘요이사아’와 마지막 날 하야마로 향하는 ‘오야마가케’입니다.

요이사아에서는 참가자들이 말에 올라탄 듯한 자세로 기마전처럼 서로 부딪치며 모내기를 재현합니다.

마지막에는 모내기 노래를 부르며 농경 의례의 흐름을 표현합니다.

일반에 공개되는 행사는 한정되어 있지만, 지역의 신앙을 가까이에서 느낄 수 있는 귀한 장면입니다.

출처: 金沢の羽山ごもり – 松川町観光協会

미즈고리와 모내기 의례에 풍년의 소원을 담는 가나자와의 신사 의례

어떤 활동을 하나요?

행사는 미즈고리, 식사 전 오가미, 요이사아, 모내기를 표현하는 동작, 사나부리 등으로 구성됩니다.

참가자들은 기간 중 신메이 우물에서 미즈고리를 하고, 정해진 예법에 따라 신 앞에 기도를 올립니다.

마지막 날에는 하야마에 올라 노리와라를 통해 작황이나 지역의 재난 등에 관한 신탁을 받습니다.

요이사아에서는 모내기 재현과 모내기 노래, 귤을 뿌리는 행사도 열립니다.

참여 방법

축제의 중심인 고모리와 미즈고리에는 정해진 역할을 맡은 지역 참가자들이 참여합니다.

안내에 따르면 미즈고리를 할 수 있는 사람은 남성이며, 일반 방문객이 자유롭게 참여하는 형식은 아닙니다.

한편 16일 밤에 열리는 요이사아는 마을 사람 누구나 관람할 수 있는 유일한 행사로 알려져 있습니다.

관람을 원하더라도 신성한 의례를 방해하지 않도록 현지 안내와 출입 가능 범위를 따르는 것이 중요합니다.

축제의 중심 행사에 참여하려면 지역에서 정한 역할과 예법을 따라야 합니다.

미즈고리를 하는 남성이 참가할 수 있다고 하며, 기간 중에는 자신이 먹을 쌀과 채소, 된장을 가져오는 풍습도 소개되어 있습니다.

일반 방문객은 공개되는 요이사아를 관람하는 것이 기본입니다.

참여를 희망한다면 구로누마 신사 또는 하야마고모리 보존회에 미리 확인해야 합니다.

개최 장소·교통편

행사장·주소

후쿠시마시 마쓰카와마치 가나자와 미야노마에 일대, 구로누마 신사 주변입니다.

전철·버스

JR金谷川駅からの案内はあります。

자동차

후쿠시마 마쓰카와 스마트 인터체인지에서 차로 15분입니다.

주소 후쿠시마시 마쓰카와마치 가나자와 아자 미야노마에 43번지

Google 지도에서 열기

개최일·개최 시기

개최 시기

매년 음력 11월 16일부터 18일까지

개최 빈도

매년

숙박 시설·호텔 정보 PR

주변 숙박 시설을 표시합니다.

요금과 빈 객실은 조회 시점의 정보입니다. 연박 검색 요금은 첫날 숙박 요금만 표시합니다. 최종 요금과 행사장까지의 교통편은 예약처에서 확인해 주세요. 지역 검색 링크에서는 숙박 날짜를 지정해 주세요. 검색 범위: 후쿠시마현 / 후쿠시마시 중심부에서 반경 3km (행사장을 중심으로 검색하는 것은 아닙니다)

방문 시 유의사항

일반에 공개되는 행사는 한정되어 있으며, 공개되는 부분의 중심은 16일 밤의 요이사아입니다.

축제의 대부분은 신성한 고모리나 신사 의례로 진행되므로, 출입 가능한 장소와 촬영 가능 여부는 현지 안내를 따르세요.

요이사아에서는 참가자들이 격렬하게 부딪치는 장면이 있으므로 충분한 거리를 두고 관람해야 합니다.

미즈고리 등의 의례를 일반 체험 행사로 오해하지 않도록 주의하세요.

주변 관광 정보

주변에서는 마쓰카와마치에 있는 도아이다테 공원도 함께 둘러볼 수 있습니다.

공원에는 전망 광장과 놀이 기구가 있으며, 약 5헥타르의 부지에 수국 약 5,000그루가 심어져 있습니다.

수국은 6월 하순부터 7월 상순까지 절정을 맞는다고 안내되어 있습니다.

축제 당일 이용할 수 있는 시설의 운영 여부와 행사에 관해서는 방문 전에 확인하세요.

출처: 金沢の羽山ごもり|各地のまつり|まつりと

가나자와 하야마고모리의 유래와 역사

가나자와 하야마고모리는 하야마의 신을 모시고 작황을 점치며 풍년을 미리 기원하는 농경 제례의 모습을 오늘날까지 전하고 있습니다.

예전에는 음력 11월 12일부터 7일간 열렸지만, 현재는 음력 11월 16일부터 18일까지 3일간 열리는 것으로 안내되어 있습니다.

쇼와 55년에 국가 지정 중요무형민속문화재로 지정되었습니다.

미즈고리와 신탁, 모내기 재현 등 옛 민간 신앙의 요소가 남아 있는 행사입니다.

공식 정보

후쿠시마시 공식 홈페이지에서는 가나자와 하야마고모리를 국가 지정 중요무형민속문화재로 소개하고, 소재지와 보존 단체를 안내합니다.

축제의 공개 범위와 행사에 관한 자세한 내용은 마쓰카와마치 관광협회의 안내에서도 확인할 수 있습니다.

문의처로 구로누마 신사(가나자와)의 전화번호가 안내되어 있습니다.

가나자와 하야마고모리 한눈에 보기

가나자와 하야마고모리는 후쿠시마시 마쓰카와마치 가나자와에서 이어져 온, 하야마의 신에 대한 신앙과 농경 의례를 전하는 축제입니다.

미즈고리와 오가미, 모내기를 표현하는 요이사아, 마지막 날의 오야마가케를 통해 풍년과 지역의 무사함을 기원합니다.

일반에 공개되는 행사는 요이사아뿐이므로, 방문할 때는 관람할 수 있는 범위를 확인하고 신사를 존중하며 조용히 지켜보는 것이 중요합니다.

출처: 福島市の祭り/福島市公式ホームページ

#싸우다#물#겨루다

일본의 축제.jp 편집부

지역 문화를 소중히 여기며, 아직 몰랐던 일본을 소개합니다.
기사 업데이트: 2026/10/19

편집 방침

정보 제공·수정 요청 이 축제의 사진 제공하기

READ THE STORY

함께 읽으면 좋은 특집